ltoiz « Espaloian» singletasunerantz


1985eko apirilaren 28an
Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak
Itoiz musika taldekoei elkarrizketa
Aurkeztu berri du Bilbo eta Donostian azken diskoa
ltoiz « Espaloian» singletasunerantz
Aurkeztu berri du «Itoiz» taldeak bere bostgarren lana, bosgarren elepea, eta dagoeneko irrati eta tabernetan entzuten ari dira, melodia pegatsuenak. Lehengo bideari saturatuegia eritzi eta singletasun baterantz jo dutela esan zuten aurkezpenean. Horretaz eta bestez aritu ginen Juan Carlos Perez taldeko kantariarekin.
ARGIA. - «Itoiz»ek aurreko diskoarekin, "Musikaz blai" diskoarekin, izugarrizko arrakasta lortu zuen. Ordutik hona, eta zehazki disko hau egiten hasterakoan ze aldaketa planteiatu zenuten?
Juan Carlos Perez.–Ez dugu planteiatu aldaketarik. «Musikaz blai» disko bat izan zen, eta ikusten denez arrakasta haundia eduki zuen. Urrian hasi ginen disko hau preparatzen, Jean Marie, Jimmy, Foisis eta lauron artean. Kanta horiek prestatzen hasi ginen, momentu hartan honelako estiloa nahi genuen egin, eta horrela sortu zen diskoa, eta hemendik aurrera ea zer gertatzen den.
A.–Diskoaren aurkezpenean, instrumentazio eta armonia aldetik gauza sinpleago bat egin nahi izan duzuela aipatu duzu gauza berrien artean, horrek zer arrazoiri erantzuten dio?
J.C.P.–Piska bat asperturik geunden hainbeste gauza sartzeaz, hainbeste sinte-eta, agian pasatu egin gara; baina ez genuen sonidoa lortzeko lan bat egin. kantak lortzeko baizik, kanta bakoitzak bere indarra edukitzea. Garbi dago arreglo eta sonido aldetik askoz sinpleagoa dela.
A.–Kantak aipatzerakoan, hitzak ere sartzen dira, eta horietan berrikuntza garrantzitsu bat Bernardo Atxagaren partaidetza da.
J.C.P.–Atxagarekin orain dela asko ari gara beste lan bat egiten, eta oso rollo ona daukagu. Nik pasa nizkion lau kanta, musika eginda, eta berak lau hitz horiek musika gainean egin zituen; igual gaitzago da. Niri bere hitzak asko gustatzen zaizkit betiko hitzekin, hitz sinpleekin istorioak egiten dituelako. Lau hitzekin egin behar da kantak oso motzak direlako.
A. - «Ezekiel» diskoa istorio bakar baten inguruan egindakoa da; hori ez duzue berriro errepikatu. Alde batera utzi duzue bide hori?
J.C.P.–Alde batera...Nik ez dut sekula linea definitu bat eraman. "Ezekiel" gauza xelebre bat izan zen, Deustuako giroan. Niri anekdotikoki gustatzen zait. Bide hori utzi dugun? Ez dakit, "Alkolea" hartzen baduzu, niri ez zait asko gustatzen, gutxien gustatzen zaidana da. "Musikaz blai" bai gustatzen zait arrakasta daukalako; eta disko hau ere ez zait asko gustatzen, hau da, gustatzen zait, baina oraindik ez da nik nahi dudana...
A.–Ez al da hori agertzen «Itoiz»ek hasieratik eraman duen eboluzioan? Disko bakoitzean norabide aldaketa bat agertzen da.
J.C.P.–Hori hor dago. Problema agian beti izen bera mantentzean dago, agian disko bakoitzarekin izen desberdin bat jarri behar izan genukeen. Jendea fijatzen da izenean: «Itoiz». Baina bost disko hauek nahiko diferenteak dira.
A.–Orain nortzuk osatzen duzue «Itoiz»?
J.C.P.–Hasi ginenetik Foisis eta biok geratzen gara; eta fijo gara gu biok eta Jimmy, Baionakoa, bateria jotzen duena. Oraindik hiru gara, Ecay Gasteizko jazz talde batetan dabil. Gasteizko gitarrista bat hartu dugu, Carlos Sanz, eta Baionako teklista bat, Mario Vilas. Eta bostok arituko gara zuzenekotan. Joan den astean hasi ginen formazio berri honekin jotzen, oraindik ez dugu hartu martxa, baina hori normala da, hartuko dugu.
A.–Zuzeneketan diskoan bilatu ez duzuen seinu hori aurkitzen saiatuko zarete?
J.C.P.–Zuzenean desberdina izango da, baina diskoan bezala gitarreroa izango da, askoz sinpleago, eta indarrez baina lasai kantatzen; zuzenekoetan kantatzen asko gustatzen zaidan puntu bat hartu dut, orain arte sekula eduki ez dudana. Lehengo egunean Bergaran oso harrituta geratu nintzen, jende gaztea joan zen, oso gaztea, baina gelditu ziren begira, harrituta, ordubete. Lehen gurekin dantza egiten zuen jendea beste batzuk hartu dute. Lehenagokoa askoz errezagoa zen, jaia, kanta ezagunak, jende guztia kantatzen, eta azke! ean aspertu egiten zara. Oraingoa askoz plazer haundiagoa izango da, indarrez baina gustora.
A.–Hori ez ote da piska bat zahartu zaretelako?
J.C.P. - «Itoiz» izena bada zaharra.
A.–Eta zuen musika?
J.C.P.–Ez dakit. Ni behintzat ez naiz zaharra sentitzen. Hogeitasei urte ditut, laster hogeitazazpi, eta orain sortzen diren taldeak ni baino zaharragoak dira. Adinaren aldetik. Musika aldetik ez dakit, baina nahi duguna egiten dugu. Nik pentsatzen dut disko honekin arriskatzen dugula. Gaur gauzak nola dauden ikusita, badakizu garbi zelan dauden gauzak, badakizu zeren kontura hitzegin behar duzun, eta zer musika klase egin behar duzun funtzionatzeko, eta zer sartu behar duzun gortutzean... Hori ez da erraza, horrela ere bizi behar da.
A.–Baina, «Itoiz»ek badu izen bat, atzetik historia bat, ezin du defraudatu, orduan seguru gainean jokatzen du...
J.C.P.–Bueno, zuk gauza bat egiten duzu, eta ezin duzu sekula jakin zer gertatuko den jendearekin. Lehenengo gauza, zuk egiten duzu diskoa zuretzako, badakizu beste interlokutore bat badagoela, baina batez ere zuretzat egiten duzu...
A. - «Itoiz»ek nen kokatzen du bere burua, musika munduko panorama ikusiz?
J.C.P.–Gu ingelesak izanez gero, izango genuke gure lekua, «Stranglers», «The Smiths»... Musika hori, baina ez gara ingelesak.
A. - «ltoiz» nahiko fenomeno partikularra da.
J.C.P.–Bai, partikularra beti izan gara. Eta ez dut esaten «laostia» garela. Partikularrak gara, hasieratik independiente gisa funtzionatu dugulako, sekula ez gara egon mugimendu batetan sartuta. Gure musika indibidualista da, ez da "de baska" edo «de revolución», zoritxarrez edo zorionez, baina ez dago besterik. Guk ez dugu bilatzen, berez sortzen da. Gure kantetan, musikalki, espektro oso zabala dago.
A.–Eta horrek anbiguitate bat sortzen du.
J.C.P.–Bai, eta zer? Hori horrela da, inebitablea da. Ez da gauza oso konkretoa.
M.A.
36-37


