Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sukar Horiak entrega o venres os premios do concurso literario sobre futuros habitables

  • Bilboko Zirika! A repartición realizarase na zona urbana, o venres ás 19:00 horas. Os textos difundiranse a través de fanzine e nas redes sociais.

12 de decembro de 2024 - 11:00
Última actualización: 2025-04-24 16:04
Ostiral honetan eginen dute sari banaketa Bilboko Zirika! gunean.

Este venres, o grupo ecoloxista Sukar Horia dará a coñecer os nomes dos gañadores dos concursos de contos e tradución sobre futuros habitables. A entrega de premios realizarase nun ambiente festivo e a performance Utopi poderase ver antes do aperitivo final.

En total participaron 20 persoas na creación de contos e outro tres na área de tradución. Os organizadores din que se cumpriron os obxectivos: "Estamos moi contentos. Houbo moita xente que participou e que debuxou bos futuros. Algúns están no cambio dunha sociedade enteira, outros no cambio dunha parte determinada da sociedade, nese sentido tamén hai moita pluralidade".

A pesar da emerxencia climática e a crise sistémica, o concurso de contos foi un exercicio para imaxinar as vías estimulantes que podemos abrirnos desde ese día a día. Así explicou a Febre Amarela o exercicio: "É unha idea que está a aparecer nos últimos tempos: a distopía é moi fácil de imaxinar hoxe en día e a utopía dificilmente. Secas, inundacións, aumento da temperatura, novas enfermidades… están a voar na nosa mente ao referirnos á crise ecolóxica, ás series e películas que consumimos impulsivamente, e cústanos imaxinar as portas que nos abre esta nova brecha, como toda crise fíxonos antes: as formas ecofeministas de relacionarnos, a colectivización de recursos, a transición enerxética xusta…"

Texto do gañador en ARGIA

Unha vez realizada a entrega de premios, queren difundir as creacións o máis posible. Os bonos publicaranse a través de fanzine e estarán dispoñibles en formato papel a partir do venres, día no que se poderán descargar vídeos. Ademais dos textos, os fanzines creados por Anankaia Edicións contarán con obras de Jorge Rubio Pinedo, Eztizen A Cruz Arnaiz, Jorge Rubio Pinedo e Amparo Lozano Sancha. Tamén se publicarán nas redes sociais. Nas próximas semanas tamén aparecerá na revista ARGIA o texto do gañador.

O xurado composto por Amaia Apalauza Ollo, Aiora Jaka Irizar, Danele Sarriugarte Mochales, Elena Olave Duñabeitia, Eli Pagola Apezetxea, Iñaki Barcena Hinojal, Iñaki Petxarroman Gutiérrez, Lizar Begoña e Jenofa Berhokoirigoin.


Interésache pola canle: Larrialdi klimatikoa
Turiel: “Bilatu daitezke arrazoi teknikoak, baina itzalaldia prezioen sistema perbertsoak eragin zuen”

Antonio Turiel fisikari eta CSICeko ikerlariak aspaldiko urteetan ez bezala bete zuen Hernaniko Florida auzoko San Jose Langilearen eliza asteazkenean. Zientoka lagun elkartu ziren Urumeako Mendiak Bizirik taldeak antolatuta Trantsizio energetikoaren mugak izeneko bere hitzaldia... [+]


2025-04-30 | Nicolas Goñi
Colaboración de agricultores e investigadores para combater o desxeo global no centro da India
O cambio climático está desecando cada vez máis rexións do mundo, pondo en perigo a actividade e as formas de vida de millóns de persoas. Na fronte deste fenómeno atópase o estado de Maharashtra no centro da India, onde as consecuencias da deforestación acumúlanse ao... [+]

Detectan a maior contaminación atmosférica das contornas escolares en tres colexios de San Sebastián e dous de Bilbao
Os colexios de Educación Infantil Zurriola, A Asunción e The English School de Donostia-San Sebastián e os colexios Kontxa Eskola de Bilbao e Calasancio-Escolapios de Bilbao superan o limiar legal do dióxido de carbono, segundo un estudo realizado por Ekologistak Martxan en... [+]

"Débense adoptar medidas urxentes, especialmente no que se refire aos riscos de inundación"
Copernitz e a Organización Mundial de Meterología ratificaron os estudos de principios de ano: Europa bateu a marca de calor no que vai de ano. Polo menos 413.000 persoas resultaron afectadas e 335 perderon a vida polas tormentas e as inundacións do pasado ano en Europa.

