Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Auténtico kamikaze contra Kublai Khan

Kublai Khan mongoliar enperadorea.
Kublai Khan mongoliar enperadorea.

Asia Oriental, 1274. O emperador mongol Kublai Khan (1215-1294) xa conquistara e controlado toda China e decidiu dar un salto máis aló do mar, é dicir, a conquista de Xapón.

Kublai Khan levou á costa xaponesa unha poderosa flota con case 1.000 buques e máis de 40.000 soldados. Nas primeiras batallas de terra venceron claramente as forzas mongolas. Pero, de súpeto, un tifón formou na costa. A tempestade afundiu un terzo das naves dos mongoles, polo que Gran Khan rendeuse na conquista de Xapón.

Pero non por moito tempo. Sete anos despois, o emperador reformou a poderosa flota de 1.170 buques de guerra e, por segunda vez, dedicouse á acollida das illas xaponesas. O resultado foi o mesmo: un novo tifón fixo retroceder as hostes do emperador. Os mongoles non efectuaron un terceiro intento.

Nos últimos anos localizáronse varios cascos desta época na costa xaponesa e, segundo todos os indicios, pertencen á flota de Kublai Khan. A maior parte das naves eran barcazas, e sendo de terra firme, os mongoles estaban máis preparados para conquistar as terras do interior e os seus barcos máis aptos para navegar polos ríos que para navegar en alta mar. Ademais, os mongoles empezaron a usar artefactos explosivos tipo selecta, pero a falta de experiencia provocou que a nova arma arroxase máis dano que ben aos novatos. Por tanto, ademais dos tifones, os barcos inadecuados e os artefactos explosivos incontrolados tamén influíron na derrota dos mongoles.

Pero os xaponeses crían que a axuda lles chegou do ceo, que as cámaras (os deuses) enviaran os seus tifones, polo que a aqueles fenómenos atmosféricos chamáronos vento divino, ou, dito no seu idioma, kamikaze.

Durante a Segunda Guerra Mundial, os tradutores estadounidenses comezaron a utilizar o termo kamikaze para designar (erroneamente) os ataques suicidas de pilotos dunha unidade especial do Exército Imperial Xaponés. A literatura, a prensa e o cine occidentais cumpriron o seu traballo e así, nun dicionario da actualidade atopamos esta definición de kamikaze: “Durante a Segunda Guerra Mundial, os xaponeses facían explotar un avión cargado de explosivos contra barcos estadounidenses, un piloto voluntario de avión. Persoa que arrisca a súa vida nunha acción; persoa que actúa de forma imprudente en accións perigosas”. Non había nin rastro de Kublai Khan.


Últimas
Iheslarien kolektiboko sei kidek Auzitegi Nazionalean deklaratu dute

Bideokonferentzia bidez deklaratu dute Euskal Iheslari Politikoen Kolektibo sei kideak, astelehen goizean. Zitazioetan adierazten zenez, 2013ko gertakarietan oinarrituta ireki dira eginbideak. Sumarioa sekretupean dago.

 


Sorzabalen epaia oinarri hartuta tortura bidez eraikitako frogak indargabetzeko eskatu du Euskal Herriko Torturatuen Sareak

"Erantzukizun publikoa hartzeko ordua" dela esan du Euskal Herriko Torturatuen Sareak, Auzitegi Nazionalak Iratxe Sorzabal Guardia Zibilak torturatu zuela onartu eta horregatik errugabetu ostean. Eusko Jaurlaritzari eskatu dio EAEko aitortza eta erreparaziorako... [+]


2025-05-19 | ARGIA
Aroztegiako epaiketari jarraipen berezia

Aste osoan ARGIAko kazetari bat dedikazio osoz izango da auzitegi barruan gertatzen denaren berri ematen, baita kanpoan Aroztegiko Elkartasun Komiteak auzipetuen absoluzioa eskatzeko antolatutako egitarau zabala jarraitzen ere. Argia.eus-en aurkituko duzue informazio guztia... [+]


2025-05-19 | Bertsozale.eus
Maiatzaren 23an eta 30ean jokatuko dira Nafarroako Bertsolari Txapelketako sailkatze saioak

Iruñean eginen da lehen saioa, maiatzaren 23an, eta Jauntsaratsen bigarrena, maiatzaren 30ean. 12 bertsolarik hartuko dute parte, aurreko txapelketan aritu ez zirenak. Horietatik, sei sailkatuko dira urrian hasiko den txapelketara.


