Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Mikel Antza relata el conflicte basc en el llibre d'assaig 'Arròs amb Aigua'

  • Mikel Antza ha presentat en el llibre Arròs Urez amb l'editorial Txalaparta, un assaig literari que també pot ser una crònica.

03 de març de 2021 - 09:59
ETAren hasiera eta amaiera arteko garaian kokatzen da Mikel Antzaren literatur lan berria (arg.: Patxi Larrion)

Mikel Antza ha publicat el primer llibre que va veure la llum després de ser excarcerat en 2019 i tornar a Euskal Herria, donant inici a un nou període en la seva faceta literària, segons l'escriptor donostiarra. En l'assaig Arròs amb Aigua, ha escrit a través de la literatura "un naixement i un final" d'Euskadi ta Askatasuna, el seu relat sobre aquesta època.

La història comença amb Txabi Etxebarrieta i acaba amb "tia Luzi", una història en la qual el lector trobarà referències de nombrosos esdeveniments i persones, tant conegudes com desconegudes, entre els quals destaca el cas de Burgos de 1970. Precisament, fa mig segle que es va dur a terme el procés que va commocionar les bases del franquisme i Antza ha entrevistat diversos encausats, el testimoniatge dels quals també es deixa entreveure indirectament en el llibre.

De manera transversal i entre línies, per tant, aquest llibre recull també a aquells que fins ara no s'han comptat i han estat invisibles sobre el conflicte basc i la història recent d'Euskal Herria. En la presentació del dimarts a Pamplona, l'autor ha deixat clar que la seva intenció no és entrar en la "batalla" del relat del succeït, un relat que, en la seva opinió, "hem d'escriure des de dins".

Antza va començar la seva trajectòria literària en 1979 en la revista Susa i va treballar en ARGIA. Després de la fugida de Joseba Sarrionandia i Iñaki Pikabea en Martutene en 1985, Joseba va haver d'abandonar Euskal Herria i va ser detingut en 2004 en la localitat occitana de Saliese. Ha escrit llibres de narració, teatre i poesia, com la col·lecció de poemes Ametsak zain (Susa), escrita en la cel·la durant deu anys i publicada en 2015.

Aquí el vídeo de la presentació Ahotsa.infok:

 


T'interessa pel canal: Literatura
Sabí Quadra: “Una operació preparada per endavant va ser la dels Santfermins del 78”
Santfermins de 1978. Els victimarios’ de l'editorial Txalaparta. Reuneix els responsables i als responsables de la mort de Germán Rodríguez.

Manifest per a fugir del búnquer

La mort es diu Eduardo

  • Autor: Companyia Formol (i Manifest d'Ander Lipus)
  • On: Sala Model, Zarautz, Festival de Literatura
  • Quan: 23 de maig.

-------------------------------------------------------------

L'obra es desenvolupa en un búnquer. El tema de la literatura... [+]


Aguila utopia

Començar pel final. El feminisme basc, paradigma del canvi
Naia Torrealdai Mandaluniz
Txalaparta, 2025

-----------------------------------------------------------

Naia Torrealdai Mandaluniz, des del Final. El feminisme basc ha publicat en la col·lecció... [+]



Quaderns de Poesia
"Els lectors som bilingües i només llegim en basc una part de la literatura externa"
L'editorial Susa va crear la col·lecció MPK Poesia Kaierak en 2014 amb l'objectiu de traduir al basc poetes d'altres idiomes i territoris en un cuidat format antològic. Des de llavors, s'han lliurat un total de 53 quaderns de bitàcola. Des de 2021, Maialen Berasategi i Isabel... [+]

2025-05-28 | Bea Salaberri
Llibres Et’abar

En Hazparne s'obre –tret que ja s'hagi fet en el moment de publicar-lo– la nova llibreria. Es dirà Et’abar. Serà una petita botiga que tindrà una oferta de publicacions en basca. No serà només a l'interior d'Ipar Euskal Herria. De fet, durant els últims quatre anys la... [+]


Aleksandra Kollontai
'Bolchevike enamorat': un pamflet rosa

Una carta arriba a la revista Oberih d'Ucraïna: “Estimada redacció, us escric per alguna cosa que us pugui interessar”. És un funcionari que escriu, Antsyxkin I. Escriu la V., amb l'alegria i el nerviosisme de qui ha fet un gran descobriment. En l'actualitat, si el nom de... [+]


Els nens i nenes lectors també tindran el seu dia de trobada
Igual que se celebren trobades de ball, escacs o esport, els nens i joves amants de la literatura també tindran l'oportunitat de compartir la seva afició, conèixer-se i passar un dia lúdic, diumenge que ve. Durant el curs es donaran cita a Zarautz 130 xavals i xavales que... [+]

Ossos i medul·la

ossos nous
Ane Labaka Mayoz
Susa, 2025

-------------------------------------------------------
 
Pell d'estries vermelles, brots recents o medul·la animada. La portada és una conjectura del que ens porta el llibre, ja que parla de crear, entre altres coses, el primer... [+]


'Pleibak', de Miren Amuriza, guanyador de 111 Akademia
El cinquè llibre Arima de Francesco Pasquale, d'Unai Elorriaga, ha estat el segon finalista de la prova.

Pepe Mujica i Lucia Topolansky
“Els dos bascos volen murmurar un poema a Pepe i a Lucía”

Entre gener i maig de 2015, després d'acabar els estudis amb 25 anys, la meva amiga Irati Astobieta i jo ens vam anar per Xile, l'Argentina i l'Uruguai en el marc del projecte Kalabazan Ibiltaria. A través de l'eina poètica Poesia Murmurada regalàvem pels carrers els poemes... [+]


2025-05-19 | Behe Banda
barres warros
Què Cantem

Un fons de suport a l'Estat israelià ha comprat la majoria dels macrofestivals de l'Estat espanyol, entre ells Apple. Per a. Un festival amb sínia en les proximitats de la platja i amb hardcoretas tatuades, amb un intercanvi de 1.400 milions d'euros per a la construcció... [+]


Puntadaz puntada aldatzen

Tapakia
Maite gurrutxaga
Erein, 2025

-----------------------------------------------------------

Tapakia liburu honen azala ikusten badugu, bertan sagu pipertu bat ikus dezakegu lehortzen ari den tapaki zuri-zuri baten ondoan. Gero, normalean kasu gutxi egiten diegun... [+]


Eguneraketa berriak daude