Kultura-trukea bost erkidegoren artean, elkar ezagutza sustatzeko
Hego Euskal Herriko lau lurraldeak, Galizia, Asturias eta Kantabria daude elkar trukeko programan. Euskal Herriko dozena bat txokotan baino gehiagotan ikusi ahalko dira beste lekutako antzerki eta ikuskizunak, irailaren 17tik urriaren 22ra bitartean.
Ipar Eszena Bidea deituriko egitasmoak bosgarren edizioa antolatu du udazkenerako. Iberiar Penintsularen iparraldeko erkidegoak dira bultzatzaileak, eta helburu dute elkarren arteko kultur trukea sustatzea, elkar ezagutzeko. Erkidego bakoitzak hiruna lan hautatu ditu, antzerki-ikuskizunak dira gehienak, eta erkidegoz erkidego bidaiatuko dute sortzaileek. Nafarroa, Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Galizia, Asturias eta Kantabriaren artean, guztira, hamabost antzerki, dantza eta arte-konpainien parte hartzea finantzatuko da, eta 60 emanaldi eskainiko dira.
Eusko Jaurlaritzak jakitera eman duenez, Araba, Bizkaia eta Gipuzkoan, lurralde bakoitzeko launa lekutan eskainiko dira beste erkidegoetako sortzaileen lanak: Araban, Zigoitia, Bastida eta Gasteiz hautatu dira; Bizkaian, Gernika, Elorrio, Muskiz eta Bilbo; eta Gipuzkoan, Hondarribia, Zarautz, Mutriku eta Eibar. Egitaraua prestatzen ari dira oraindik; Ipar Eszenaren atarian ari dira apurka jakinarazten.
Nafarroako Gobernuak oraindik ez du publikoki non antolatuko dituen egitasmoak, baina aipaturiko webgunean ikus daitekeenez, baieztaturik daudenak ondorengo herri hauek izango dira: Tafalla, Altsasu, Aranguren, Atarrabia, Zizur Nagusia eta Zangoza.
Gobernu bakoitzak hautatu dituen hiru lanak
Autonomia erkidego bakoitzak hiru lan hautatu ditu eta horien bira finantzatuko du.
Jaurlaritzaren zerrenda hauxe da: Aboon Teatre konpainiaren Baby esferic ikuskizuna, Eva Guerrero Gorpuztu eta Tanttaka Teatroaren Sexberdinak lana, Max sarietako produkziorik onenaren saria eskuratu zuena. Nafarroako Gobernuak, bestalde, Inextremis-en El rey tuerto ikuskizuna hautatu du; Led Silhouette-ren Los perros; eta Levelibular-en Portamundos ikuskizuna.
Galiziak, Caramuxo Teatro konpainiaren Crisálida ikuskizuna; Rebordelos-en Amantis; eta Xampatito-ren Pato Só. Asturiasek Saltantes Teatro-ren Misery; Luz de Gas-en Luna; eta La bestia negra, Proyecto Piloto-ren antzezlana. Kantabriaren partaideak, azkenik, honako hauek izango dira: Ábrego Teatro-ren Lear en las catedrales ikuskizuna; Malabaracirco Producciones Artísticas-en Circus magníficus; eta Fronterizas, Mari Paula-rena.
Ikuskizun guztien argazki bana hemen, baita eszenaratzeko lekua ere.
Ituren (Nafarroa), 1777. Erramun Joakin Sunbil (1755-1821) arotza Donamariako Joana Mari Ezpondarekin ezkondu zen. Ia 40 urte eman zituzten ezkonduta, Joana Mari 1806an hil zen arte. Eta tarte luze horretan, noizbait, Iturengo arotzak santu baten kobrezko estatua urtu omen zuen... [+]
Hasieratik argi utzi nahiko nuke ez naizela inolaz ere feminismoan, sexu- eta genero-teorietan ezta LGTBIQ+ komunitatearekin lotutako gaietan aditua. Gizon txuri heterosexual bat naiz, ezkertiarra esan dezagun, bere burua feministatzat hartzen duena (edo feministen aliatua,... [+]
Musika-eszena antikomertzialean alea jartzeko asmoz sortu dute Aurka kolektiboa. Martin eta Katalin kideekin hitz egin dugu arlo horretako kolektiboen loraldiaz, musika politizatuaz eta musikaren potentzialitateez, industria musikalaz, makrojaialdiez eta beste.
