Hala ere, lan gatazketarako Jaurlaritzaren artekaritza organoak ELAri erantzun dio ez duela itzulpen zerbitzurik, eta onartu du bilera gehienak gaztelaniaz egiten dituztela. LAB sindikatuak begi onez ikusi du ELAren erabakia; CCOO eta UGT sindikatuak, berriz, aurka agertu dira.