2025-04-09
Parella perfecta

A Venecia actual está construída sobre un arquipélago formado por 118 illas. Estas illas están interconectadas por 455 pontes. A cidade está fundada no lodo máis que no terror. A partir do século IX comezaron a cortar millóns de árbores da zona para construír pilotes e... [+]


2025-04-02 | Nicolas Goñi
Angolan lehorteak 2,3 milioi pertsona mehatxatzen ditu, baina nori axola zaio?

Munduan gutien aipaturiko krisi humanitarioa da Angola hego-mendebaldean 2019az geroztik irauten duena. Klima aldaketak indarturiko lehorte luze baten ondorioz milioika pertsona janari eskasean edo desegokitasunean bizi dira eta ura bilatzeko ahalegin handiak egin beharrean... [+]


Aztarnak

Lurrak guri zuhaitzak eman, eta guk lurrari egurra. Egungo bizimoldea bideraezina dela ikusita, Suitzako Alderdi Berdearen gazte adarrak galdeketara deitu ditu herritarrak, “garapen” ekonomikoa planetaren mugen gainetik jarri ala ez erabakitzeko. Izan ere, mundu... [+]


Hernaniko natur eremuen sarea osatu dute ikasleek eurek

Eskola inguruko natur guneak aztertu dituzte Hernaniko Lehen Hezkuntzako bost ikastetxeetako ikasleek. Helburua, bikoitza: klima larrialdiari aurre egiteko eremu horiek identifikatu eta kontserbatzea batetik, eta hezkuntzarako erabiltzea, bestetik. Eskola bakoitzak natur eremu... [+]


2025-03-03 | Leire Artola Arin
ANALISIA
Karbonoa ez da neutroa

Agintari gutxik aitortzen dute publikoki, disimulurik eta konplexurik gabe, multinazional kutsatzaileen alde daudela. Nahiago izaten dute enpresa horien aurpegi berdea babestu, “planetaren alde” lan egiten ari direla harro azpimarratu, eta kutsadura eta marroiz... [+]


Fernando Valladares:
“Oparotasuna zer den birdefinituta, ulertuko dugu zer dugun irabazteko”

Biologian doktorea, CESIC Zientzia Ikerketen Kontseilu Nagusiko ikerlaria eta Madrilgo Rey Juan Carlos unibertsitateko irakaslea, Fernando Valladares (Mar del Plata, 1965) klima aldaketa eta ingurumen gaietan Espainiako Estatuko ahots kritiko ezagunenetako bat da. Urteak... [+]


Eredu inspiratzaileak martxan jartzera animatu ditu Antzuolako ikasleak Fenando Valladares biologoak

Nola azaldu 10-12 urteko ikasleei bioaniztasunaren galerak eta klima aldaketaren ondorioek duten larritasuna, “ez dago ezer egiterik” ideia alboratu eta planetaren alde elkarrekin zer egin dezakegun gogoetatzeko? Fernando Valladares biologoak hainbat gako eman dizkie... [+]


Eskoziako Lur Garaietan otsoa sartzea klima-larrialdirako onuragarria izango dela iradoki dute

Eskoziako Lur Garaietara otsoak itzularazteak basoak bere onera ekartzen lagunduko lukeela adierazi dute Leeds unibertsitateko ikertzaileek.. Horrek, era berean, klima-larrialdiari aurre egiteko balioko lukeela baieztatu dute, basoek atmosferako karbono-dioxidoa xurgatuko... [+]


O Monte Perdidos métese entre os glaciario en perigo de extinción
Un rexistro internacional que documenta as masas de xeo en perigo de extinción incluíu na lista o Monte Perdido nos Pireneos.

Eguneraketa berriak daude