Donostiako Festetarako Biltzarra Sortu Nahiean


1982ko maiatzaren 23an
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu
Donostiako Festetarako Biltzarra Sortu Nahiean
Gaia ez da gaurkoa eta ezta Donostiakoa bakarrik, gero eta gehiago mundu industrializatu honetako hiri haundietan festak nola egitea benetako arazoa bihurtzen ari dira. Alde batetik ofizialki gauza berririk proposatzen ez delako, eta turismo etxeak era batetako festek antolatzen dituztelako, askotan kanpoko jendeari begira eta ez bertakoari. Arazo hau Bilbon eman zen eta oraingoan Donostian badirudi orain arte egin diren festek ez direla denen gustokoak eta hau delata, Donostiako Festetarako Biltzarra sortu da. Beraiekin arazo honi boruz elkarrizketa bat egitera joan gara.
ARGIA.- Zertarako eta nola sortu da Biltzar hau?
DFB.- Lehendik ba zeuden auzoetan festetarako komisioak, bertan festak antolatzeko. Hauek piskanaka piskanaka eta behar berberak zituztenez gero, dirua adibidez, biltzen hasi ziren. Joan den urtean udaletxera mila aldiz joan ondoren lortu zuten auzoetako festetarako diru laguntza.
Hau da Donostian martxoan biltzen hasi zen Donostiako Festetarako Biltzarraren muina eta gero zabaltzen joan da.
ARGIA.- Hau da beraz Biltzar honen sorreraren historia bainan zertarako sortu zen?
DFB.- Aurrezki Kutxaren aretoan egin zen lehenengo biltzarrera jende asko agertu zen, baita CAT bera. Bertan Donostiako Semana Grande deritzana aztertzen hasi ginen eta bereala Donostiako festa baino, kanpotarrentzat egindako festa bat zela esan zen... Zergatik? Beste mila punturen artean, antolatzaileak interes konkretu baten inguruan dabiltzalako.
Gure lehen helburuetako bat, orain arte itsi eta txikia den komisio hau, zabaltzea nahi duen guztientzat da. Gure ustez denontzat irekia balitz, festa hobeagoak izango lirateke.
ARGIA.- Zer esan nahi du festa hobeagoak izango direla diozunean?
DFB.- Oraingoz behintzat bertena Semana Grande dugu eta horregatik batez ere hortan gabiltza, eta era berean ere Donostiako benetako festarik ez dugulako eta Semana Grande aukera on bat izan daitekeelako.
Kontinuitate bat lortzeko Semana Granden lortu genezakeen arrakastak zer ikusi haundia duela deritzaigu.
ARGIA.- Lehen esan duzuenez, hasiera batetan auzoetako jendeak egiten zituen bileretatik sortu zen, orain sortu den Biltzarra. Halaz ere piskanaka piskanaka bilera hauetan Donostia erdiko jendea bakerrik geratzen ari da. Zergatik?
DFB.- Lehenengo asmoa. Donostiako auzo guztietako jendeaz biltzea zen, orain hurrun dauden auzoetako jendeak bere burua marjinatu duela dirudi. Guk ez dugu nahi Donostiako Festa Nagusia, Donostiako erdikoen festa izatea, denona baizik. Agian konbokatoria arazoa, edo elkar ez dugu ulertu, ez dakit...
ARGIA.- Ez al duzue uste, Donostiako Festa zentroan egin behar beda, beraiek aportazio gutxi izan dezaketela eta beraz agertzeak ez duela balio ere askorentrat?
DFB.- Gure ustez Donostiako Festa herriaren erdian egin beharra dago, bainan herri osoak parte hartu behar du. Oraingoz Biltzarrean Donostiako Festa Nagusia prestatzen ari gara, halaz ere gero auzoko festen arazoari buruz hitzegin beharko dugu, koordinatu eta elkar laguntzeko.
ARGIA.- Donostiako Festak herriaren erdian izan behar badu, zer pentsatzen duzue auzokoen partizipazioa haundiagoa izan dadin?
DFB.- Batzu buruan badauzkagu, adibidez, garraio serbitzuak merkeagoak izan daitezela, batzuk dohain zioten, gauean azkena 12 etan izan ez dadila...
ARGIA.- Lehen esan duzue festa honek herrikoiagoa izan behar duela, eta beraz eraketan jende guztiak parte hartu behar lukeela. Iruñean Peñak daude, Gasteizen blusak, eta Bilbon konparsak. Horrelako zerbaitetan pentsatu al duzue?
DFB.- Bai, konparsak guztiz beharrezkoak ikusten ditugu, batez ere auzokoen partizipazioa errazago izan dadin, eta zentrokoena ere bai, beste era batetara esanda, begiratzaile izatetik, parte hartzaile bihurtu. Konparsa guztiak biltoki bat beharko lukete eta beraz txoznen toki bat ere beharrezkotzat jotzen dugu. Konparsena bideratzeko, batez ere jadanik toki guztietan dauden auzo elkarte, kultur elkarte,... izan daitezke konparsen oinarriak. Ihauteri erara.
ARGIA.- Iruñean txupinazoarekin hasten dira festak, Gasteizen Zeledonekin eta Bilbon bajadarekin. Donostiarako zer pentsatu duzue?
DFB.- Festaren hasiera eta bukaerari buruz asko hitzegin dugu. Benetan oso garrantzitsua den zerbait dela pentsatzen dugu. Eztabaida luzeen ondoren, Donostian tradizional zen zerbait eta era berean festaren hasierarako balio zukeen zerbait aurkitu behar genuela erabaki genuen.
Bila ibili ondoren azkenean aurkitu genuen. Donostian orain dela 200 bat urte ba zegoen erensuge eta zurizkoen historia bat. Bi hitzetan, hauek Urgull mendiko gazteluan bizi ziren, eta Donostiara jeisten ziren bertakoak beldurtzera. Hau oinarritzat harturik, festaren hasiera, Urgulletik erensuge eta zurizkoak jeitsiko lirateke, behean herri osoa zai legoken bitartean, txarangak, konparsak,... Hau izango litzateke Donostiako Festa Nagusiaren pertsonaia. Bera iritsi ondoren denak festa lekuan zehar zabalduko ginateke.
Festa bukatzeko ere aukera ona genuen, hau da, festa bukatzerako erensugea eta zurizkoak nekatu dira, eta ikaragarrizko zarataren bidez Donostiako herriak uxatzen ditu berriz ere gaztelu aldera eta bertan geratuko lirateke datorren urteko festa arte. Oraindik iritzi bat bakarrik da bainan hor dago.
Bestalde batetik, Bakilak, ur jokuak,... ere beharrezkoak direla pentsatzen dugu.
ARGIA.- Orain arte CAT-ek eta udaletxeak antolatu dituzte festak, hemendik aurrera Biltzar hau sortuko balitz, zer funtzio edukiko luke; hau da: Donostiako udeletxearen zerbitzu aholkulari bat, adar bat edo udeletxeak dirua eman beharko luke eta Biltzar honek festak antolatu?
DFB.- Arazo honi buruz bakoitzak bere iritzia izango du bainan oraindik behintzat Biltzar bezala ez dago iritzirik.
Luzaz jarraitu genuen elkarrizketa hau eta beste puntu batzu ere ikutu genituen eta hauetako bat subentzioen arazoa izan zen. Udaletxeko batek esan omen zuenez., Donostiako Udaletxeak festetarako aurten 6.000.000 Ptk. presupuestoa omen du eta benetan penagarria zela esaten ziguten. Bilbon adibidez 28.000.000 ptako presupuesto omen dute eta Iruñean 30.000.000 koa.
Ea ba beraz aurten Donostiako festak herrikoiagoak, partizipatiboagoak eta ederragoak diren.
J.O.
17-18