GaiezKulturaMusikaMusika modeTaldeakITOIZ
GaiezKulturaMusikaArgitalpenaDiskoak
GaiezKulturaArgitalgintArgitalpenaDiskoak
PertsonaiazPEREZ2


Azkenak
Konstituzioa aldatu eta betiereko presidente bihurtzeko ateak zabaldu ditu Nayib Bukelek

Bigarren aldiz da El Salvadorko presidente Bukele, konstituzioak legegintzaldi bat baino gehiagoz presidente izatea debekatzen badu ere. Orain, konstituzioa aldatu eta nahi beste aldiz hautatu dezakete presidentea.


20.000 sinadura bildu dituzte txosnak Euskal Herriko ondare immaterial izendatzeko

Gasteizen igandean eginiko agerraldian, Txosnak. Gureak, denonak dinamikako kideek gaitzetsi dute txosnak ez direla enpresen gisara tratatu behar: "Gure ospakizunak edukiz hustu nahi dituztenen kontra, konpromisoaren, aniztasunaren eta autogestioaren alde egiten... [+]


Sarek eta Etxeratek mobilizazioak egin dituzte Hego Euskal Herriko 11 hondartzatan

Urtero legez, hitzordua izan dute igandean Sare eta Etxerat elkarteek Hego Euskal Herriko 11 hondartzatan. Euskal preso, iheslari eta deportatuak etxeratzearen aldeko aldarriak egin dituzte. 


