Euskarazko Wikipedia: “Ez genuen espero 200.000 artikuluren langa hain azkar gainditzea”

  • Euskarazko wikipediak 200.000 artikuluren marka gainditu du. Editoreei galdetu diegu eskuratutako markaz eta entziklopediak izan duen garapenaz. Helburu nagusia “euskarazko entziklopedia edo jakintzaren kalitatezko iturria” izatea dela eta beraz, kopurua baino kalitatea garrantzitsuagoa dela adierazi dute.

Itziar Ugarte Irizar @itzugarte
2014ko irailaren 23a
200.000 artikulura iritsi izana ospatzeko prestatu duten logoa.

2003an abiatu zen Euskarazko wikipedia, nahiz eta 2001ean egin jaso ziren ekarpenak. “100.000 artikulura iristean ere inork ez zuen espero 200.000ra hain azkar iristea”, aitortu dute editoreek. Artikuluen gorakada nabarmena datu baseetatik egindako testuekin izan dute, baita eskuz sortu dituzten ehunka artikuluekin ere. Halaber, Eusko Jaurlaritzak Lur entziklopediako edukiak liberatzeak, proiektuari “bultzada ona” eman ziola azaldu dute.

Hastapenetan, "militantzia euskaltzale edo jakinzalea" nabaria zela diote, baina “behin hasita, edozein hobby bezalakoa” bihurtu dela. “Euskara eta jakintza bultzatzeaz gain, gai baten inguruan idazteak beste batera eramaten zaitu, horrek beste batera eta konturatu orduko ehunka artikulu sortu edo hobeto dituzu”, diote.

Gai teknikotan ikusten dute kolaborazio falta handiena. Zientzia-arloan mailarik oinarrizkoenean hutsune handia dagoela diote. Letren gaietan, aldiz, gabezia maila espezializatuagoan dela diote.

Milioi bat artikulu euskaraz?

Euskarazko wikipedia milioitik gorako artikuluen taldera epe ertainean igarotzea posible ikusten dute editoreek. Beren esanetan, “euskaldun guztiek artikulu bana sortuko balute, gaur bertan iritsiko ginateke 1.000.000 artikulutara, eta Euskal Wikipedia wikipedia guztietako lehen postuetan jarriko litzateke”.

Hala ere, kopuruaren gainetik kalitatea jartzen dute.“Esaterako, Cebuerazko Wikipedia (1.170.658 artikulu, 6. postua) edota Samarerazko Wikipediaren (1.145.831 artikulu, 8. postua) ereduari jarraituta, 1.000.000 artikulu izango genituzke, baina sakontasun eskasa izanik entziklopedia izateari utziko genioke”.

Euskara hiztun kopuruarekiko artikulu gehien duen hizkuntza gutxitua

Editoreen hitzetan, “euskara da 100.000 artikulu baino gehiago duten wikipedien artean hiztun kopuruarekiko artikulu gehien duen hizkuntza naturala”. Hizkuntza gutxituak izateak militantzia gehiago sortzen dutela uste dute. Aragoiera eta kalatalana, esaterako, hiztun kopuruarekiko “dagokien” baino gorago ikusten dituzte.

Euskarazko wikipediaren komunitate zabaltzen jarraitzeko, hainbat ekimen sustatu daitezkeela diote: herriz herri helduentzako euskarazko Wikipediako ikastaroak antolatzea, Durangoko Azoka nahiz Euskara eta Euskal Kulturaren inguruko ekitaldietan euskarazko Wikipedia ezagutaraztea edo ikastetxeetan euskarazko Wikipedia bultzaraztea.

Irakurri elkarrizketa osorik hemen.

ARGIAn egiten dugun kazetaritza independenteak bultzada merezi duela uste duzu?

Informazio askea lantzen dugu ARGIAn, langileok gara proiektuaren jabeak eta gure informazioen atzean ez duzu sekula multinazionalik, bankurik edo alderdi politikorik topatuko. Gure ustez, burujabetza guztien oinarrian dago informazio burujabetza, ezagutzen dugunaren gainean pentsatzen eta erabakitzen dugu. Horregatik diogu kazetaritza independentea dela demokraziaren oinarrietako bat.

Aldizkaria paperean etxean edo e-postan PDFan jaso nahi duzu? Pozik hartuko zaitugu ARGIAko komunitatean. ARGIAkoa izateko, nahi eta ahal duzun ekarpena egin dezakezu, eta bueltan egoki ikusten duzuna eskatu. Indartu dezagun indartzen gaituena!