GaiezGizarteaHerri mugimJai batzord

Azkenak
Sexu heziketan formatuko dituzte irakasleak, Nafarroako hamabi ikastetxetan abiaturiko proiektu pilotuan

Bost sexologoren formazioa jasoko dute Nafarroako hamabi ikastetxetako irakasleek: sexualitatea ikasleekin lantzeko edukiak eta proposamen pedagogikoak eskainiko dizkiete. Skolae programaren segida izango da, nolabait.


Reem Dandan, Gazarako Mugimendu Globala
“Gure herrian genozidioaren konplizeak badaude, gure erantzukizuna da horiek salatzea”

Global Sumud Flotillak deituta, dozenaka ontzi itsasoz ahaleginduko dira Israelek ezarritako blokeoa hausten. Ekimenera mundu osoko aktibistak batu dira, tartean lau euskal herritar. Deialdiari babesa adierazteko, Gazarako Mugimendu Globaleko Euskal Herriko delegazioak hainbat... [+]


2025-08-26 | Mikel Aramendi
ANALISIA
Gogoratzeko moduko porrota, Taiwango gobernuarena

Logikoena zen, uztailaren 26ko lehen zaplazteko argiaren ondoren. Baina abuztuaren 23ko bigarrenak ihesbide politiko ia guztiak itxi dizkio Lairen gobernu taiwandarrari. “Gogorarazpen bozketan” beren hautetsi-tasuna gal zezaketen oposizioko Kuomintageko zazpi... [+]