NBEren Segurtasun Kontseilua Gazan bahituta dauden israeldarrez mintzatuko da asteartean

Bahituen "egoera larriaz" eztabaidatuko dute biltzarrean egongo diren herrialdeek, Danny Danon Israelek Nazio Batuen Erakundean duen enbaxadorearen arabera. Hamasek adierazi du bahituek osasun arreta jasoko dutela baldin eta Israelek Gazara laguntza humanitarioa... [+]


AEBn euskararen irakaskuntza bultzatzeko akordioa sinatu dute Etxepare Euskal Institutuak eta NABOk

Euskal diasporaren Boiseko Jaialdiaren testuinguruan, Etxepare Euskal Institutuak eta AEBetako euskal erakunde NABOk euskararen irakaskuntza sustatzeko akordioa sinatu dute. Hori horrela, AEBetako Euskal Etxeek euskara "sustatuko eta trinkotuko" dute, eta Jaurlaritzak... [+]


2025-08-04 | Behe Banda
Kale estuak dituzten hiriak

Etxe pareko lokala itxita, obretan, zerbait berria irekiko dutelako susmoa. Ez da izanen mertzeria bat, ez eta loradenda bat. Kasurik onenean taberna bat, ohikoa, auzokoa, eta txarrenean gastrobarra edo specialty cafe bat. Ez duzu dirurik bost euroko kafea erosteko. Ez duzu... [+]


Turismoaren negozioaren aurka mobilizatu dira Zarautzen

"Gure herria izugarrizko irabazi-iturria da turismotik negozioa egiten dutenentzat. Bertako langileok, berriz, horren albo-kalteak jasaten ditugu: miseria eta esplotazioa", seinalatu dute mobilizazioa deitu duten Kontseilu Sozialistak eta Etxebizitza Sindikatu... [+]


Requiem batekin abiatzea?

Zer: “Requiem (s)”. Ballet Preljocaj.
Koreografia: Angelin Preljocaj.
Eszenografia: Adrien Chalgard.
Argiztapena: Éric Soyer.
Jantziak: Eleonora Peronetti.
Bideoak: Nicolas Clauss.
Lekua: Kursaal Auditorioa, Donostia.
Data: abuztuaren... [+]


Fusilatutako bi pertsonaren gorpuzkiak atera dituzte Muniainen

Gorpuzkiak aurkitu eta lurpetik atera ahal izateko ezinbestekoa izan da Gesalaz Muniango bi bizilagunen testigantza: Lucio eta Domingo Zabalza anaiek adierazi zuten, haur zirela, hainbat pertsona lurperatu zituztela leku horretan Guesalazko haranean, herri horretako... [+]


2025-08-04 | Gedar
“Sinpatiaren Festak” Lizarran: erasoak Bajadika alternatiboari

Ukabilkadak, bultzadak, blokeoa, izotz jaurtiketak eta abar jasan behar izan dituzte Bajadika aldarrikatzailea egin duten pertsonek.


HAMABI URTEZ ETXEA EZKUTALEKU
“Zorte asko ukan dugu, eta bizitza interesgarria”

Marijo Louis paristarra da sortzez, 1977an heldu zen Miarritzera Euskal Herriko borrokek erakarrita. Josetxo Otegi zizurkildarrak 1983an pasa zuen muga Gipuzkoatik Lapurdira, Poliziatik ihesi. AEK-ko irakasle eta ikasle zirela ezagutu zuten elkar. 1986an, GALen atentatuen,... [+]


Auzo ibilbideak (V)
Baiona Ttipia: babes eta arnasgune

Ibilbideen serie honetako ezberdinena dirudike Baiona Ttipiak, bere antzinako eraikinei beha jarriz gero: ez blokerik, ez adreilurik, ez maldarik.... herrixkatxo lasai bat da. Aitzitik, Errobi ondoko auzo honen historian barrena eginez gero, konturatuko gara borroka politiko... [+]


Auzo ibilbideak (IV)
Adurtza: adreiluzko itsasoa

Kostako zaizu Adurtza baino auzo zaharragorik aurkitzea Euskal Herrian: aurten 1.000 urte bete ditu, Donemiliagako Goldea dokumentuan ageri denez (ikusi Gakoak honetan Josu Narbartek idatzitako erreportajea horri buruz), eta merezi bezala ospatu dute bertan bizi direnek. Baina... [+]


Auzo ibilbideak (III)
Txantrea: konfliktiboa, eta zer!

Euskal Herrian auzo borrokalaririk bada, hori Txantrea da zalantzarik gabe. Herritarrek euren eskuz eraikia (literalki), auzoa defendatzen ikasi dute kalez kale, izan poliziarengandik, izan agintarien utzikeriatik, izan ugazaben diru-gosetik. Baina auzoa hori baino gehiago da,... [+]


Auzo ibilbideak (II)
Egia: aldapa alai bat

Donostiako hirigunetik Urumeak banandua, nekazaritza eremu zabala zen Egia: Nabarrizene, Txurkoene, Mikelaene, Polloene...  70 baserri baino gehiago zeudela uste da. Trenbidearen etorrerak beste destino petral bat ekarri zien lur horiei, ordea: zerbitzuetarako eta... [+]


Eguneraketa berriak daude