R. Echepare: "Konberjentzia gauzatzean, jauzi handia izango du Unibertsitateak"


1988ko uztailaren 24an
Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak
R. Echepare: "Konberjentzia gauzatzean, jauzi handia izango du Unibertsitateak"
Ricardo Echepare katedradunak 40 urte ditu. Gipuzkoako kultur diputatu ohia, Donostiako Injineritza Teknikoko Eskolaren zuzendaria, eta beste zenbait karguez gain, UPV-EHUren Udako Ikastaroen zuzendaria da duela lau urtetatik hona. Euskaltzale sona zuen eta itxura ere halakoa hartu diogu.
ARGIA.–Biharko Euskal Unibertsitateari begira, zein entitate eta nortasun ezaugarri beharko lituzke eduki beronek?
RICARDO ECHEPARE.–Nire ikuspegitik, unibertsitateaz bi kontzepzio leudeke. Zer da unibertsitate bat? Badira zenbaitzu unibertsitatea irakaskuntza eta ikerketarako zerbitzu publiko bezala definituko luketenak. Horien arabera unibertsitateak ez luke edukiko aberririk. Nik uste dut beste batzu bagarela pentsatzen dugunak unibertsitate bat herri baten kultur, sozial eta ekonomi garapenerako instrumendua dela. Kultur propioan sakondu behar duela, bide batez, besteenak ere transmitituz; biztanlego osoari oportunitateak, unibertsitaterako akzesoa ematean oinarritu behar dela. Hitz potoloak dira, baina egiten dena inspiratzen dute. Egun primatzen duena beste kontzepzioa da, ezer ez esatearen parekoa.
A.–Nazioartekotze apostu horretan zaudetelarik, zein eredu jarraituko duzue datozen urtetan? Zer gogorarazten dizu "Menendez Pelayo" Uda Unibertsitateak?
R.E.–Beste gauza bat da. Orain urte batzu ihardun nintzen kurtso zuzendari gisa handik. Bestelakoa da, hura eskaparate politiko bat da edozerren gainetik. Non kolore bateko jendea, botere ezarria manifestatzen den. Guk ez dugu izan inoiz, inolaz ere, horrelako tentaziorik. Kurtso hauek eragin politikoetatik gorde samar daudela uste dut.
Barajatzen ari garen eredua: ea geure Unibertsitatetik ateratzen goazen eta gai garen juntatzeko hiru Unibertsitate europar eta egiten ditugun europar ikastaro batzu. Ea egunen batean esertzen garen Burdeos –erdibidean baitago eta hainbat arrazoirengatik–, Bruxelas eta UPV-EHU eta gauzatzen dugun unibertsitate kontsortzio bat. Hartara, gonbidatu bezala ez baino europar unibertsitate horietakoek programak erabakitzeko ahalmena izango lukete. Bestela geure interesetara mugaturik geratzeko arriskua genuke.
A.–Nola ikusten dituzu Unibertsitatea euskalduntzeko urratsak?
R.E.–Piskanaka, era desberdinetan segun zein arlotan, mantso samar progresatzen da. Hasierako bulkada bat izan du euskalduntze prozesuak eta dudan sentsazioa da, piska bat, ralentizaturik aurkitzen dela.
A.–Bada nortasun zehatz batekin biharko Euskal Unibertsitatearen alde gaur lan eskerga batean ari dena. UEUtaz mintzo natzaizu. Zenbait instantzietatik, administralgotik ez dira aintzakotzat hartuak. Zer ikusten du Echeparek kanpotik?
R.E.–Gai oso zaila da. Helburuak finkatu behar dira, helburu eskuragarriak eta nahi dena lortzeko balioko dutenak. Ezaugarri soziala nagusitu behar da kulturalaren ordez. Hori gainditurik,tekniko euskaldunak formatu behar ditugu, beren teknika euskaraz jakingo dutenak. Unibertsitatea euskalduntzeko politika esparru bakan batzuetan zentratu da. Aurreratzeko urrats gehiago eman dira hainbat irakasleen kezkagatik Unibertsitatearen beraren politikagatik baino. UEU martxan jartzeak, laguntzarik gabe, esfortzu ikaragarriak eskatuko ditu. UEUren lana, pertsonalki diot, euskararen aldeko militantziari erantzuten dio –beste aro bateko militantzia hutsa–. Horrela sortu zen eta horrela eusten dio UEUk. Bestalde UEU eta UPVen, bietan ari den irakaslegoak dinamizatzen du UPV–EHU bera, boluntarismoz. Uste dut, azkenean, militantzia historiko eta unibertsitate politikaren arteko konberjenkia gauzatuko dela. Hori suertatzean, honetan jauzi handi bat emango dela derizkiot.
Unibertsitatearekiko planteamendu oso jeneralak ditu Eusko Jaurlaritzak. Alde horretatik autonomia badu Unibertsitateak. Eta egin beharrekoa Unibertsitatetik bertatik sortu behar duela uste dut. Unibertsitatearen beraren dinamika eta indarrak determinatuko du bere etorkizuna.
Echepare: "UEUren lanak euskararen aldeko beste aro bateko milintzia hutsari erantzuten dio".
47


GaiezGizarteaIrakaskuntzUnibertsitaUEU
PertsonaiazECHEPARE1

Azkenak
Urruñako sukalde zentrala prest da herriko haur eta adinekoei tokiko elikadura prestatzeko

Herriko Etxeak elikadura burujabetzaren aldeko urrats handia egingo du 380 metro koadroko azpiegitura berriarekin. Sukaldeak haur eta adinekoentzako janari osasungarria eskainiko du, tokiko produktuekin eta tokiko laborantza indartuko du.


