Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os que nos alimentan gañan dignamente?

  • O sábado por unha mañá fuches ao mercado local coa bolsa de tea e compráchela directamente ao horticultor, “cara” con respecto ao súper. Volviches a casa orgulloso do teu pequeno acto polo medio ambiente e a soberanía alimentaria de Euskal Herria. Vostede discutiu cos seus compañeiros que está a preparar a comida, si non é inaccesible para a poboación precaria comer verduras cultivadas de forma local, contemporánea e saudable. Cando levas os restos das verduras que acabas de roubar cara ao compost, as cascas, as pebidas e os bordos das verduras devolvéronche a pregunta: que sabes da precariedade do horticultor que che vendeu “cara” no mercado? Tes mellor aliado que ese horticultor para garantir a alimentación diaria ante as especulacións e as guerras mundiais?
Argazkia: Dani Blanco.
Argazkia: Dani Blanco.

09 de novembro de 2022

A asociación Biolur e a Universidade do País Vasco (UPV/EHU) realizaron o estudo "Duina" (aquí a crónica da presentación) para, entre outras cousas, cuantificar con precisión as horas de traballo en horticultura ecolóxica e calcular os prezos de custo das hortalizas. Para iso, 11 proxectos de horticultura ecolóxica rexistraron as horas dedicadas a cada traballo durante o ano 2021: así mediron as horas dedicadas por cada horticultor ao traballo na horta, á venda, á xestión, á colectivización do proxecto (por exemplo, á recepción de visitas e á explicación da súa experiencia) e aos labores de coidado (formación, valoración de proxectos, etc.). Así mesmo, analizáronse os ingresos, gastos, amortizacións e préstamos de cada proxecto. Tamén a superficie ocupada por cada hortaliza, a colleita recibida e as cantidades vendidas. A colaboración e confianza entre os once proxectos que participaron na investigación foi enorme, xa que compartiron cos demais todos os datos económicos da súa cociña con total transparencia. Co apoio e interpretación dos técnicos de Biolur e dos investigadores da UPV/EHU (Mirene Begiristain e Aintzira Oñederra), este estudo colectivo ha levado á realidade cotiá coñecida da experiencia dos anos: as horas que cada un dedica ao proxecto, a marxe neta que obteñen anualmente, o traballo e os beneficios que reporta cada medio de comercialización e o custo de cada produción. Cada proxecto que participou no estudo recibiu ao final do proceso un informe técnico para mellorar a súa viabilidade. E cos datos de todos eles tamén desenvolveron un informe conxunto de conclusións. A continuación preséntase o panorama da horticultura ecolóxica que mostran os datos deste estudo:

Unha chea de horas de traballo sen remuneración

A primeira conclusión da investigación é que a Unidade de Traballo Agrario (UTI), medida polo Goberno Vasco en 1.800 horas ao ano, queda moi curta coa realidade: de media, os horticultores ecolóxicos inclúen 1.953 horas ao ano, é dicir, un 10% máis de horas de traballo que as calculadas polo Goberno na ONU, entre as que hai un 53% máis de proxectos.

Se se ten en conta o calendario de 251 días laborables, é dicir, os fins de semana de lecer e os días festivos marcados exclusivamente en vermello (sen vacacións), só na horta cada horticultor inviste 7,24 horas de media ao día, segundo datos do estudo "Duina". Con todo, tendo en conta o resto de tarefas a ofertar a este proxecto, a media de horas por xornada é de 8,05 horas. As horas traballadas diarias increméntanse si prevese un calendario laboral anual de 229 días laborables, é dicir, os fins de semana, festivos e 22 días de vacacións en vermello, nese caso na horta de cada día laborable cada horticultor ingresaría unha media de 7,94 horas e cada día laborable para realizar todos os traballos relacionados co proxecto sumaría 8,91 horas. O estudo destaca que estas horas de traballo son mínimas, xa que á hora de levar a cabo a investigación medíronse traballos moi concretos, non contaron momentos de descanso e extráense no día a día outros moitos traballos non previstos. Por tanto, é evidente que os horticultores ecolóxicos teñen unha gran carga de traballo.

