ARGIA.eus

2021eko urriaren 16a

Kultura > Literatura > Liburuak

2021-10-17 | Igor Estankona
Bihotz-begietan | Xabier Lizardi | Susa, 2021.

Arrazoi du Anjel Lertxundik hitzaurrean: “Euskarak eman duen poema liburu ederrenen artean eder, Lizardiren Bihotz-begietan da eragin handiena izan duen obra euskal poesian: ia mende osoa pasatu da argitaratu zenetik (1932) eta ordutik honako euskal poesia ezin da ulertu Lizardi gabe”.

Susakoek berrargitaratu dute Lizardi. Zarauzko argitaletxe batek izan behar zuen, noski. Tolosan ere badago, ordea, plaza bat Lizardirena... [+]

Liburuak kanaleko multimediak
Umorea eta geure buruaren ezagutza
Mundua ulertzeko ipuinak | Egilea: Eloy Moreno | Itzultzailea: Fernando Rey Escalera | Ilustrazioak: Pablo Zerda | Denonartean, 2021

Izenburuak iradoki dezake liburu honek helburu praktikoa duela, bertako ipuinek erabilera nagusiki instrumentala (formatzailea) dutela, eta alde horretatik mesfidantza puntu batez barneratu nintzen ipuinon irakurketan.

Hasieratik, baina, sorpresa atsegina izan dudala aitortu behar dut. Egileak –gure artean ezaguna izan daiteke aurretik... [+]


Dekolonizazio ariketa
Nirliit | Egilea: Juliana Léveillé-Trudel | Itzultzailea: Aiora Jaka | Txalaparta.

Ohiko eztabaida bat da bizi izan ez duzun zapalkuntza bati buruz idatzi dezakezun, pribilegio kokapen batean egonda. Gizonek emakumeen esperientziari buruz hitz egin dezakete? Heterosexualek lesbiana eta gayei buruz? Zuriek arrazializatuei buruz? Alde batetik diskriminazioa eta bazterketa jasandakoen ahotsari entzutea da aberasgarriena, baina beste alde batetik egin beharreko lana ere bada... [+]


Labakaren 'Algara mutilatuak' saiakera Lisipe bilduman
"Asko markatzen du umorea nork egiten duen"

Ane Labaka Mayoz idazle eta bertsolarik ‘Algara mutilatuak’ saiakera feminista aurkeztu berri du, Lisipe bildumako bederatzigarren alea.


Indarkeria berriak deszifratzen
Indarkeriaz | Egilea: Hannah Arendt | Itzultzailea: Itziar Diez de Ultzurrun Sagalà | Katakrak, 2021.

Ez gehiegitan, baina batzuetan gertatzen da. Pentsalari handiek errealitatea begien aurrean eraldatzen sumatu eta galdera berriak bilatzeari ekiten diote. Gogoetatze kritikorik zorrotzena, gertatu ahala, zuzenean ikustea bezalakoa izaten da. Horregatik, normalean, irakurlea astintzen duten irakurketak izaten dira. Horixe da, hain justu, Hannah Arendten Indarkeriaz liburua,... [+]


2021-08-01 | Aritz Galarraga
HUMANITATEAREN UNE GORENAK
Liburuen suizidioa

Gertatu zen lehen aldian ez nion garrantzirik eman: lanean ari nintzen, ordenagailu aurrean, zarata lehor bat entzun nuenean. Askotan gertatzen da gure etxean, inork zerbait lekuz kanpo utzi, leku ez bereziki seguruan, eta handik denbora batera zerbait hori lurrera erortzea. Gero, gainera, auskalo ur bila edo komunera altxa nintzenean, ez nuen ezer berezirik nabaritu, eta lasai jarraitu nuen lanean. Handik egun pare batera gertatu zen bigarren aldiz, bakarrik nengoela berriro, gertuago... [+]


2021-07-25 | Igor Estankona
Berrikuste bat
Bidea eta zauria | Antologia | Balea zuria, 2021.

Beste antologia alferreko bat, esango luke nonork. Unibertsitate esparruko lan zentzubako bat, agian. Poeten hautaketa ere duda-mudakoa, eta ikuspuntu partzial horrekin nekez atera daitekeela ondoriorik. Baina hara non, Jon Kortazar eta Paloma Rodriguez-Miñambresen Bidea eta zauria, sei poeta (2000-2019), Balea Zuriak oraintxe argitaratu berria, begitandu zaigu ibilian egin ohi den geldialdi intelektual horietako bat:... [+]


Hobe egongo ez banintz
Han ez banengo bezala | Egilea: Slavenka Drakulic | Itzultzailea: Amaia Apalauza Ollo | Pasazaite.

Ekainean bederatzi urte egin ditu Pasazaite argitaletxeak. Hamabost liburu argitaratu dituzte denbora tarte horretan eta horietako bat da Slavenka Drakulic kroaziarraren Han ez banengo bezala liburu gordin eta gogorra.

Liburua Jairo Dorado Cadillaren hitzaurrearekin hasten da. Oso interesgarria da bertan planteatzen duen auzia eta pentsamenduan katramilatuta geratu zait esaten duena:... [+]


Gizonek zergatik ez dituzte irakurtzen emakumeek idatzitako liburuak?

Hamar emakume idazle salduenen irakurleak emakumeak dira alde handiz (%81), baina ez da berdin gertatzen gizon idazleen kasuan. Kontziente edo inkontzienteki, gizonek emakume idazleei estatus gutxiago ematen diete edota iruditzen zaie emakumeek idatzitakoak emakumeentzat direla, ez istorio unibertsalak. Hala ondorioztatu du M.A. Shiegart idazleak.


Ameriketara joan nintzen
Etxetik Ameriketara | Enara Garmendia | Erein, 2021.

Oker ez banago aurten atera dituen bi liburuak dira Enara Garmendiaren lehen lanak euskal letretan. Bi obra plazaratu ditu olaberriatarrak: Etxetik Ameriketara eta Hiru gara, baina niri bost! Biak Erein etxearen bidez plazaratuak eta biak familia bereko protagonistekin. Hori bai, lehena gazteentzat da eta bigarrena haurrei zuzenduta dago.

Etxetik Ameriketara izenburuak adierazten duen bezala, Amerikako Estatu Batuetara urtebete... [+]


2021-07-04 | Igor Estankona
Txinpartak
Udaberria sutan | Joxemari Iturralde | Pamiela, 2021.

Onartu behar dut haikuekin gertatu ohi zaidala lehenbizian amodio handi bat, eta gerogarrenean nekatu egiten nautela. Joxemari Iturralderen liburua hartu nuenean udaberria zen, orain udan ari naiz idazten.

Udaberria sutan. Ia ehun haiku (Pamiela, 2021) irakurketa atsegina da. Gure letretan oso erabilia izan den haikuaren teknikarekin egindako zertzelada hauetan kausi ditzakegu gereziak, gauak, putzuak. Edo poema aski filosofikoak,... [+]