ARGIA.eus

Itzulpen automatikoa / Machine translation

"Tout le monde déteste la police"

Hori dio Errekaleorren dagoen horma-irudi batek, niri gozamen kilimak eragiten dizkit, eta nago, ezker abertzalearen kide eta boto emaile gehienei ere eragiten diela halako irribarre bat. Zergatik esan zuen orduan Arnaldo Otegik badagoela Ertzaintzaren barruan EH Bilduri boza ematen dion jendea eta ezker abertzaleko jendea sartzen ari dela? Zergatik dio berreskuratu behar dela Ertzaintza?

Ba, noizbait EH Bilduko lehendakari bat izango bada Ajuria Enean, harremanak “normalizatu” behar dituztelako Confebask, Vocento, Europar Batasuna, AEB eta, noski, Ertzaintzarekin. Realpolitik. Diplomazia. Oinak lurrean.

Egia esateko, ezkertiar askori helduen mundua handiegi egiten zaigu, kabroiegi, errealistegi, kapitalistegi, nazkagarriegi. Bai, ume, erraza da anti-dena izatea, baina gero lanera joan behar da, mailegu bat eskatu, furgoneta bat erosi...
Gogoan dut Askapenako kideoi Ezker Abertzaleak lehen hauteskundeak irabazi zituen Obamari bidalitako zorion mezuak eragin zigun mina eta haserrea. Zertarako? Pentsatzen genuen, zer inporta dio Obamari? Ardi beltzak beltza izaten jarraituko badu bihar ere?

"Lehen ezker abertzaleko jende bat sartzen zen ETAn, erakunde sozialista iraultzaile armatuan. Orain beste Ezker Abertzaleko jende bat sartzen ari omen da Ertzaintzan, erakunde polizial autonomista kapitalaren beso armatuan"

Hori bai: beste ardi zuri guztiek ardi beltzaren zurixkatze ahaleginari barre. Izan ere, noraino zuritu behar du beltzak zuriek onartu dezaten.

Bestalde, estatu bat aldarrikatzen duenak polizia, armada, espetxeak nola kudeatu pentsatu behar du, noski. Eta daudenetatik abiatu beharko du, iraultza (armatu?)-rik ezean. Ez dira tokian-tokian polizia, armada, espetxe guztiak berdin izan, egia esateko, han dago Kuba, Hugo Chávez zena, zapatistak, kurduak, palestinar brigada ezkertiarrak... eta nahi beste luza liteke zerrenda, segida logiko batean ETAn bukatzeraino.

Lehen ezker abertzaleko jende bat sartzen zen ETAn, erakunde sozialista iraultzaile armatuan. Orain beste Ezker Abertzaleko jende bat sartzen ari omen da Ertzaintzan, erakunde polizial autonomista kapitalaren beso armatuan.

CUPeko Laia Estradak berriki esan du Principateko eredu poliziala aldatu beharra dagoela, militarizatua dagoelako, beren taser pistola eta foam balak, beren torturak eta gehiegikeriak, beren mozal legearen erabilera, beren arrazakeria, beren amarru polizialak, beren independentisten kontrako oldarrak ere. Emaizkiozu gizaki bati pistola eta borra, esaiozu legearen defendatzailea dela, emaiozu inpunitate marko bat, hauts zuri pixka bat. Iiijili!

Nire adintxoan oraindik ez nago prestaturik debate honetarako, you may say I’m a dreamer, baina poliziarik, armadarik eta espetxerik gabeko herri bat, mundu bat nahi nuke.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Iritzia
Materialismo histerikoa
Atzerritar

Eta mugak igarota ere zer, muga azalean geratzen da, eta betirako, etengabe, da atzerritar barruan muga daramana, hain atzerritar, ezen ez duen guztiz pertsona ematen. Ezen hori baino ez dugun ikusten, hemengoa izanik ere bai, askotan, ijitoa bada, adibidez, atzerritarra... [+]


2024-03-03 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Komunak

Otsaila da iaz ekoiztutako pelikula uzten sari banaketaren hilabetea. Zinemara joateko aitzakiarekin, arkitektura eta hiria oinarri dituen Wim Wenders-en Perfect Days ekarri nahi dut hizketaldira.

Pelikularen sinopsi zabalduan irakurri daiteke komun publikoetan garatzen dela... [+]


2024-03-03 | Diana Franco
Teknologia
Gortina ixten

Segurtasun eta pribatutasunaren ideiak azaltzeko pertsona nagusiekin ondo datozkidan analogia bi atea eta gortina dira. Atea giltzaz ixtea segurtasunarekin lotzen dut, etxea den edukiontzian inor ez sartzeko moduarekin. Gortina ixtearena pribatutasunarekin lotu ohi dut, gortina... [+]


Eguneraketa berriak daude