Se se cobrasen todas as horas traballadas, o resultado económico anual destes proxectos sería negativo. Se todos estas horas de traballo fosen cobradas polos horticultores segundo o salario que a Carta de Dereitos Sociais cualifica como digno (16.800 euros anuais), os proxectos incorrerían nunha débeda media anual de -2.440,69 euros. Se os horticultores cobrasen todas as horas tendo en conta a Renda de Referencia do Ministerio de Agricultura (30.662,23 euros anuais), os proxectos realizarían un buraco medio anual de -13.943.06 euros. Hai que ter en conta, ademais, que en case todos os proxectos que participaron no estudo, os propietarios son os horticultores. De face á súa viabilidade, a propiedade dos terreos é fundamental e, con todo, os proxectos manteñen vivos grazas a unha chea de horas de traballo non remuneradas. Na práctica, o salario medio anual dos horticultores ecolóxicos é de 14.990 euros.

A investigación puxo de manifesto a constancia e vinculación dos horticultores co traballo: as horas de traballo na horta non se poden facer cando "se queren", as épocas, o tempo e as horas de sol. A isto hai que engadir que os proxectos non dan marxe para a contratación dun traballador substituto, polo que os horticultores teñen grandes dificultades para gozar de vacacións e días de descanso.

O estudo Duina calculou detalladamente os prezos de custo de cada verdura. Para iso, tivo en conta as horas de traballo que se dedicaron a cada hortaliza ao longo do ano (sobre a base dun salario digno da Carta Social) e as cantidades de venda de cada hortaliza. O resultado é grave: en xeral, os horticultores ecolóxicos venden verduras por baixo do prezo de custo, como pode verse no cadro da páxina 27. Para determinar os prezos que atopamos en calquera mercado, o estudo proporciona dúas referencias: unha, os prezos mínimos e máximos que utilizan os horticultores participantes no estudo na venda presencial. Doutra banda, a asociación Biolur deu como referencia para o ano 2021 os prezos, moi tidos en conta por quen se incorporan á horticultura ecolóxica á hora de determinar os seus prezos.

As hortalizas que se pagan de forma regular son cabaza, leituga e pemento italiano, cuxos custos de produción aproxímanse aos prezos de referencia establecidos por Biolur e aos prezos mínimos e máximos que utilizan os horticultores nas feiras. No caso do guisante e o tomate, o prezo de custo está entre os prezos mínimos e máximos de venda en feiras, pero é superior ao proposto por Biolur. E no caso da zanahoria, o brócoli, a xudía verde, o pemento de Gernika, o allo porro e a cebola, os prezos de custo son máis elevados que os propostos por Biolur e os utilizados polos produtores nas feiras en xeral.

Fotografía: Dani Blanco.
Canles de venda múltiples e curtos

Os once proxectos que participaron na investigación utilizan canles de comercialización curtos e múltiples para chegar aos compradores. O 40% dos proxectos ten dúas vías de comercialización, o 50% 3 canles de comercialización e o 30% 4 canles. Isto, por suposto, libéralles da dependencia e permítelles negociar prezos.

Os grupos de consumo ou a venda de cestas son, de media, a vía máis produtiva para os horticultores ecolóxicos, que obteñen a metade das súas vendas de media. A continuación, os pequenos comercios dos pobos son as vías máis significativas: o 80% dos proxectos véndeos en pequenos comercios e obteñen o 22% das vendas. A metade dos proxectos véndense en feiras e obteñen o 11% das vendas.

O clima é un modelo que require a emerxencia, pero esquecido polas subvencións

O estudo destaca que a horticultura ecolóxica ten efectos moi positivos na sociedade e na Terra, que son importantes para a emerxencia climática actual: o uso de variedades locais, o uso de tratamentos naturais, a preservación da paisaxe e do solo, estratexias de redución de residuos por abonado ecolóxico como o plástico, etc. A iso hai que engadir os beneficios que o uso de canles curtas de comercialización achega á sociedade e á Terra: redución no transporte, impacto na economía local... Segundo o estudo "Digina", "estes efectos positivos non se reflicten nas axudas públicas que recibe o sector hortícola, nin nas directas (subvencións) nin nas indirectas (por exemplo, priorizando as vías directas de comercialización na compra pública ou tendo en conta criterios de alimentación saudable). Non queremos dicir que a horticultura sexa un modelo dependente de subvencións, pero hai que compensar os efectos positivos da horticultura ecolóxica, dada a importancia da achega e a dificultade para chegar a un salario mensual digno". De feito, os proxectos de horticultura ecolóxica obteñen de media só o 5,42% dos seus ingresos de subvencións.