Ezustea Errumanian: Europar Batasunaren aldeko hautagaiak irabazi ditu presidentetzarako hauteskundeak

Bukaresteko alkate Nicusor Dan-ek eskuin muturraren hautagai George Simion garaitu du bigarren itzulian. Danek bozen %55 eskuratu du, Simionek %45. Hala ere, eskuin muturra hazi egin da lehen itzuliarekin alderatuta. Errusiaren "esku hartze" polemikan... [+]


Gazaren erabateko okupazioari ekin dio Israelek, eta egun bakarrean gutxienez 150 palestinar hil ditu

Maiatzaren hasieran iragarri ostean, Gaza erabat okupatzeko eta hango palestinarrak kanporatzeko plana martxan jarri du Israelgo armadak. Zerrendan jada hasiak dira ofentsibaren ondorioak pairatzen: azken 24 orduetan eginiko erasoetan, Israelek gutxienez 150 palestinar hil ditu... [+]


2025-05-19 | ARGIA
Bridgestoneko erregulazio espedienteak Basauriko fabrikako 232 langileren kaleratzea jaso du

Bridgestone Japoniako pneumatikoen multinazionalak Basauriko eta Puente San Migueleko (Kantabria) fabriketan dituen 420 langileri eragingo die CCOO, UGT eta BuB sindikatuek astelehenean sinatuko duten erregulazio espedienteak. Ostiralean egindako bozketan, Basauriko plantan... [+]


Etxegabeen kontrako bi eraso egin dituzte Bilbon eta Lekeition

Larunbat gauean gizon batek Bilboko Zorrotzaurreko pabiloi bat erre zuen, bertan bizi diren etxegabetutako pertsona batzuen kontra egiteko. Lekukoen arabera, 33 urteko gizonak errezelei su eman zien bertan zeuden batzuekin eztabaidatu ondoren. Bestetik, pasa den astean... [+]


Beste behin, Israelen inguruko polemika nagusitu da Eurovision jaialdian

Lehiaketan parte hartu izan duten 72 artistak iazko edizioa "historiko politizatuena eta desatseginena" izan zela salatu dute, eta aurtengoa ere ez da salbuespena izan. Online botoari esker gertu izan du garaipena Yuval Raphael Israelgo ordezkariak. Polemikaz beteriko... [+]


Ás emocións si, ao emotivismo non
No sexto episodio do podcast Preguntas Salvaxes, o tema foi os sentimentos, e ao seu ao redor Iñigo Martínez e Gari Moya atravesaron o amor, o odio, a tristeza, a indignación... Falemos de sentimentos e emocións, pero reflexionemos:"Púxose de moda falar de emocións e... [+]

2025-05-19 | Jon Torner Zabala
Koalizio kontserbadoreak irabazi ditu hauteskundeak Portugalen, eta eskuin muturrak gora egin du

Lehen ministro Luis Montenegro buru duen AD koalizio kontserbadorea gailendu da Portugalgo Legebiltzarrerako hauteskundeetan, bozen %61 lortuta –iaz %51 eskuratu zituen–. Irabazleen artean Chega eskuin muturreko alderdiko hautagai André Ventura ere badago,... [+]


investigación
A empresa Antépara do PP continúa explotando pisos turísticos sen autorización
A empresa Luxury Rental Apartments é propietaria de catro vivendas nun portal situado na rúa Pintorería da Zona vella de Vitoria-Gasteiz. A empresa obtivo a preceptiva autorización do Goberno Vasco para alugar dous delas como vivendas turísticas, aínda que xa as alugou con... [+]

investigación
O Concello de Vitoria-Gasteiz condena por cuarta vez á empresa Luxury da Antena do PP por realizar obras ilegais
O Departamento de Urbanismo sancionou á empresa Luxury Rental Apartments, S.L., en xaneiro de 2025, por realizar obras "clandestinas" nun piso da rúa Pintore. O 50% das participacións na empresa son de Gustavo Antépa e o administrador é a súa parella. Antépara é un... [+]

Por que é importante que os profesores saian do armario?
A esta pregunta respondeu un grupo de profesores non heteroxéneos que deixaron moitas claves para a reflexión. Porque é bonito que os nenos e mozos que están a descubrir o mundo e construíndo a súa identidade (sexual) teñan referentes variados e atopemos na escola un... [+]

Eguneraketa berriak daude