Kanal hauetan artxibatua: Euskara  |  Internet  |  Polonia

Euskara kanaletik interesatuko zaizu...
Osasunbideari ere errieta, euskara egoki ez baloratzeagatiik

Osasunbideko deialdietan, lehiaketaldian 40 puntutik euskarak 4’29 puntu eman beharko lituzke eremu euskaldunean, eta 2’73 puntu eremu mistoan. Baina euskararik jakin gabe ere 39 puntu lortu daitezke, beste merezimendu batzuekin. Beraz, praktikan, ez da betetzen euskarari buruzko foru dekretu berriak dioena.


2018-10-17 | ARGIA
Eider Rodriguez, Irene Aldasoro eta Kepa Altonaga Euskadi Sarien irabazle

Asteazken honetan jakinarazi dituzte literaturako Euskadi Sarietan falta ziren kategorietako irabazleak: Eider Rodriguezek aurtengo bigarren saria eskuratu du, oraingoan haur eta gazte literaturari eskainitako kategorian, Santa familia liburuari esker.


2018-10-16 | Ińigo Igartua
"Oxigenoa euskarari 6.000 metrotan ere" egitasmoko kideak Nepalen

Felipe Uriarte mendigoizalea eta 'Oxigenoa euskarari 6.000 metrotan ere' ekimenean parte hartuko duten gazteak urriaren 13an iritsi ziren Nepaleko Katmandu herrira, Goienak zabaldu duenez.


2018-10-15 | Errigora | ARGIA
Errigorak 2013tik 2018ra 800.000 euro bideratu ditu Nafarroa hegoaldeko euskalgintzara

"Nafar hegoaldeko uzta euskarari puzka" kanpainaren bidez, Errigorak 2013tik 2018ra 800.000 euro bideratu ditu Nafarroa hegoaldeko euskalgintzara. Errigoraren sorreratik bost urte igarota, atzera begiratu nahi izan du diru horrek zertarako balio izan duen ikusteko. Bideo honetan jasotzen da ibilbidea:


2018-10-14 | Ainhoa Bretos
Alina Rocío Blanco Ramos
"Euskal komunitatean integratu nahi ditugu euskaraz komunikatzeko oinarrizko beharrik ez dutenak"

Zubideiak ekimenaren bigarren ediziorako deia egin dute 21 eragilek. Bizi euskara zure erara goiburua izango du aurtengo topaketak, eta gizarte elkarrizketaren bidez kulturen arteko zubiak eraikitzea izango dute helburu nagusi. Zubiok jasotzeko euskara izango da ardatz. Alina Rocío Blanco Barros (Bogotá, Kolonbia) ekimenaren sustatzailea eta Emigrados Sin Fronteras elkarteko kidea da.


2018-10-11 | Xabier Letona
Eusko Jaurlaritzak bi euskaltegi irekiko ditu Lodosan eta Tuteran

Nafarroako Gobernuarekin adostutako neurria da eta “euskara euskal lurralde guztietan sustatzeko” instituzioek hartutako erabakiaren baitan kokatu du Jaurlaritzak. “Euskaraldiaren izpirituarekin bat datorren erabakia da”, azpimarratu dute bi gobernuetatik.


Martak ez ditu baztertu nahi kanpotar itxurakoak

Kanpotar itxurakoz betetzen ari diren gure herrietako euskaltzaleek hobe dute Martari entzutea.


2018-10-09 | Kontseilua
Justizia, berdintasuna eta kohesioa izango dira urriaren 27ko mobilizazioaren zutabeak

Urriaren 27an, 17:00etan egingo den mobilizazioaren nondik norakoen berri eman du Kontseiluak. Berau osatzen duten ordezkariekin batera agerraldia egin du Paul Bilbao idazkari nagusiak. Mobilizazioari amaiera emango zaion lekuan izan da agerraldia, autobus geltokiko belardian, hain zuzen ere.


2018-10-09 | Txerra Rodriguez
Euskaraldia ikertu

Ez al litzateke ikertu behar herririk herri, auzorik auzo, helburu argia daukan honek zer-nolako aplikazioa izango duen edo izaten ari den? Alderdi organizatiboak, erlazionalak, mugimenduaren eta erakundeen arteko artikulazioa, eta abar…


Nafarroako Gobernuak, lehen aldiz, laguntzak emango ditu helduek euskara ikas dezaten

Euskarabideak 150.000 euro bideratuko ditu, urriaren 1etik abenduaren 31ra bitartean hasiko diren ikastaroak abian jartzeko.


Azkenak
EGILEA
Eguneraketa berriak daude