Makro-onurak, mikro-ondoezak

Hemengo politikariek haien diskurtsotan immigranteen etorreraren alde edo kontra egiten dute. Immigrante ez-zurien etorreraren alde edo kontra, noski. Beste mugimenduak ez dut uste gehiegi inporta zaizkienik, edozein alderditakoak izanik ere. Tronu altu-altu batetik begiratzen... [+]


AEBetako Defentsako inteligentzia zerbitzuko burua kaleratu dute, Iranen aurkako erasoetan Trumpi aurre egin ostean

Jeffrey Kruse buru zen Defentsa Departamentuko inteligentzia zerbitzuek eginiko txosten baten arabera, AEBek Irango gune nuklearrei eginiko erasoek ez zuten Teheranen gaitasun nuklearra "guztiz suntsitu", bizpahiru hilabetez atzeratu baizik. Trumpek, ordea, adierazi zuen... [+]


Irakasle plazen %17 hutsik geratu dira Nafarroako Bigarren Hezkuntzan eta Lanbide Heziketan

473 plaza eskaini dituzte eta 84 ez dira bete. Lehen Hezkuntzan, aldiz, ia lanpostu guztiak bete dira.


Inoiz izan ez zen osasun ituna: aukera galdua Osakidetzarentzat

Duela gutxi Eusko Jaurlaritzak bultzatutako "Euskadiko Osasun Ituna" izenekoaren porrota ez da anekdota politiko soil bat, ezta osasun-kudeaketan unean-uneko estropezu bat ere. EAEko osasunaren ikuspegi kolektibo, inklusibo eta benetan publiko bat galtzea politika... [+]


2025-08-26 | Josu Iraeta
Euskara, oldartu zaitez

Euskarak urte luzeetan ezaguturiko zapalkuntzaren ondorio larriak, frankismoaren errepresio itogarriak, baita gure hizkuntzarekiko erakutsi zuen jarrera erasokorrak ere, piztu zituzten herri honen euskaldungoaren kontzientzia eta oldarra. Eguneroko esperientziaren egoera larriak... [+]


Meatzaldea eta Ezkerraldea ez dira zuen zabortegiak

A zer zortea gurea! Inork nahi ez duen edozein industria-proiekturentzako puntu bero gogokoena gara gu! Ezkerraldea eta Meatzaldea, beti prest beste leku batzuetan gogaitzen duen guztia beso zabalik hartzeko. Petronor? Ederto. Lindane-hobi bat? Aurrera. Dorre elektrikoak gure... [+]


Gazara abiatuko da Global Sumud Flotilla, Euskal Herriko ordezkaritzarekin

Ontzidia abuztuaren 31n irtengo da Bartzelonatik. Euskal Herriko lau kide joango dira bertan, munduko beste 40 herrialdeetako solidarioekin batera. 


Dopina

Sentitzen dut, baina kosta egiten zait sinestea. Yeray Alvarez Athleticeko jokalariak analisi batean positibo eman izanak berriro azaleratu du kirolean existitzen den dopinaren inguruko eztabaida. Eliteko kirolean, hobeto esanda; eta horra hor auziaren gakoa. Kirolari... [+]


Gorpu bat aurkitu dute Nagoreko urtegian, Nafarroan

Herritar talde batek bainua hartzen zegoela gorpua aurkitu eta Polizia deitu zuen. Iruñera eraman dute gorpua autopsia egiteko, eta heriotzaren zergatia argitzeko. Gizonak 51 urte zituen.


Ukrainako Independentzia Egunean, Kievek eta Moskuk 146na preso trukatu dituzte

Arabiar Emirerri Batuen bitartekaritzarekin lortu dute preso trukea gauzatzea. Zelenskik adierazi du Ukrainak "askatasunaren alde" borrokatzen jarraituko duela, herrialdeak independentzia aldarrikatu zuenetik 34 urte bete direnean: "Bakea behar dugu, eta gure... [+]


Israelek Gazako Nasser ospitaleari eraso egin dio, eta gutxienez 20 pertsona hil ditu, tartean bost kazetari

Gazako osasun zentro nagusia bonbardatu du Israelek. Hildakoen artean bost kazetari daude, Reuters, AP, Al Jazeera eta NBCkoak. 


Imanol (edo futbola gizartearen isla, beste behin)

Futbola herriaren opioa zela zioten batzuk; garrantzitsuak ez diren gauzetan garrantzitsuena dela pentsatzen dute hainbatek; kapitalismo basatienarekin lotzen duenik ere bada… Nire iritziz, gizartearen isla soila da; herritarron gabezia eta arazo askoren isla.

Ez zait... [+]


Eguneraketa berriak daude