"Bloga bezalako mila espazio euskaldun egiten badira, Ertzaintza euskalduna izango da"
Endika Etxebarria Harlax blogaren administratzailea da. 2013an, ertzainen artean euskararen erabilera bultzatzeko euskarri xume gisa abiatu zuten bloga lau ertzainek. Hala dio blogak: Ertzainak ere euskararen alde. Hemen edo han... baina egin. Etxebarria blogaria eta ertzainen euskara irakaslea da Arkauteko Akademian.
Zergatik sortu zenuten bloga?
2013an sortu genuen, baina aurrekariak ditu. Ertzainei euskara eskolak eman eta gero, blog txikiak irekitzen genituen ikasleekin izandako harremana ez galtzeko, eta haiek euskararekin lotutako haria ez galtzeko. Materiala jartzen genuen lanean jarrai zezaten. Ahalegina eta inbertsioa alferrikakoak izaterik ez genuen nahi: euskalduna zara eta ez galdu daukazun maila.
Duela bi urte sortu zenuten gaur egungo bloga?
2013an serio hartu genuen eta zerbait egonkorra egitea erabaki genuen. Beste blogak ezabatu egin genituen. Leloa jarri genion: Ertzainak ere euskararen alde. Harlax izena dauka, bere garaian argitaratzen zen ertzainentzako aldizkari teknikoak izen hori baitzeukan. Lau gabiltza blogean, denak euskara irakasleak edo trebatzaileak gara. Ni naiz administratzailea. Besteek e-postaz eta fotokopia bidez edukiak pasatzen dizkidate eta nik eskegi egiten ditut. 2013ko Euskararen Egunean, abenduaren 3an, hasi ginen lanean.
Sare sozialetan ba al zaudete?
Twitter eta Facebook dauzkagu. Lehenengoan bigarrengoan baino dinamikoagoak gara. Euskara munduan Ertzaintzarekin lotura daukaten kontuak zabaltzen ditugu. Aurrekoan adibidez, isuna jarri zioten emakume harena zabaldu genuen. Hernaniar batek isuna jaso zuen, baina ertzainekin euskaraz egitea lortu zuen eta bere poza agertu zuen.
Blogean zer eskaini nahi duzue?
Ez da euskara ikasteko gunea. Guk euskararen erabilera bultzatu nahi dugu, ertzainak motibatu eta informazioa elkarbanatu. Gurean euskara ikasten ari diren ertzainak blogean sartzera animatzen ditugu, baita hizkuntza eskakizuna ateratzeko asmoa dutenak eta eskolara etortzen ez direnak ere. Ertzaintzako gaiekin zerikusia daukaten kontuak jartzen ditugu, lanbidearekin zerikusia daukaten bideoak, eta sarri hiztegi teknikoa biltzen duten albisteak edo artikuluak.
Borondatez egindako bloga da. Antzeko webgune ofizialen batek egon beharko al luke?
Nik uste dut baietz. Ertzainen erdia hamar urte barru jubilatuko da. Arkauten ikasle direnen erdiek B2 maila egiaztatuta daukate, eta askok EGA daukate. Lehen pentsaezina zen, baina hainbat ikasgai euskaraz ematen dira gaur egun. Euskararen aldeko bultzadak alde guztietatik etorri behar du, ikasleen aldetik, blog xume baten aldetik...
Euskararen aldeko indarra sumatzen duzu Ertzaintzan?
Apurka-apurka badator bultzada, gizartean gertatzen den bezala. Garai batean Garitanoren [Gaizka Garitano Eibarko futbol entrenatzailea] jarrera ulertezina izango zen, baina orain Almerian ere ulertzen dute.
Olatuaren gainaldean gaude eta baliatu egin behar da. Arkauteko Akademian euskaraz asko egiten da, lehenengo hitza euskaraz da, mintzalagun taldeak dauzkagu, Korrikan hartu dugu parte. Garai batean pentsaezinak ziren horrelako egoerak. Gaur egun aurrerapauso handiak ikusten ditut.
Bloga euskararentzako espazio bat dela diozu. Zu ertzainen euskara irakaslea zara. Beste espazio bat izango da hori.
Eskoletara datozenek ez dute elkar ezagutzen eta hori baliatzen dugu beraien artean euskaraz egiteko ohitura har dezaten, zeren betiko ezagunekin gaztelaniaz egiten dute. Lagun berriekin kode berriak erabiltzea proposatzen diegu. Eskolakoa espazio bat da, eta espazio hori nolabait sarera eramaten saiatu gara. Gureak bezalako mila espazio euskaldun egiten badira, Ertzaintza euskalduna izango da, seguru.
Ertzain euskaldun asko dagoela diozu. Herritarrak ez dauka inpresio hori. Sarri euskaraz egin ezinik geratzen gara.
Duela ez hainbeste urte gomendioak atera ziren. Herritarrek dauzkaten eskubideen artean lehenengoa hizkuntza eskubidea da. Eskubide guztiak errespetatu behar dira, hori barne. Zein izan daiteke prozedura? Barkamena eskatzea, funtzionarioak ez baitu betetzen legedia eta ezin du zerbitzua eskaini. Herritarrak eskubidea dauka, eta ez du zertan uko egin. Barkamena eskatu eta euskara dakien agentea aurkitu beharko du.
Batzuetan dena ulertzen dute, baina ez dira hitz egiten ausartzen.
