Erreproduzitu bideoa
dokumentala
San Ferminak inoiz ikusi ez bezala
2025-07-04

Sanferminetako irudiak mundu osoan zehar dira ezagunak. Hala ere, Sanferminen historia luzeak argitaratu gabeko irudi ezezagunak ezkutatzen ditu, orain arte gordetako ondare kulturala.

Zehazki, joan den mendeko 40ko eta 50eko hamarkadetan jende gutxik ikusitako irudiak filmatu ziren. Geroago, 60ko hamarkadan, tomabisten asmakuntzak Iruñeko familia batzuei inoiz publiko egin ez ziren oroitzapenak erregistratzeko aukera eman zien, familia-proiekzio txikietatik haratago. Gero bideoa, mugikorrak, Internet… iritsi ziren, eta film-fitxategi hori kaxoi batean gordeta geratu zen.

Euskal Telebistak, Arena Comunicación, Clau Creative eta Labrit Multimedia ekoiztetxe nafarren eskutik, orain arte Nafarroako eta Euskadiko Filmotekan artxibatua zegoen material horren zati bat berreskuratu du. Etxeko filmak dira, San Fermin jaien begirada intimoa, hurbila eta benetako historia islatzen duena. Familia-film horien egileak Nafarroako pertsona anonimoak dira, Super 8 milimetro formatuko tomabistekin filmatuak 30eko hamarkadatik 90eko hamarkadara arte.

2024ko Sanferminen etorrerarekin, EITBk balio kultural handiko material hori aztertzeko aukera eskaini zion audientziari, jaien iragana ezagutu eta nola eraldatu diren jakiteko.

EiTBK zabaldu du dokumentala.

Zuzendaria: Pablo Iraburu 
Argazki-zuzendaritza: Quim Torrents
Gidoilariak: Pablo Iraburu eta Oroitz Zabala
Produktore eragileak: Labrit Multimedia, Arena Comunicación eta Clau Creative
Produkzio buruak: Amaia arrieta, Ohiane Iriarte
Produktore delegatua: Elena Gozalo
Narratzailea: Anabel Arraiza

Egilea(k):
Pablo Iraburu