Txantrea: konfliktiboa, eta zer!

Auzoaren 75. urteurreneko parodia. Foku

2025eko abuztuaren 01ean - 07:03
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu

Euskal Herrian auzo borrokalaririk bada, hori Txantrea da zalantzarik gabe. Herritarrek euren eskuz eraikia (literalki), auzoa defendatzen ikasi dute kalez kale, izan poliziarengandik, izan agintarien utzikeriatik, izan ugazaben diru-gosetik. Baina auzoa hori baino gehiago da, ausartu zaitez aurreiritzien gainetik ezagutzera.

1) Lehen harria 

75 urte bete ditu aurten Txantreak. 1950eko martxoaren 19an jarri zuten lehen harria, orain Berrioplano kalea dagoen horretan. Francisco Franco Patronatuak etxebizitzak sustatzeko –eta operazioarekin poltsikoa betetzeko– Ezkabako harrobiko materiala eskaini eta herritarrek auzolanean eraiki zituzten etxeak. Handik bi urtera Francok berak inauguratu zuen auzunea. Urteurrena kari Felix plazan egindako parodian, txantrearrek Patxi berpiztu eta honek auzoa nola aldatu den ikusita “harridura” azaldu die bere “produktoreei”... Jendartetik ohiu batek eten du: “Langileei!”. Etorri bezala bota dute.

2) San Miguel kolonia

Txantrea fasez fase eraiki zen, baina aurrekari bat izan zuen, San Miguel kolonia, 1947an proiektaturiko urbanizazioa. Auzoa handitu ahala, batez ere Nafarroako beste herrietako langile ugari jarri ziren bizitzen, eta Nerea Pérez Ibarrola historialariak azaldu duen moduan, “klase komunitate” bat eratu zen bere baitan, lan kolektiboa oinarri zuena. Dena zegoen egiteko. Gezurra dirudi orain peatonalak diren San Miguel koloniako kaleetan auzotarrak golfera jokatzen zirenik, zuloz josita zeudela-eta irudimenez protesta egiteko. 

Txantreako hasierako koloniak, airetik hartutako argazki batean. Nafarroako Artxiboa

3) Azokaren defentsan

Jende xumea babak eltzetik ateratzen ohituta dago, eta Txantrean traste zaharrak salgai jartzea zen moduetako bat. Hala sortu zen 1977an auzoko bigarren eskuko azoka edo rastroa, Txantrea plaza inguruan. Ez zen edozelakoa: izaera herrikoia eta kulturala zuen, eta kontzertuak ere eskaintzen ziren. Txantreako igandetako azoka 1980ko hamarkadan 40.000 lagun biltzera iritsi zen; Auzotegi auzo elkarteko batzorde bat arduratzen zen dena antolatzeaz. Baina saltzaileen gaineko kontrol poliziala areagotu egin zen, eta 1991n UPN agintean jartzean azoka beste eremu batera eraman zuen, herritarrak ados egon ez arren.    

Bigarren eskuko azoka edo "rastroa" auzoaren bihotzean egiten zen. Iruñeko Udala

4) Ludoteka 

Osasun etxea, liburutegia, eguneko zentroa, zinema... Eta ludoteka bat ere sortu zuten txantrearrek, Zarata izenekoa. Beste inon oraindik halakorik existitzen ez zenean, haurrentzako jolas txoko elebiduna ireki azuten 1980ko hamarkadan hainbat gaztek. Txantrean asoziazionismoa erraietan daramate, eta sozializatzeko esparruak hasieratik bilatu zituzten, Felix taberna esaterako. Egun makina bat elkarte, proiektu eta gazte taldek ematen die bizia auzoari.

5) Auzo gatazkatsua

Auzo umiletan eraikinek eta espaloiek baino, horiek zapaltzen dituztenek garrantzia handiagoa dute. Ondare immaterialak. Eta Txantrean barrena joanez gero, ez dago musika-kaskoetan Barrio conflictivo (Auzo gatazkatsua) abestia jartzea bezalakorik ondare horretaz gozatzeko. Barricada taldeak 1982tik aurrera rock panorama astindu zuen, eta tartean euren auzoari eskainitako abesti hori egin zuten: “No! No nos vamos a dejar!” (Ez! Ez gara utziko!). 

Artikulu hau ARGIAren Gakoak 2025 108 orrialdeko aldizkari berezian argitaratu da. Atzean hilabete askotako lana dago, eta ez litzateke posible izango ARGIAko kideen ekarpen ekonomikorik gabe. Oraindik ez baduzu pausoa eman, egin zaitez ARGIAkoa eta etxera bidaliko dizugu!

Kanal honetatik interesatuko zaizu: Gakoak 2025
HAMABI URTEZ ETXEA EZKUTALEKU
“Zorte asko ukan dugu, eta bizitza interesgarria”

Marijo Louis paristarra da sortzez, 1977an heldu zen Miarritzera Euskal Herriko borrokek erakarrita. Josetxo Otegi zizurkildarrak 1983an pasa zuen muga Gipuzkoatik Lapurdira, Poliziatik ihesi. AEK-ko irakasle eta ikasle zirela ezagutu zuten elkar. 1986an, GALen atentatuen,... [+]


Auzo ibilbideak (V)
Baiona Ttipia: babes eta arnasgune

Ibilbideen serie honetako ezberdinena dirudike Baiona Ttipiak, bere antzinako eraikinei beha jarriz gero: ez blokerik, ez adreilurik, ez maldarik.... herrixkatxo lasai bat da. Aitzitik, Errobi ondoko auzo honen historian barrena eginez gero, konturatuko gara borroka politiko... [+]