Hizkuntza eskakizuna lortzen dutenek B2 maila dute. Ez dute bikain hitz egiten, eta jendearekin aritzerakoan atzera egiten dute. Agian, egoera errazetan molda daitezke, baina egoera bortitzak edo hiztegi teknikoa eskatzen dutenak badira ez dira ondo moldatzen. Euskara ikasleek aitortzen dute euskaraz egiten dutenean edo saiatzen direnean jendearen jarrera hobea dela. Sarri, hizkuntza eskakizuna eduki ez arren, euskaldun zahar direnak askoz hobeto moldatzen dira horrelako egoeratan.
Nafarroako Administrazio Publikoetako lanpostuak arautzen dituen 97/2024 Foru Dekretuaren bi artikulu utzi ditu bertan behera Nafarroako Auzitegi Gorenak. Argudiatu denez, euskararen balorazioari muga jartzen zioten, eta ingelesaren, frantsesaren eta alemanaren balorazioei ez.
Madril, 1925eko urriaren 13a. José Antonio Primo de Rivera diktadoreak “propaganda antipatriotiko eta antisozialari” buruzko errege dekretua sinatu zuen. 2. ordenan, dekretuak zera zioen: “Lehen hezkuntzako ikuskariek (...) eskoletako testuliburuak... [+]
Konplitu da Txirritaren esana: ‘Nire aipamenak izango dira / beste laurogei urtean’. 1936an hila, txitean-pitean dabiltza oraindik haren bertsoak. Horixe bera da Rekarteren kasua. 50 urte baino gehiago dira Arabako lautadan Aguraingo eta Araiako ikastolak sortu... [+]
Bilbao Arena –Miribillako estadioa– leporaino bete nahi du Euskalgintzaren Kontseiluak abenduaren 27an. Iazko Euskararen Nazioarteko Egunean (abenduaren 3an) euskararen larrialdi egoeratik indarraldirako bideari ekiteko beharra aldarrikatu bazuen, indarraldia... [+]
Loraldiak eta EHU Kultura Bizkaiak elkarlanean aurkezten dute Sormenola 2025-26 programaren edizio berria. Loraldia Gaztea ardatz estrategikoaren barruan kokatzen den ekimen hau euskal sorkuntzaren harrobi gisa finkatu da, eta aurten apustua areagotzen du: interesa izan... [+]
Iraila, errutinara buelta, askorentzat ikasturte berria eta horri dagozkion zirrarak: ikasturtea norekin konpartitu, nor izan alboan, zer ikasi, nola eta nora joan… Batzuentzat, esperientzia berriak bizitzeko lehen aldia.
Aldiz, beste batzuentzat esperientzia berririk... [+]
Ertzetatik aztertu dute hizkuntza UEUk antolatutako Euskararen periferiak jardunaldietan. Euskarak dituen testuinguru oztopatzaileez mintzatu dira Beñat Garaio HABEko ikerlaria, Iker Villa abeslaria eta aktorea, Diego Pallés EHUko ikerlaria eta Maialen Gago Guka... [+]
"Euskaraz bizi nahi dugu" mezua tindatu zuten larunbatean, eta 48 oren inguru eman dituzte atxiloaldian ekintzaileek. Gorka Torre kontrol judizialpean askatu du prokuradoreak, epaiketaren zain; bertze hirurak komisariara deituak izanen dira.
'Hiri Buruzagia loratzen. Loratu ala hil' lelopean sortu da Irauli proiektu berria, euskarazko kalitatezko jarduerak eta zerbitzuak eskaini nahi dituena; hizkuntzaren indarberritzean oinarrituta.
Iragan berria den Donostiako Zinemaldian euskarazko hiru lan eskaini dira prestigiozko Sail Ofizialean: Maspalomas, Karmele eta Zeru ahoak.
Festibala gutxi gorabehera erdira heldu zenean ohartu nintzen laugarren bat ere bazegoela euskal zinea labelarekin: Los domingos. Bilbon... [+]
Buruilaren 27an ebiakoitz huntan Euskal Herrian Euskaraz-ek Baionan salatu du Euskara bigarren mailako hizkuntza bezala kontsideratua dela. "Euskaraz bizi nahi dugu" mezua margotu dute departamenduaren egoitzaren gainean.
'Itun Soziopolitiko berrirako eskaintza' dokumentua aurkeztu du Euskalgintzaren Kontseiluak, Batuz Aldatu dinamikaren barruan hainbat eragilerekin egindako agerpenean. Eragileek atxekimendua egiteko dokumentu sinagarri bezala aurkeztu dute, eta luze eta zabal azaltzen... [+]
Euskara biziberrituko bada, hizkuntza politiketan jauzi bat ematea ezinbestekotzat du Euskalgintzaren Kontseiluak. Jauzi hori emateko proposamen bat aurkeztu du, eta itun soziopolitiko berri baterako deia egin du, irailaren 26an, Batuz Aldatuko Sinatzaileen II. Batzarrean... [+]
Telesforo Monzon laborategiak antolatutako uda eskolak euskararen etorkizunaz gogoeta egiteko plaza beroa ekarri zuen Bergarara. Hasieran, Garikoitz Goikoetxeak eta Olatz Altunak euskararen egungo egoera eta etorkizuneko joerak marraztu zituzten, eta horren gainean aritu ziren... [+]
Orain arte ez dugu aipatu, baina bada 6-12 urte arteko umeen kirol jarduerari –aisialdiari, oro har– lotuta dagoen eta azpimarratzea merezi duen beste osagai bat: hizkuntza erabilera. Zentzu horretan, euskararen arnasgune dira Eskola Kiroleko programak, lekuan lekuko... [+]