Eusko Jaurlaritzak eta Bizkaiko Foru Aldundiak bultzatuta eta Agirre Lehendakaria Center erakundearen eta New Yorkeko Columbiako Unibertsitatearen gidaritzapean egindako entzuketa prozesuaren emaitzak aurkeztu dituzte uztailaren 23 honetan. Museoa eraikitzearekin sustatuko... [+]
Aurrean duzunak min ematen badizu, ez begiratu aurrera. Muturren aurrean duguna saihesteko logikoa dirudi, ezta? Zer ikusiko ote du gutako bakoitzak albo aldera so egiten duenean? Beharbada, miope batek betaurreko bila ikusten duen antzeko zerbait.
Miope bezain itsu,... [+]
Iritsi da uda. Egunak argi, bero eta luze dira orain, eta kostaldea jendez, sonbrilaz, krema usainez eta doi-doi ulertzen ditugun hizkuntzez bete da. Zuzeneko musikan ere gauzak asko aldatzen dira: mailarik gorenean daudenek makrojaialdietako birari ekiten diote, poltsikoak... [+]
Antza denez, dualista naiz, izan nahi ez dudan arren. Esaldia bukle bat da: izan nahi ez dudan zerbait naiz, orduan: nor da esaldian ezkutuan dagoen nia, dualista izan nahi ez duena? Edo, alderantziz, dualista dena da, hain zuzen, ni hori (izan nahi ez badu ere)? Nahaspila... [+]
Azken urteotan egin dudan bezala, Musika Hamabostaldiak 86. ediziorako prestatu duen egitarau ederra ikusita, nire iradokizun eta gomendio bereziak egiten dizkizuet.
Egia esan, eta ia beti gertatzen den bezala, oso zaila da kontzertu batzuk nabarmentzea, horiek guztiak... [+]
Carmilla
J. T. Sheridan Le Fanu
Itzulpena: maialen berasategi
Erein, 2025
------------------------------------------------------------------------
Literatura unibertsala bilduman argitaratu berri dute J. T. Sheridan Le Fanu irlandarraren 1872ko Carmilla. Maialen... [+]
2024an sortu zuten Kontalaritza Eskolari buruz hitz egiteko elkartu gara Ane Gebara, Ane Arrugaeta eta Itziar Rekalde ipuin kontalariekin. Kontalaritzaren izaera artistikoaz, bat-batekotasunaz, formakuntzaz, emanaldiez eta abarrez mintzatu dira. Besteak beste, eskolak eman dien... [+]
Bizi-biziak dira oraindik musikan dabiltzan emakume eta genero disidenteen azalean bizi izandako indarkeriaren orbainak. Ugaritu dira, halaber, orbain horiei buruzko ahotsak komunikabideetan, ikerketetan zein hainbat ekimenetan. “Asko dago egiteko oraindik”, diote... [+]
Xenpelar Dokumentazio Zentroak dokumentazio bilketan sakontzeko aurrerapausoak eman ditu: Bertsozale Elkarteko egitasmoen bilketa prozesuak berrikusi dira eta tokian tokiko eragileekin harremanetan jarrita, eremu horretako jarduna aztertu eta hobekuntzak bideratu... [+]
26 urtez euskal preso eta iheslariak etxeratzeko aldarria oholtza gainera eraman ondoren, Hatortxu Rock jaialdiak bere azken edizioa egingo du ostegunetik igandera bitartean, Lakuntzan (Nafarroa). Jaialdian bildutako dirua preso sein senideentzat dispertsioak zekarren zama... [+]
Berritu ala hil. Hori esaten diogu geure buruari. Ariketetatik ariketa gabeko alera, narraziotik gertuago, metaforarik gabe, zuzenago. Orain? Orain gehiago behar dugu. Narrazioago, ezmetaforatuago, ariketagabeago.
Pertsonaia bat sortuko dugu. Pertsona bat. Istorio batean... [+]