ARGIA.eus

Itzulpen automatikoa / Machine translation

Donostiako Infernua auzoko bizilagunen aldeko manifestazio antirrazista egin dute

  • Joan den astean Ibaeta Infernua auzunean izandako polizia operazioaren harira, hamarnaka herritar bildu dira Infernua Bizirik plataformak deitutako manifestazioan. Infernuko autobus geltokitik abiatu dira pertsonen arteko segurtasun distantziak mantenduta, eta poliki-poliki Bulebarrerantz joan dira. Polizia operazioa “arrazista” izan zela salatu dute manifestazio guztian zehar, eta Inor ez da ilegala eta arrazismoaren aurkako bestelako aldarria asko izan dira nagusi ibilbide guztian zehar. Udaltzaingoak, Ertzaintzak eta Espainiako Polizia Nazioanalak 62 pertsona identifikatu zituzten operazio horretan, besteak beste. SOS Arrazakeriak eta Hiritarron Harrera Sareak operazioa gaitzetsi zuten.


2020ko irailaren 14an - 11:26
Argazkia: Beñat Parra.

Bulebarrera iritsi direnean, Infernuko bizilagun batzuk kioskora igo dira, eta adierazpen bat irakurri dute hainbat hizkuntzatan. Poliziak hustutako pabiloiko bizilagun batek hitza hartu du, eta Infernuan bizi diren pertsonek jasaten duten kriminalizazioa salatu du, baita nabarmendu ere polizia operazioan oso bestelakoa izan zela agenteek talde etniko batzuekiko eta beste batzuekiko izandako jarrera. Era berean, azpimarratu du ez dela halako operazio bat jasan duten lehenengo aldia izan, eta Infernuko bizilagunak, horietako asko zaurgarritasun egoeran, handik ateratzeko “estrategia politiko bat” izan dela esan du. Bestalde, adierazi du agenteek ez zietela inolako dokumentaziorik erakutsi nahi izan, eta hedabide batzuek gaiarekiko izandako jarrera ere kritikatu du: “Komunikabideek gure aurkako jarrera propagandistikoa izan dute, eta ez gara kriminalak; pabiloiak ez daude abandonatuta, okupatuta daude”. Bukaeran, biziraun nahi dutela aldarrikatu du: “Ez gatoz hiriko irudi polita haustera, bizirautera gatoz. Ez dugu mendekua nahi, justizia nahi dugu”. Ondoren, arabieraz, ingelesez eta frantsesez irakurri dute adierazpena, eta Infernuko “transmaribollo zurien kolektiboak” poliziaren jokaera arrazista salatu du. Azaldu dutenez, poliziak ez du inoiz arazorik izaten eurekin, nahiz eta gainontzekoak bezala, han bizi diren.


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Arrazakeria
2024-02-27 | Leire Artola Arin
"Beloak egoiliarrak aztoratu ditzakeela" argudiatu du Iruñeko zaharren egoitza batek, garbitzaile bat lanik gabe uzteko

Arrazakeria, diskriminazioa eta islamofobia salatu ditu langileak, eta Iruñeko Lan Ikuskaritzaren aurrean elkarretaratzea egin dute, SOS Arrazakeriak eta LAB sindikatuak deituta. Ikuskaritzak salaketa itxi du, eta onartu egin du Misericordia enpresaren argudiaketa, dioena... [+]


Guztiontzat Egia, arrazakeriari eta Poliziaren gehiegikeriei aurre egiteko sarea aurkeztu dute

Donostiako Egia auzoan, azken hilabeteetan, bizilagunen artean segurtasunaren inguruko kezka handitu da, eta “beldur eta urduritasunak duen garrantzia aitortu eta sentimendu horiei lekua” egin behar zaiela aldarrikatu dute.


Senegaldarrak Monte Igeldoko giza zoologikoan

Arrazakeria zientifikoa asmatu zenetik, hamaika dira Europan zehar zabaldu ziren uste eta ideia arrazistak XIX. eta XX. mendeetan. Donostia, esklabo portu ohia izanik, ez zen zertan salbuespena izan. 1926an izan zen lehen giza zoologikoa.


Uniformeak eskola guztietan: zer dago Frantziako Gobernuak ezarri nahi duen neurriaren atzean?

Ikastetxe guztietako ikasleek uniformea eraman beharko dute 2026tik aurrera, Frantziako presidenteak iragarri duenez. Hainbat hezitzaileri galdetuta, "aniztasunaren kontrako neurria" dela garbi dute. Identitatea erakusteko eta espresatzeko modu bat da arropa, eta... [+]


Auzo elkarteak elkarlanean gatazkei eta arrazakeriari erantzuteko

Azken hilabeteetan hainbat alditan hartu dituzte komunikabideen azalak lotarako lonjak okupatzen dituzten gazte migratzaileek: auzokideentzako arazo arriskutsu gisa izendatuta, eta ikuspuntu zigortzaile eta arrazistak elikatuta. Aurreko esaldiak herri eta batez ere hiriburu... [+]


Eguneraketa berriak daude