Mapamundiak Afrikaren benetako tamaina islatu dezala aldarrikatu du kontinenteak

“Mapak ez dira erreminta hutsa, sinboloak dira, eta mapa zuzentzea Afrikari buruzko narratiba globala zuzentzea ere bada; duintasun kontua da”. Afrikako Batasunak eskatu du munduan oraindik erabilienetakoa den mapa distortsionatua alboratzeko.


Euskal Selekzioak jokatuko du munduko Wallball txapelketan

Wallball txapelketa abuztuaren 27tik 30era jokatuko dute. Euskal Herritik aparte Argentina, Belgika, Erresuma Batua, Valentzia, Herbehereak eta Puerto Rico herrialdeek hartuko dute parte.


Oposizioari aurrea hartuz, Bayrou konfiantza mozio batera aurkeztuko da irailaren 8an

"Gehiengoa lortzen badugu, gobernua berretsiko dute; bestela, erori egingo da", adierazi du Frantziako lehen ministroak. LFI Frantzia Intsumisoak, Frantziako Alderdi Komunistak, ekologistek, Alderdi Sozialistak eta RN Batasun Nazionalak, ordea, dagoeneko jakinarazi dute... [+]


Wagner birformulatua

Fitxa: Musika Hamabostaldia. Kursaal Zikloa. Espainiako Orkestra Nazionala.
Zuzendaria: David Afkham.
Egitaraua: Wagnerren ‘Der Ring ohne Worte’ (Lorin Maazelen moldaketa). Lekua: Kursaal Auditorioa.
Data: abuztuaren 22a.

---------------------------

Oraingo... [+]


Israelek Gazako Nasser ospitaleari eraso egin dio, eta gutxienez 20 pertsona hil ditu, tartean bost kazetari

Gazako osasun zentro nagusia bonbardatu du Israelek. Hildakoen artean bost kazetari daude, Reuters, AP, Al Jazeera eta NBCkoak. 


BEC ondoko ‘minipisuak’: 1.000 euro hilean eta 24 metro koadro, iruzurrean oinarrituta eta legearen gainetik

639 'minipisu' ari dira eraikitzen Barakaldon, BEC erakustazokaren aldamenean. Udal ordenantzak aginduta, hotel erabilera eman behar zaio espazio horri, baina "alokairu malgua" dela dio Be Casa-k. Egun batzuetako alokairuetatik hasi eta "hilabete batzuetarako... [+]


Festetako egitarauaren argazkia matxista dela salatu du Cascanteko emakumeen elkarteak

Candela emakumeen elkarteak eta PSNk eskatu dute argazkia kentzea eta udalak argitaratutako materialetan kontrol handiagoa egotea, ez egoteko estereotipo sexistarik.


Paul Laverty gidoilari britainiarra atxilotu dute Edinburgon, Gazako genozidioaren aurkako kamiseta eramateagatik

Poliziak Palestine Action ekintzaileen taldea babestea leporatzen dio, Erresuma Batuko Gobernuak uztailean erakunde terrorista izendatu zuena. Bizpahiru orduz atxilo egon ondoren aske geratu da, baina epailearen aurrean deklaratu beharko du irailaren 18an.


Ipar Euskal Herrian hiru herritarretik bi autonomia handiagoren alde daude

IFOP institutuak eginiko ikerketa ezaguratarazi du Eskualde eta Herri Solidarioen Federazioak Korsikan, eta ondorioztatu dute Frantziako Estatuan biztanleen erdiak nahiko lukeela bere eskualdeak autonomia handiagoa izatea.


Sexu heziketan formatuko dituzte irakasleak, Nafarroako hamabi ikastetxetan abiaturiko proiektu pilotuan

Bost sexologoren formazioa jasoko dute Nafarroako hamabi ikastetxetako irakasleek: sexualitatea ikasleekin lantzeko edukiak eta proposamen pedagogikoak eskainiko dizkiete. Skolae programaren segida izango da, nolabait.


Reem Dandan, Gazarako Mugimendu Globala
“Gure herrian genozidioaren konplizeak badaude, gure erantzukizuna da horiek salatzea”

Global Sumud Flotillak deituta, dozenaka ontzi itsasoz ahaleginduko dira Israelek ezarritako blokeoa hausten. Ekimenera mundu osoko aktibistak batu dira, tartean lau euskal herritar. Deialdiari babesa adierazteko, Gazarako Mugimendu Globaleko Euskal Herriko delegazioak hainbat... [+]


2025-08-26 | Mikel Aramendi
ANALISIA
Gogoratzeko moduko porrota, Taiwango gobernuarena

Logikoena zen, uztailaren 26ko lehen zaplazteko argiaren ondoren. Baina abuztuaren 23ko bigarrenak ihesbide politiko ia guztiak itxi dizkio Lairen gobernu taiwandarrari. “Gogorarazpen bozketan” beren hautetsi-tasuna gal zezaketen oposizioko Kuomintageko zazpi... [+]


Makro-onurak, mikro-ondoezak

Hemengo politikariek haien diskurtsotan immigranteen etorreraren alde edo kontra egiten dute. Immigrante ez-zurien etorreraren alde edo kontra, noski. Beste mugimenduak ez dut uste gehiegi inporta zaizkienik, edozein alderditakoak izanik ere. Tronu altu-altu batetik begiratzen... [+]


AEBetako Defentsako inteligentzia zerbitzuko burua kaleratu dute, Iranen aurkako erasoetan Trumpi aurre egin ostean

Jeffrey Kruse buru zen Defentsa Departamentuko inteligentzia zerbitzuek eginiko txosten baten arabera, AEBek Irango gune nuklearrei eginiko erasoek ez zuten Teheranen gaitasun nuklearra "guztiz suntsitu", bizpahiru hilabetez atzeratu baizik. Trumpek, ordea, adierazi zuen... [+]


Eguneraketa berriak daude