R. Echepare: "Konberjentzia gauzatzean, jauzi handia izango du Unibertsitateak"


1988ko uztailaren 24an
Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak
R. Echepare: "Konberjentzia gauzatzean, jauzi handia izango du Unibertsitateak"
Ricardo Echepare katedradunak 40 urte ditu. Gipuzkoako kultur diputatu ohia, Donostiako Injineritza Teknikoko Eskolaren zuzendaria, eta beste zenbait karguez gain, UPV-EHUren Udako Ikastaroen zuzendaria da duela lau urtetatik hona. Euskaltzale sona zuen eta itxura ere halakoa hartu diogu.
ARGIA.–Biharko Euskal Unibertsitateari begira, zein entitate eta nortasun ezaugarri beharko lituzke eduki beronek?
RICARDO ECHEPARE.–Nire ikuspegitik, unibertsitateaz bi kontzepzio leudeke. Zer da unibertsitate bat? Badira zenbaitzu unibertsitatea irakaskuntza eta ikerketarako zerbitzu publiko bezala definituko luketenak. Horien arabera unibertsitateak ez luke edukiko aberririk. Nik uste dut beste batzu bagarela pentsatzen dugunak unibertsitate bat herri baten kultur, sozial eta ekonomi garapenerako instrumendua dela. Kultur propioan sakondu behar duela, bide batez, besteenak ere transmitituz; biztanlego osoari oportunitateak, unibertsitaterako akzesoa ematean oinarritu behar dela. Hitz potoloak dira, baina egiten dena inspiratzen dute. Egun primatzen duena beste kontzepzioa da, ezer ez esatearen parekoa.
A.–Nazioartekotze apostu horretan zaudetelarik, zein eredu jarraituko duzue datozen urtetan? Zer gogorarazten dizu "Menendez Pelayo" Uda Unibertsitateak?
R.E.–Beste gauza bat da. Orain urte batzu ihardun nintzen kurtso zuzendari gisa handik. Bestelakoa da, hura eskaparate politiko bat da edozerren gainetik. Non kolore bateko jendea, botere ezarria manifestatzen den. Guk ez dugu izan inoiz, inolaz ere, horrelako tentaziorik. Kurtso hauek eragin politikoetatik gorde samar daudela uste dut.
Barajatzen ari garen eredua: ea geure Unibertsitatetik ateratzen goazen eta gai garen juntatzeko hiru Unibertsitate europar eta egiten ditugun europar ikastaro batzu. Ea egunen batean esertzen garen Burdeos –erdibidean baitago eta hainbat arrazoirengatik–, Bruxelas eta UPV-EHU eta gauzatzen dugun unibertsitate kontsortzio bat. Hartara, gonbidatu bezala ez baino europar unibertsitate horietakoek programak erabakitzeko ahalmena izango lukete. Bestela geure interesetara mugaturik geratzeko arriskua genuke.
A.–Nola ikusten dituzu Unibertsitatea euskalduntzeko urratsak?
R.E.–Piskanaka, era desberdinetan segun zein arlotan, mantso samar progresatzen da. Hasierako bulkada bat izan du euskalduntze prozesuak eta dudan sentsazioa da, piska bat, ralentizaturik aurkitzen dela.
A.–Bada nortasun zehatz batekin biharko Euskal Unibertsitatearen alde gaur lan eskerga batean ari dena. UEUtaz mintzo natzaizu. Zenbait instantzietatik, administralgotik ez dira aintzakotzat hartuak. Zer ikusten du Echeparek kanpotik?
R.E.–Gai oso zaila da. Helburuak finkatu behar dira, helburu eskuragarriak eta nahi dena lortzeko balioko dutenak. Ezaugarri soziala nagusitu behar da kulturalaren ordez. Hori gainditurik,tekniko euskaldunak formatu behar ditugu, beren teknika euskaraz jakingo dutenak. Unibertsitatea euskalduntzeko politika esparru bakan batzuetan zentratu da. Aurreratzeko urrats gehiago eman dira hainbat irakasleen kezkagatik Unibertsitatearen beraren politikagatik baino. UEU martxan jartzeak, laguntzarik gabe, esfortzu ikaragarriak eskatuko ditu. UEUren lana, pertsonalki diot, euskararen aldeko militantziari erantzuten dio –beste aro bateko militantzia hutsa–. Horrela sortu zen eta horrela eusten dio UEUk. Bestalde UEU eta UPVen, bietan ari den irakaslegoak dinamizatzen du UPV–EHU bera, boluntarismoz. Uste dut, azkenean, militantzia historiko eta unibertsitate politikaren arteko konberjenkia gauzatuko dela. Hori suertatzean, honetan jauzi handi bat emango dela derizkiot.
Unibertsitatearekiko planteamendu oso jeneralak ditu Eusko Jaurlaritzak. Alde horretatik autonomia badu Unibertsitateak. Eta egin beharrekoa Unibertsitatetik bertatik sortu behar duela uste dut. Unibertsitatearen beraren dinamika eta indarrak determinatuko du bere etorkizuna.
Echepare: "UEUren lanak euskararen aldeko beste aro bateko milintzia hutsari erantzuten dio".
47


