Memorian eta bihotzean gordeta, Saturrarango historia zabaltzen jarraituko dute

  • Saturraran Elkarteak antolatuta, Oroimen Eguneko ekitaldian batu dira larunbatean 1939tik 1944 bitartean Saturrarango Emakumeen Kartzela egon zen inguruan, bertan preso egondako emakume eta umeak oroitu eta omentzeko.

Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak

Oroimena eta aitortza. Beharrezko bi elementu dira historia ofizialek ezkutaturikoa azaleratzeko, finean, historian zehar hitzik izan ez dutenen bizipen eta aldarriak kontatuz, memorian eta bihotzean gordetakoarekin, gertatutakoa zabaltzen jarraitzeko. Larunbatean, Oroimen Egunean, Saturrarango kartzelan preso egon ziren emakume eta umeak omentzeko elkartu dira bertan, “memoria astintzen jarraitzeko”, hain zuzen. 

Txalaparta hotsarekin batera eman diote hasiera ekitaldiari, 12:00etan. Agurra eta lore eskaintza egin dute jarraian, Saturrarango kartzelan preso egon ziren emakume eta umeen omenez. Nikolasa Agirrezabalaga Amutxastegi omentzeko tartea ere hartu dute, 22 urterekin, salaketa faltsuaren ondorioz, abenduaren 13an Zaragozan fusilatu zuten mutrikuarra: “Defentsarik gabeko epaiketa egin zioten, eta hil behar zuten goizera arte ez zuen jakin heriotza zigorrera kondenatu zutenik”. 

Horrez gain, Angeles Florez Peon, ‘Maricuela’, asturiarra ere omendu dute, 1938an Saturrarango kartzelan sartu zuten emakumea: “Maiatzaren 23an hil zen Gijonen, 105 urterekin. 16 urterekin anaia fusilatu zioten, meategiko greba batean, eta orduan egin zen sozialista, gerran, miliziano ere izan zen. Iparraldeko frontea jausi zenean, atxilotu eta 15 urteko kartzela zigorra ezarri zioten”. Saturrarango kartzelara ekarri zutenean hogei urte besterik ez zituen Angeles Florezek, eta zubiz bestaldeko eraikinean eduki zuten, “inoiz ez zuen umerik ikusi Saturraranen. Zenbat metro daude eraikin batetik bestera? Hain hurbil eta hain urruti. Presoen artean zegoen inkomunikazioa handia zen”. Saturraranen egondako Raul Blanco umea ezagutzeko aukera izan zuen Florezek, baina berak, kartzelan igaro zituen hiru urteetan umerik ez zuela ikusi nabarmentzen zuen. “Gerra eta gerraren ondorioz sufritutakoa erakutsi diguzulako, eta demokraziaren alde egindako lan guztia eskertu nahi dizugulako; zuretzat, ‘Maricuela’ gure omena eta txaloak”. 

Eta nola ez, Saturraranen egondako ume guztiak omendu dituzte: “Mertxe Gallardo Carrilo. 1940ko martxoaren 3an, Saturraranen jaiotako umea. Ama andaluziarra, Eusebia Carrilo Marin. Hemen daukagu Mertxe Gallardo Carrilo, gure omena eta txaloak, berari, eta bera eta bere ama bezala Saturraranen preso egon ziren guztiei”. Bertan zeuden baita, Saturraranen ama, amona edo senidea preso izandakoen ondorengoak, baita, umeren bat etxean hartutako familiak ere, “lekuko zuzenak badoazkigu banan-banan, eta haien faltan guri dagokigu hemen gertatutakoa gogoratzea, eta presoek pasatutako une gogorrak ez ahaztea”. 

Sufrimenduaz gain, historia honen bueltan egondako elkartasuna azpimarratu nahi izan dute antolatzaileek: “Eguneroko jatordutik bakoitzak bi kutxarakada gutxiago jan eta Saturrarango presoari ekartzen zioten lapikotxoan janaria. Umeak besoetan hartu eta babestu egiten zituzten Mutrikuko eta Ondarroako herritarrek. Karminak, Asunak, Anitak… esker oneko hitzak izaten zituzten beti Ondarroako eta Mutrikuko herritarrentzat, babesa eman zien haientzat”. 

Esker oneko hitzez beteta eman dio jarraipena ekitaldiari Saturraran Elkarteak: “Gure esker ona erakutsi nahi dizuegu gaur ere Saturraranera hurbildu zareten guztioi, esker ona gertatutakoa memorian txertatzeko ahalegina egiten duzuelako eta ondokoei kontatzen diegun heinean, ez direlako ahaztuko Saturrarango eraikinean hil ziren 116 emakume eta 61 umeak. Gure memorian eta bihotzean gorde eta inguruan historia zabaltzen jarraitu behar dugu, ahaztu ez dadin“.

Saturrarango kartzelan egondako emakumeei zuzendutako abestiarekin eta Mikel Laboaren Txoriak Txori kantuarekin eman diote amaiera ekitaldiari bertaratutako guztiek, ekitaldia une “hunkigarri” bilakatuz: “Non dira? zein zulotan? Ehun eta laurogei hil hotzak. Emelina, Agapita, Aurora eta Bienvenida, betirako joan zirenak“. 

 

[ARGAZKI GALERIA]


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Oroimen historikoa
Bidaia bat 50 urte atzera, aurrera egiteko
MULTIMEDIA - dokumentala

50 urte bete dira Txiki eta Otaegi fusilatu zituztenetik. Urteurrenaren harira, BERRIAk lan hau ekoiztu.