Preguntas xeradas a partir de datos

Como pode atraer a horticultura ecolóxica á incorporación de mozas cunha carga de traballo sen remuneración? Como alcanzarán as administracións vascas os obxectivos da cantidade de cultivo ecolóxico fixados para o ano 2030 si o nivel de precariedade do sector é o seguinte? –hidropónicos e producións baseadas en combustibles fósiles e químicos, denominadas "ecolóxicas"?–. Nun momento no que a subida dos prezos dos alimentos agravounos, e ante a escaseza de alimentos, valoramos tan pouco como para que as terras agrícolas convértanse en parques enerxéticos a capacidade de producir comida diaria como pobo? Se o 90% das deforestacións mundiais son debidas á industria alimentaria (dous terzos delas á produción de soia e aceite de palma), e entre o 44% e o 57% dos gases de invernadoiro son causados pola agroindustria, que é o mesmo que o cultivo ecolóxico local e o fomento de canles curtas de venda para a emerxencia climática? Do mesmo xeito que os gobernos pagaron directamente unha parte do prezo do gasoil comprado polos cidadáns, non poden adoptar medidas similares para que todos os cidadáns poidan comprar alimentos ecolóxicos autóctonos? Como podemos asociarnos os campesiños ecolóxicos e os cidadáns para reorganizar as nosas vidas precarias impulsadas polo sistema capitalista, para que a alimentación sa estea garantida para todos, e prodúzase en condicións de traballo dignas?

Queres facer o teu defensa dos horticultores ecolóxicos? O movemento agroecológico de Euskal Herria e ARGIA sacaron a camiseta Lurra Herriari Deia. Consígueo aquí.


Interésache pola canle: Agroekologia
2025-05-15 | Estitxu Eizagirre
Día do Baserritarra
A Deputación de Gipuzkoa concéntrase para denunciar a exclusión dos agricultores ecolóxicos dunha subvención
Hoxe, 15 de maio, é San Ixidro, Baserritarren Eguna. A acción de baserritarra Egurra ta Kandela denunciou que a Deputación Foral de Gipuzkoa excluíu aos agricultores que traballan en ecoloxía da axuda para aumentar a superficie cultivada. Por iso, ás 12:00 horas, decenas... [+]

San Ixidro
Este ano non teño ningunha ilusión para o día de San Ixidro. Non atopo ambiente. Mirei ao meu ao redor e o ambiente era sombrío. Tiven que pór a miña cabeza nun traballo para buscar calor, e velaquí que se me apareceron os sorrisos dos amigos que levan meses esperando os... [+]

Falta de compromiso do Departamento de Equilibrio Territorial Verde da DFG
O nome, en si mesmo, non contén o ser. O papel non é suficiente, aínda que o papel o sosteña todo. Até mollarse. Así sucedeu co Departamento de Equilibrio Territorial Verde da Deputación Foral de Gipuzkoa. De feito, rexeita o que debería ser o seu nome, entre outras... [+]

2025-05-05 | Garazi Zabaleta
Amillubi
Festa de primavera para celebrar a agroecología
O 10 de maio organizouse unha festa especial no caserío Amilibia de Zestoa para todo o día. Amillubi é un proxecto posto en marcha pola asociación guipuscoana Biolur a favor da agroecología e a soberanía alimentaria, e a cita de primavera será unha escusa perfecta para... [+]

2025-04-07 | Garazi Zabaleta
Proxectos agroecológicos que se poden desenvolver en terreo pequeno e sen grandes investimentos
Trátase dun proxecto de agricultura rexenerativa en solitario, situado na leira Basaldea de Vitoria-Gasteiz, no barrio de Abetxuko, impulsado por Jaime García, Joseba Vigalondo e Javier Chaves. “No sector primario, o noso obxectivo é impulsar novas incorporacións no modelo... [+]

2025-03-19 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Hirien jana

2020. urteko udaberrian lorategigintzak eta ortugintzak hartutako balioa gogoan, aisialdi aktibitate eta ingurune naturalarekin lotura gisa. Terraza eta etxeko loreontzietan hasitako ekintzak hiriko ortuen nekazaritzan jarraitu du, behin itxialdia bareturik. Historian zehar... [+]