Auzo ibilbideak (IV)
Adurtza: adreiluzko itsasoa

Kostako zaizu Adurtza baino auzo zaharragorik aurkitzea Euskal Herrian: aurten 1.000 urte bete ditu, Donemiliagako Goldea dokumentuan ageri denez (ikusi Gakoak honetan Josu Narbartek idatzitako erreportajea horri buruz), eta merezi bezala ospatu dute bertan bizi direnek. Baina... [+]


Auzo ibilbideak (II)
Egia: aldapa alai bat

Donostiako hirigunetik Urumeak banandua, nekazaritza eremu zabala zen Egia: Nabarrizene, Txurkoene, Mikelaene, Polloene...  70 baserri baino gehiago zeudela uste da. Trenbidearen etorrerak beste destino petral bat ekarri zien lur horiei, ordea: zerbitzuetarako eta... [+]


Auzo ibilbideak
Atzoko eta gaurko borrokak gogoan

Ezagutu dezakezu Euskal Herria gure txoko eder eta famatuenak bisitatuta, Instagramerako edo postal baterako argazkiak aterata zure buruari, kostaldeko paisaietan edo monumentu bisitatuenetan irri eginez. Baina ez duzu Euskal Herria guztiz ezagutuko. Horretarako, hobe zenuke... [+]


Emakumeak gizonenak ziren lekuak hartzen

Bizikleta hartu eta errepidera ateratzeko gogoa. Olatu gainean surf egiteak zein sentsazio eragiten duen probatzeko irrika. Mendirik mendi ibiltzearen plazera sentitzea. Mendian, hainbestean, baina emakumeak ez du erraza izan gizonenak izan diren kirol eremuetan sartzea... [+]


2025-08-01 | ARGIA
Fototekatik
Duela 40 urte...

1985. NATOn mantentzearen kontrako manifestazioak egin ziren Hego Euskal Herriko hiriburuetan azaroaren 10ean, tartean Donostian. Milaka lagun irten ziren kalera Koordinadora Antimilitaristaren deiari erantzunez, orduko agintariak karikaturizatzen zituzten mozorroekin. Kanpaina... [+]


2025-08-01 | ARGIA
Jaurlaritzaren publizitate banaketa
Hedabide erdaldunen zakua, gero eta gizenago

Hedabideen artean erakunde publikoek urtero publizitatearen bidez banatzen duten diru-zakua milioika eurotan zenbatu daiteke. Baina sistema garden eta justu baten faltan, medio batzuk argi eta garbi irabazten irteten dira banaketa horretan, eta Eusko Jaurlaritzaren... [+]


2025-08-01 | Nagore Legarreta
Ibaiak begirada itzuli zigunekoa

Munduko hainbat txoko zeharkartzen dituzten ibaiek, bizirik dauden heinean, euren begirada propioa dute mundua bera ikusteko. Gizakiaren garapenaren testigu isilak dira: hirigintza, gerra, kutsadura, uholdeak... dituzte ikusmiran, baita euren bazterretan etengabe ernetzen diren... [+]


Ipuscua
Mila urte ‘Gipuzkoa’ izenaren idatzizko lehen aipamenetik

Urtemugak hausnarketarako parada izaten dira. Atzera begira jarri, egindako bideari begiratu eta, oraina ulertuta, geroa pentsatzeko. 2025 honetan, urtemuga biribila bete dugu: Gipuzkoa izenaren idatzizko lehen aipamenetik mila urte bete dira, eta aukera ezin hobea iruditu zaigu... [+]


Basabizitza
Bidaia bat hartzaren atzetik

Ekainak bost ditu gaur; udara atarian gaude eta giroak badaki. 15:00ak dira, sorbeltz saldoa aztoratuta dabil, udara beteko zeruan, kirrinka batean, eltxoak ehizatzen. Azpitik Ibaik erreparatu die sorbeltzei, eta tartean dauden enara azpizuriei; gorde ditu basozain arropak,... [+]


Jon Sarasua
“Ikusi behar dugu zenbateraino komeni zaigun sententzia judizialen akzio-erreakzio jokoan sartzea”

Euskararen biziberritzeari buruz asko hitz egiten ari azken urteetan eta horren inguruan ari da lanean Euskaltzaindiko talde bat. Talde horretan dago Jon Sarasua ere eta galdetu diogu zeregina zertan den. Galdetu diogu, halaber, udaberrian idatzi zuen Puprilusoko artikulu... [+]


2025-08-01 | Leire Artola Arin
Salpress berri agentzia
El Salvadorko gerrillaren arma ezkutua

Kontatzen ez dena ez da existitzen. Oso barneratuta daukagu lelo hori, baita informazioa boterea dela eta eragiteko gaitasun handia duela ere. Are gehiago gerra edo gatazketan, batik bat oraindik tresna digitalak asko garatu gabe zeudenean, informazioa ez baitzegoen hain eskura... [+]


Oholtza denontzat?
Feminista izango da, edo ez da izango

Sorkuntzarako, gozamenerako eta aldarrikapenerako espazio moduan dute oholtza musikari askok, baina bere ingurumarietan katramilatzen dira sarri, eta espazio "bortitz" bihurtzen da hegemonikoak ez diren gorputz askorentzat. Presio estetikoa, egiteko modu deserosoak,... [+]


Heriotza txikiak

Urtebetetzeek eta urte aldaketek pilaketa bidezko eragina dute: alegia, banaka, gertatzen direnean, nik ez dut ezer sumatzen. Urtebetetzeetan, ondo xamar egin badut segundo batzuez olgatzen naiz (nire baitarako), nire garunaren zati batek ezin dio utzi zoriontzen dutenean... [+]


Eguneraketa berriak daude