GaiezGizarteaIrakaskuntzUnibertsitaUEU
PertsonaiazECHEPARE1

Azkenak
Arabako Mahastiak sor-markari behin betiko itxi dio bidea Espainiako Auzitegi Gorenak

EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak ezetza eman zion ABRA Arabako Errioxako Upategien Elkarteak bultzatutako sor-markari. Elkarteak helegitea jarri zion ebazpenari, eta orain Espainiako Auzitegi Gorenak ezetza berretsi du.
 


Beskoitzen ikastola eraikitzeko lursaila eskuratu du Seaskak

Ikastola 2013an sortu zuten eta ondoko urtean jarri zuten prefabrikatu bat herriko etxearen lursail batean bertatik bideratzeko ikaskuntza. 2022an eraikin sendo bat eraikitzeko proiektua aurkeztu zuten, baina herriko kontseiluak ez zuen horrelakorik onartu. Gatazka gogorra egon... [+]


2025-06-19 | Sustatu
AA batek zenbat eta gehiago “arrazoitu”, orduan eta okerrago

Applen lan egiten duen ikertzaile talde batek adimen artifizialaren (AA) esparrurako egindako ikerketa baten emaitza argitaratu dute. Izenburu esanguratsua du: The Illusion of Thinking. Euskaraz, bere izenburu luzean, honela: Pentsatzearen ilusioa: arrazoitzeko ereduen... [+]


Desokupacyl enpresa Donostian dagoela ohartarazi dute

Desokupacyl desokupazio taldeak bideo bat argitaratu zuen atzo sare sozialetan, Luis Nuñez Mané burua eta beste hiru kide Donostian zeudela esanez. Bideoa, Kontxan grabatuta dago, eta “okupatutako” etxeak erostera bultzatzen du bertan Manék:... [+]


Ekialde Erdia
Mundua begira, Israelek eta Iranek elkarri erasotzen jarraitzen dute

Joan den ostiralean Israelek Iran eraso zuenetik, bi herrialdeek bata bestea erasotzen jarraitzen dute. Ali Khamenei Iraneko liderra hilko dutela diote Israeleko agintariek, AEBen parte hartze zuzena eskatzen dute, baina AEBetako lehendakari Donald Trumpek ez du oraindik erabaki... [+]


Langileen eskubideek okerrera jo dute azken hamarkadan, bereziki Europan eta Ameriketan

Nazioarteko Sindikatuen Konfederazioak (ITUC) urtero argitaratzen duen txostenak langileen eta sindikatuen egoera globala gero eta okerragoa dela adierazi du.
 


