Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Horrelako proiektuek bizirautea nahi dudalako

Bilbotik Ainhoa
Laburrean

Umeak barrez, patxada ederrean, bide mozketa baten erdian. Ohituta daude kristik krisira bizitzen. Ez da albiste. Indarkeria maila igotzen denean telebistan agertzen da Haiti. Tarte batez. Biolentziak saltzen du. Pixkat, bederen. Baina muturreko pobrezia eta ustelkeria endemikoak ez dira ikusgarriak, urakanak edo lurrikarak bai. Bien bitartean, aginte politikorik ez da, talde armatuen legea gailendu da, hildakoak eta desplazatuak milaka. Larrialdi egoera aspaldi ezarrita dago indarkeria giro betean. Eta “nazioarteko komunitatea” delakoaren konponbidea, ohikoa izan da: suari su. Porrot egin duen estatu neokolonial baten egiturazko arazoen aurrean, milaka gizon armatu bidaliko dituzte Haitira, hainbat herrialdek osatutako Polizia bat, Keniak gidatua eta AEBek hauspotua. Hori ere normaltasuna da. Haitiko historiari erreparatuta, atzerriko esku-hartze inperialista izan baita krisi-kate etengabea hauspotu duena.

Argazkia: R. Espinosa – AP
Testua: Axier Lopez

Azoka
Boletín dixital ARGIA
De luns a venres ás 21:00 no teu correo electrónico