«Txikiren anaia bat kalean ikusi nuen behin, Zarautzen [Gipuzkoa], eta pentsatu nuen: '50 urte igaro dira fusilamenduaz geroztik. Zer pentsatuko du berak? Nola... [+]


2025-09-29 | Jon Torner Zabala
Txiki eta Otaegi kriminalizatzea egungo faxismoari “alfonbra gorria jartzea da”, Sorturen hitzetan

Frankistek Txiki eta Otaegi fusilatu zituztela 50 urte bete direnean, ekitaldi jendetsua egin du Sortuk Iruñeko Anaitasuna pabiloian. “Bakarren batzuk haien memoria kriminalitzatzen eta jazartzen jarraitzen dute”, esan du alderdiko idazkari nagusi Arkaitz... [+]


2025-09-29 | Behe Banda
Barra warroak
Kaleko orban beltzak

Txikitatik pentsatu nuen nortzuk ote ziren paretetan, karteletan, oroitarritan, asteroko manifestazioetako aurpegi horiek. Baziren eskelak egunkarietan eta herriko plazan, baina gero, baziren besteak. Ez nituen inoiz kaletik ikusi, ez nekien izenik, baina edozein herritan... [+]


Javier Buces
"Frankismoa zuritzen duen errebisionismo historikoaren aurrean, beharrezkoa da historia osoa kontatzea"

Frankismoaren azken exekuzioak hartu ditu hizpide Javier Buces historialariak, Askatasun Haizea (Txalaparta) liburuan. Estatuak eragindako biktimak, "bigarren mailako biktima" izaten jarraitzen dutela uste du Bucesek.


GALek Monbar hotelean hildakoek aitortza zabala jaso dute Baionan

1985eko irailaren 25ean Inaxio Asteasuinzarra hernaniarra, Sabin Etxaide zestoarra, Agustin Irazustabarrena astigarragarra eta Jose Mari Etxaniz urretxuarra hil zituen GALek Baionan. 40 urte geroago omenaldia egin diete Monbar Hotelaren aurrean, hil zituzten lekuan.


Erorien monumentuaren eraisketa eskatuko dute berriz ere elkarte memorialistek

Azaroaren 15ean kalera irtetera dei egin dute, PSN, EH Bildu eta Geroa Baik “ezarritako arrabolari erantzuteko”. Frankismoaren biktimak gutxietsiak sentitzen dira Iruñeko Udal Gobernuaren partetik.


Filipe Bidart, Iparretarrak-eko militante ohia
"Frantziak ez du jokamoldez aldatu: segitzen du gu ito nahian"

Izpegiko besten karietarat Baztango eta Baigorriko gazteek mahai-ingurua antolatua dute arrats honetan Iparretarrak talde armatuaren memoria kolektiboa eraikitzeko  beharrez. IKko sortzaileetan izan den Pilipe Bidartekin mintzatu gira, jakiteko nola bizi izan dituen 40 urte... [+]


Iruñeko Erorien Monumentua birgaitzeko baimena eman du Vianako Printzea erakundeak

Nafarroako Gobernuan ondare historikoaz arduratzen den erakundea da Vianako Printzea, eta Iruñeko Udala haren zain zegoen birgaitze prozesuarekin aurrera jarraitzeko. Datozen asteetan, beraz, obrarako lehiaketa irekiko da.


2025-09-18 | ARGIA
Txiki eta Otaegiren omenezko pankartak eskegi ditu Sortuk "Erorien Haranean"

"Oraindik korapiloa askatzeko" dagoela gogoratzeko eta Txiki eta Otaegiren fusilatzeen 50. urteurrena kari, Sortuk bi pankarta handi eskegi ditu Cuelgamuroseko monumentuko arku batetik. 1975ean bertan lurperatu zuten Francisco Franco diktadorearen gorpua, 1936ko gerran... [+]


Txiki eta Otaegiri buruzko erakusketa areto publikoan jartzea debekatu du Zarauzko Udalak

Iratzar eta Olaso Dorrea fundazioek antolatu duten erakusketa ibiltaria ezin izango da Zarauzko areto publikoetan ikusi. Udalak argudiatu du errelato "partziala" eta "ideologizatua" eskaintzen duela. EH Bilduren lokalean paratuko dute azkenean. 


2025-09-10 | Nekane Txapartegi
Zenbat arantza Arantzak

Arantzaren buruko loreek ez zuten arantzarik, Arantzaren bizitzak, ordea, asko. Emakume izatearekin batera, jaiotzetik batzuk. Besteak gaztetatik eransten joan zitzaizkion, komisarian torturak ezarriak, Burgosko prozesuan eta kartzelan, arantza horiek denak patriarkatuak... [+]


Magda Oranich i Solagran
"Ezin ahaztu dut Txiki azkenekoz besarkatu nuen momentu hura"

50 urte dira Francoren diktadura garaiko azken bost fusilamenduetatik. Jon Paredes, Txiki eta Angel Otaegi ETAko kideak, eta Sánchez Bravo, Humberto Baena eta Ramón García Sanz FRAPekoak. Txikiren abokatuetakoa izan zen Magda Oranich, mende erdia eta gero... [+]


Analisia |Txiki eta Otaegi, fusilamenduaren 50. urteurrena
2025: Egiaren Ministerioa

Analisia |Txiki eta Otaegi, fusilamenduaren 50. urteurrena
2025: Egiaren Ministerioa

Gatazka politiko bat egon da azken 60 urteetan Euskal Herrian, eta horrek izan du bere bertsio biolentoa, ETAk bideratu duena, zeinari Espainiako Estatuak errepresioz eta estatu-terrorismoz erantzun dion. Sei hamarkadetan, ordea, biolentzia horiek ez dira berdin ikusi izan... [+]


Eguneraketa berriak daude