2025-06-19 | Axier Lopez
Banco Santanderrek armagintzan eta genozidioan duen parte-hartzea salatzeko ekintza egin dute Azpeitian

Azpeitiko Elkar-ekin taldeak protesta ekintza egin du asteazken gauean. 1.000 kilo obra-hondakin utzi dituzte bankuko sarreran, hildakoak irudikatzeko panpinak jarri eta porlanez zikindu dute egoitza.


Iruñeko eta Gasteizko gertakarien gaineko erantzukizuna aitor dezala eskatu diote Espainiako Gobernuari

78ko Sanferminak Gogoan plataformak eta Gasteizko Martxoak 3ko ekimenak bat egin dute espainiar estatuak gertakari latz horietan bere erantzukizuna onartu eta biktimen aitortza ofiziala egin dezan. 'Estatua Erantzule!' izena darama kanpainak.


Prostituzioa debekatzeko lege proposamena aurkeztuko du Espainiako Berdintasun ministroak irailean

Birritan saiatu da PSOE legea aurrera ateratzen. "Berriro ekingo diogu, beharra bertute bihurtu behar dela uste baitut. Benetan, unea dela uste dut", adierazi du Ana Redondo Berdintasun ministroak.


BVE talde parapolizialak gutxienez 40 lagun hil zituen 1975 eta 1983 artean, Iñaki Egañaren arabera

Iñaki Egaña historialak Impunes (Txalaparta, 2025) liburuan dio frankismoak talde parapolizialetara jo zuela errepresioa "itxurak mantenduta" ezartzen jarraitzeko, eta beren kideen "inpunitatea" azpimarratu du. Duela 50 urte sortua, bederatzi... [+]


Teresa Zavaleta 
“Euskararen bidez Euskal Herriko egoera politikoa ulertu nuen”

Argentinarra da, baina sustraiek errotzen dute. Euskararekin maiteminduta dago, 25 urterekin ikasten hasi zenetik. Arbasoetako batzuk Euskal Herrikoak zituen, Soraluzekoak eta Azagrakoak, eta bizpahiru urterekin hasi zen Arrecifeseko Euskal Etxera joaten; arbasoa sortzaileetako... [+]


PSNko idazkariorde Ramón Alzórrizen dimisioak ustelkeria eta krisi politikoa Euskal Herrian kokatu ditu

María Chivite Nafarroako Presidentearen "konfiantza galdu" duela eta, Ramón Alzórrizek PSNko idazkariorde nagusi eta Nafarroako Parlamentuko bozeramaile izateari utziko dio. Bere bikotekidea Servinabar enpresan lanean aritu zela publiko egin ostean eman du... [+]


Faxismoaren aurka borrokan, munduan zein Euskal Herrian

Lanaren Ekonomia irratsaioan faxismoaren gorakada aztertu dugu, munduan eta Euskal Herrian gertatzen ari dena.


Papax Fagoaga, mutil-dantzaria 1970eko hamarkadatik
“Ezin nuen ulertu emakumeok herriko bestetan ezin genuela mutil-dantzetan parte hartu, horregatik hasi nintzen dantzan”

Elkarrizketa ilustratzeko erabili dugun argazki nagusia 1970eko hamarkadan hartua da. Erratzuko plaza festetarako apainduta ageri da, ezpelez atonduriko ohiko eszenatokiarekin eta etxetik etxera zintzilik, dilindan dauden xingolekin. Urrunean bi soinulari agertzen dira, Maurizio... [+]


Aroztegiko Elkartasun Komiteak salatu du bi kidek jazarpenak eta irain matxistak jasan dituztela

Taldeko kideen aurkako eraso matxistak talde osoaren aurkako eraso gisa ulertzen dituela adierazi du Aroztegiko Elkartasun Komiteak. Komiteak salatu duenez, Aroztegiko epaiketara ikusle gisa sartu nahi zuen jendearen zerrendatik "Baztango mutil-dantzari talde... [+]


Eguneraketa berriak daude