Elkarte eta kooperatiba agroekologikoen des-finantziazio mekanismoak

Euskal Herri mailan txikitik handira agroekologia sustatzen duten zenbait elkarte eta kooperatiba ataka larrian daude, finantziazio iturriak bertan behera geratu ostean. Erakunde publikoetatik, berriz, elikadura negozio gisa ikusten duten proiektuen aldeko apustu irmoa nabari... [+]


2025-03-10 | Garazi Zabaleta
Bordaxaki
Euskal txerriak hazteko eta eraldatzeko proiektu txikia Nafarroako Pirinioan

Iruñean bizi ziren Iñaki Zoko Lamarka eta Andoni Arizkuren Eseberri gazteak, baina familiaren herriarekin, Otsagabiarekin, lotura estua zuten biek betidanik. “Lehen, asteburuetan eta udan etortzen ginen eta duela urte batzuk bizitzera etorri ginen”, dio... [+]


2025-03-10 | ARGIA
Badator Bizi Baratzea Orria, ARGIAren aldizkari berri eta berezia

Gaur abiatu da Bizi Baratzea Orrian kide egiteko kanpaina. Urtaro bakoitzean kaleratuko den aldizkari berezi honek Lurrari buruzko jakintza praktikoa eta gaurkotasuneko gaiak jorratuko ditu, formato oso berezian: poster handi bat izango du ardatz eta tolestu ahala beste... [+]


2025-03-03 | Garazi Zabaleta
Amillubi
Lanerako, proiektua zabaltzeko eta komunitatea egiteko auzo(p)lanak

Gipuzkoako hamaika txokotatik gerturatutako hamarka lagun elkartu ziren otsailaren 23an Amillubiko lehen auzo(p)lanera. Biolur elkarteak bultzatutako proiektu kolektiboa da Amillubi, agroekologian sakontzeko eta Gipuzkoako etorkizuneko elikadura erronkei heltzeko asmoz Zestoako... [+]


2025-02-24 | Estitxu Eizagirre
Ziminttere
Sukaldea emakumeen jakintzak partekatzeko botere eta plazer espazio denean

Emakume bakoitzaren errelatotik abiatuta, lurrari eta elikadurari buruzko jakituria kolektibizatu eta sukaldeko iruditegia irauli nahi ditu Ziminttere proiektuak, mahai baten bueltan, sukaldean bertan eta elikagaiak eskutan darabiltzaten bitartean.


2025-02-24 | Jakoba Errekondo
Abarkak astintzen zituen

Ibon galdezka etorri zait Bizibaratzea.eus webguneko kontsultategira. Uda aurre horretan artoa (Zea mays) eta baba gorria (Phaseolus vulgaris) erein nahi ditu. “Arto” hitza grekotik dator eta oinarrizko jakia esan nahi du, artoa = ogia; arto edo panizo edo mileka... [+]


2025-02-10 | Amanda Verrone
Descolonizar a terra do País Vasco:
O eúscaro é agroecológico
Así puxemos fin ao grupo de traballo sobre a descolonización, no marco dos encontros “materializando ecofeminismos en Euskal Herria” celebrados o pasado mes de novembro en Arraia-Maeztu (Álava). Foi refuxio de varias expresións da defensa do territorio, criadeiro creollo... [+]

2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
O proxecto Amillubi celebrará o seu primeiro ano o 1 de decembro
O proxecto Amillubi, que este primeiro ano conseguiu 310.000 euros, está pendente de recadar 100.000 euros para a colectivización do caserío e a terra Amilibia do barrio de Iraeta de Zestoa. Este proxecto agroecológico posto en marcha por Biolur xa puxo en marcha a terra... [+]

Os tomates agroecológicos do País Vasco emiten un 38,6% menos de CO2 que os tomates de Almería
Os resultados do estudo impulsado por EHNE Bizkaia confirmaron que os tomates producidos no modelo agroecológico teñen un menor impacto nas emisións de gases de efecto invernadoiro e, sobre todo, no consumo de enerxía en comparación cos tomates producidos no modelo... [+]

Eguneraketa berriak daude