ARGIA.eus

Itzulpen automatikoa / Machine translation

2024-03-03 | Nicolas Goñi

Iazko irailean, Science Advances aldizkariak argitaratu zuen Earth beyond six of nine planetary boundaries (Lurrak bederatzi muga planetarioetarik sei gainditu ditu), planetaren mugen gainditzearen eguneraketa eginez. Jada gaindituak dira berotegi efektua, ur gezaren erabilera, lur azalaren erabilera, bioaniztasuna, kutsadura kimikoa, eta ziklo biogeokimikoak (fosforo eta nitrogenoarenak). Azken hori, jadanik gainditua zen ikerketa honen lehen bertsioan (2009an) eta laborantzarekin zerikusi... [+]

2024-02-19 | Garazi Zabaleta
Garroko Etxaldea
Herriko etxeak bultzatutako proiektua, laborantza biologikoan erreferente

2011n abiatu zuten Lekorneko Garroko Etxaldean laborantza biologikoko proiektua: “Lurrak Herriko Etxearenak ziren, eta bertako eta Herri Elkargoko hautetsiek sortu zuten proiektua”, azaldu du Argitxu Ithourria kideak. Laborantza biologikoa bultzatzeko helburuz abiatu... [+]


Ekologiak hil du baserria

Nekazarien traktore uholdeek hartu dituzte Europako errepideak. Protestan dira. Diru kontuaz gain –sektoreko prekarietatearen adierazgarri betierekoa–, Frantziako Estatuko bi sindikatuk –FNSEA eta Laborari Gazteak– badituzte bestelako eskaerak.


2024-02-18 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Traktoreak hirian

Arto zelaietan aise eta trebeki mugitzen den traktorea hiriko pasealekuetan agertzeak irudi-txoke bat ekartzen du, lekuz kanpo dagoen gailuak bere dotorezia eta indarra galtzen du hirian, orpo altuko zapatek mendialdean paseoan ikustean galtzen duten bezalaxe. Traktorearen... [+]


Laborantza ereduaren auzia dugu laborarien ongiezaren oinarrian

Euskal Herria, Grezia, Herbehereak, Alemania, Espainiako eta Frantziako Estatuak, Italia... Europa mailakoa da laborarien azken aste hauetako protesta. Ongiezak eta kexuak akuilaturik, zabalduz doa mugimendua. Dela kostatu zaiona baino merkeago saldu beharra ekoizpena, dela... [+]


Milaka pertsonak egin zuten bat Iruñean nekazarien protestarekin

Nafarroako Espainiako Gobernuko Ordezkaritzaren arabera, 8.500 pertsona bildu ziren Otsailaren 6ko (O6) Mugimenduak ostegun arratsaldean Iruñean deitutako manifestazioan.


Negoziazio berrien atarian, traktoreen protestak itzuli dira Iruñerrira

Traktoreak Nafarroako errepideetara itzuli dira asteazken eta ostegunean, bereziki Iruñerrian. Ostegun honetan, halaber, Otsailak 6 (O6) mugimenduko nekazariek –Whatsappez biltzen hasi zirenak– manifestazioa egingo dute Iruñean 18:00etan Antoniuti... [+]


Agroekologiaren alde egiteko dei egin du Egurra ta Kandela baserritar ekintza kolektiboak

Nekazaritza eta abeltzaintza “errotik” aldatzeko trantsizio agroekologikoaren aldeko elkarretaratzea eginen dute, hilaren 16an, Gipuzkoako Foru Aldundiaren egoitzaren aurrean.


2024-02-12 | ARGIA
Gipuzkoako traktoreak ere atera dira kalera, EHNEk eta ENBAk, berriz, martxoaren 1erako deitu dute protesta

Traktore andana Donostia bidean da. Gipuzkoako hainbat nekazari eta abeltzain Gipuzkoako Foru Aldundiaren aurrean elkartuko dira haien aldarriak helarazteko. EHNE eta ENBA sindikatuekin adostu gabe antolatutako protesta da. Bi sindikatuek martxoaren 1erako deitu dute protesta... [+]