Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Mikel Antza relata o conflito vasco no libro de ensaio 'Arroz con Auga'

  • Mikel Antza presentou no libro Arroz Urez coa editorial Txalaparta, un ensaio literario que tamén pode ser unha crónica.

03 de marzo de 2021 - 09:59
ETAren hasiera eta amaiera arteko garaian kokatzen da Mikel Antzaren literatur lan berria (arg.: Patxi Larrion)

Mikel Antza publicou o primeiro libro que viu a luz tras ser excarcerado en 2019 e volver a Euskal Herria, dando inicio a un novo período na súa faceta literaria, segundo o escritor donostiarra. No ensaio Arroz con Auga, escribiu a través da literatura "un nacemento e un final" de Euskadi ta Askatasuna, o seu relato sobre esa época.

A historia comeza con Txabi Etxebarrieta e acaba con "tia Luzi", unha historia na que o lector atopará referencias de numerosos acontecementos e persoas, tanto coñecidas como descoñecidas, entre os que destaca o caso de Burgos de 1970. Precisamente, hai medio século que levou a cabo o proceso que conmocionou as bases do franquismo e Antza entrevistou a varios procesados, cuxo testemuño tamén se deixa entrever indirectamente no libro.

De maneira transversal e entre liñas, por tanto, este libro recolle tamén a aqueles que até agora non se contaron e foron invisibles sobre o conflito vasco e a historia recente de Euskal Herria. Na presentación do martes en Pamplona, o autor deixou claro que a súa intención non é entrar na "batalla" do relato do sucedido, un relato que, na súa opinión, "temos que escribir desde dentro".

Antza comezou a súa traxectoria literaria en 1979 na revista Susa e traballou en ARGIA. Tras a fuga de Joseba Sarrionandia e Iñaki Pikabea en Martutene en 1985, Joseba tivo que abandonar Euskal Herria e foi detido en 2004 na localidade occitana de Saliese. Escribiu libros de narración, teatro e poesía, como a colección de poemas Ametsak zain (Susa), escrita na cela durante dez anos e publicada en 2015.

Aquí o vídeo da presentación Ahotsa.infok:

 


Interésache pola canle: Literatura
Sabino Cuadra: “Unha operación preparada de antemán foi a dos Sanfermines do 78”
Sanfermines de 1978. Os victimarios’ da editorial Txalaparta. Reúne aos responsables e aos responsables da morte de Germán Rodríguez.

Manifesto para fuxir do bunker

A morte chámase Eduardo

  • Autor: Compañía Formol (e Manifesto de Ander Lipus)
  • Onde: Salga Modelo, Zarautz, Festival de Literatura
  • Cando: 23 de maio.

-------------------------------------------------------------

A obra desenvólvese nun búnker. O tema da literatura... [+]


Aguila utopía

Empezar polo final. O feminismo vasco, paradigma do
cambio Naia Torrealdai Mandaluniz
Txalaparta, 2025

-----------------------------------------------------------

Naia Torrealdai Mandaluniz, desde o Final. O feminismo vasco ha publicado na colección Iparrorratza de... [+]



Munduko Poesia Kaierak
“Irakurleok elebidunak gara, eta kanpoko literaturaren zati bat soilik irakurtzen dugu euskaraz”

2014an sortu zuen Susa argitaletxeak MPK Munduko Poesia Kaierak bilduma, beste hizkuntza eta lurralde batzuetako poetak antologia-formatu zainduan euskarara ekartzeko asmoz. Ordutik, 53 kaier eman dituzte. 2021etik bildumaren zuzendaritzan ari dira Maialen Berasategi eta Isabel... [+]


2025-05-28 | Bea Salaberri
Liburuak Et’abar

Hazparnen idekiko da –hau publikatzean ez bada jadanik egina– liburu denda berria. Et’abar deituko da. Denda tipia izanen da, euskarazko publikazioen eskaintza ukanen duena. Ez da Ipar Euskal Herri barnealdean bakarrik arituko. Hain zuzen ere, azken lau... [+]


Aleksandra Kollontai
'Bolchevike namorado': un panfleto rosa

Unha carta chega á revista Oberih de Ucraína: “Estimada redacción, escríbovos por algo que vos poida interesar”. É un funcionario que escribe, Antsyxkin I. Escribe a V., coa alegría e o nerviosismo de quen fixo un gran descubrimento. Na actualidade, si o nome da... [+]


Os nenos e nenas lectores tamén terán o seu día de encontro
Do mesmo xeito que se celebran encontros de baile, xadrez ou deporte, os nenos e mozos amantes da literatura tamén terán a oportunidade de compartir a súa afección, coñecerse e pasar un día lúdico, o vindeiro domingo. Durante o curso daranse cita en Zarautz 130 rapaces e... [+]

Ósos e medula

ósos novos
Ane Labaka Mayoz
Susa, 2025

-------------------------------------------------------
 
Pel de estrías vermellas, brotes recentes ou medula animada. A portada é unha conxectura do que nos trae o libro, xa que fala de crear, entre outras cousas, o primeiro... [+]


'Pleibak', de Miren Amuriza, gañador de 111 Akademia
O quinto libro Arima de Francesco Pasquale, de Unai Elorriaga, foi o segundo finalista da proba.

Pepe Mujica e Lucia Topolansky
“Os dous vascos queren rumorear un poema a Pepe e a Lucía”

Entre xaneiro e maio de 2015, despois de terminar os estudos con 25 anos, a miña amiga Irati Astobieta e eu fómonos por Chile, Arxentina e Uruguai no marco do proxecto Kalabazan Ibiltaria. A través da ferramenta poética Poesía Rumoreada regalabamos polas rúas os poemas... [+]


2025-05-19 | Behe Banda
barras warros
Que Cantamos

Un fondo de apoio ao Estado israelí ha comprado a maioría dos macrofestivales do Estado español, entre eles Apple. Para. Un festival con nora nas proximidades da praia e con hardcoretas tatuadas, cun intercambio de 1.400 millóns de euros para a construción de vivendas en... [+]


Cambiando de punto a punto

Tapakia
Maite gurrutxaga
Erein, 2025

-----------------------------------------------------------

Si vemos a portada deste libro, podemos ver un rato pementa xunto a unha manta branca que se seca. Despois, si fixámonos nas follas de protección que normalmente facemos... [+]



Eguneraketa berriak daude