Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“Etxebarrieta pode ser vítima dunha execución extraxudicial”

  • Un informe elaborado pola UPV/EHU e a Sociedade de Aranzadi indica que todos os indicios apuntan a que o xefe de ETA, Txabi Etxebarrieta, foi disparado “por detrás” en 1968 pola Garda Civil. Segundo a versión oficial, morreu nun tiroteo entre policías e membros de ETA. Piden que se faga unha investigación oficial e que se declare o asasinato como un crime contra a humanidade.
Argazkia: aranzadi.eus

08 de xuño de 2022 - 07:35

O 7 de xuño cúmprense 50 anos do falecemento de Etxebarrieta. Nun par de horas producíronse os dous primeiros mortos do enfrontamento armado entre ETA e o Estado: Etxebarrieta mata ao garda civil José Pardines e a Garda Civil a Etxebarrieta. A UPV/EHU e a Sociedade de Aranzadi presentaron o informe sobre a morte de Etxebarrieta o día do medio século. O informe cuestiona a versión oficial, segundo a cal Etxebarrieta morreu nun tiroteo entre os gardas civís e os membros de ETA en Bentaundi de Tolosa (Gipuzkoa). “A pesar do incidente, nada explica o disparo que recibiu Etxebarrieta nas costas. En consecuencia, Etxebarrieta pode ser vítima dunha execución extraxudicial”, resume Eneko Etxebarria, profesor de Dereito procesual da UPV.

Na presentación estiveron presentes o propio Etxebarria, o investigador e historiador de Aranzadi Javier Buces, e os familiares de Etxebarrieta, Kepa e Aitziber Ibaibarriga. O informe complétase cunha “investigación histórica e análise xurídica do feito”, “desde a perspectiva dos dereitos humanos que poderían ser constitutivos de graves violacións”, explica a Sociedade Aranzadi. Utilizáronse dúas fontes principais para aclarar o sucedido: a documentación e testemuños de testemuñas.

Documentos e testemuños

En canto á documentación, analízase a información do arquivo militar e a relativa ao asunto 16/68. O historiador Buces denuncia que tiveron “dificultades” para analizar esta información. Explica que a documentación do caso 16/68 foi “decisiva”. Nel recóllense as declaracións “contraditorias” dos gardas civís. Tamén está o informe do tribunal médico, que explicou os membros da UPV/EHU e de Aranzadi que Etxebarrieta disparara por detrás e que estaba a piques de caer ao solo. Buces subliña que a institución que asasinou a Etxebarrieta e que investigou a morte de Etxebarrieta é a mesma: Garda Civil.

Para completar o informe analizáronse varios testemuños: No momento da morte de Etxebarrieta estaban Iñaki Sarasketa e Eduardo Osa, dos familiares que acudiron en busca do cadáver e dunha persoa que se atopaba nun centro de traballo situado a 200 metros. Este último testemuño foi recollido en 2019 e afirma que “Etxebarrieta foi tiroteado e el non disparou”. Buces sinala que os demais testemuños tamén dan a razón ao médico forense. Engade que os familiares viron a un “médico” no debate cos gardas civís, o que pode explicar que o informe de autopsia de Etxebarrieta sexa “moi corto” respecto de Pardines

Investigación oficial

Os autores do informe baséanse no artigo segundo do Convenio Europeo de Dereitos Humanos para extraer as conclusións do estudo. Segundo o artigo, o Goberno tiña dúas responsabilidades, investigar ocorrer e evitar a súa execución. Etxebarria explica que o Goberno incumpriu a primeira responsabilidade porque investigou a investigación a xustiza militar. Hai tamén “grandes probabilidades” de que a segunda se rompese, segundo como Etxeberreta recibiu o disparo.

Tendo en conta todo iso, os autores do informe solicitan que se inicie unha investigación oficial, asegurándose de que existen posibilidades para iso. As institucións solicitan tamén que se recoñeza a morte de Etxebarrieta como unha violación dos dereitos humanos. Os familiares manifestan que o informe será presentado na Comisión de Valoración do Goberno Vasco con este fin.


Interésache pola canle: Oroimen historikoa
2025-05-07
Carmen Puig Antich Facho da testemuña
"Tratas de facer isto e aquilo, pero aí está sempre a ferida da morte de Salvador"
Salvador Puig Antich foi un militante antifranquista. Membro do Movemento Ibérico de Liberación, foi detido o 25 de setembro de 1973. Celebróuselle un consello de guerra que foi executado en garrote seis meses despois, o 2 de marzo de 1974. O Goberno español ha anulado a... [+]

O Goberno Vasco homenaxea a 253 vascos deportados a campos de concentración nazis
Trátase do primeiro recoñecemento institucional que fai o Goberno Vasco para conmemorar a persoas que foron vítimas do nazismo en Euskadi. 253 persoas de Hego Euskal Herria foron deportadas entre 1940 e 1945. Morreron 113 no mesmo lugar e moitos máis sobreviviron á traxedia.

Herbarios da memoria
Aínda se pode visitar no museo San Telmo de Donostia a exposición Bosques da Memoria, até o 11 de maio. Trátase dunha reflexión sobre os métodos e técnicas que utilizan os totalitarismos para controlar á sociedade a través de numerosas expresións artísticas.

Homenaxe a Mikel Gardoki no 50 aniversario do seu asasinato: «É hora de saber a verdade»
Cúmprense 50 anos do asasinato por disparos de Mikel Gardoki Azpiroz, membro de ETApm, por parte da Policía franquista. No acto participaron os membros da fundación Egiari zor e o membro de Gardoki Juan Miguel Goiburu Mendizabal 'Goiherri'.

Recordo dos deportados nazis nunha carteira
A carteira do gamerés Jean Iribarne, falecido no campo de concentración nazi de Neuengamm en 1945, foi recuperada e entregada aos seus familiares. En Ipar Euskal Herria polo menos 350 persoas foron deportadas por participar na resistencia, e case a metade non sobreviviron.

Ezkabako ihesaldia gogoratzeko, La Fuga mendi-martxa

Kirola eta oroimena uztartuko dituzte, bigarrenez, mendi-martxa baten bitartez. Ez da lehiakorra izanen, helburua beste bat delako. La Fuga izeneko mendi martxak 1938ko sarraskia gogorarazi nahi du. Ezkabako gotorlekuan hasi eta Urepelen amaituko da. Maiatzaren 17an eginen dute.


2025-03-26 | Axier Lopez
Espainiako Guardia Zibilaren historia bat
Hemendik alde egiteko arrazoiak

Fusilamenduak, elektrodoak eta poltsa, hobi komunak, kolpismoa, jazarpena, drogak, Galindo, umiliazioak, gerra zikina, Intxaurrondo, narkotrafikoa, estoldak, hizkuntza inposaketa, Altsasu, inpunitatea… Guardia Zibilaren lorratza iluna da Euskal Herrian, baita Espainiako... [+]


Faxisten izenak hildako biktimen zerrendetan mantenduko ditu Gogorak

Gogora Institutuak 1936ko Gerrako biktimen inguruan egindako txostenean "erreketeak, falangistak, Kondor Legioko hegazkinlari alemaniar naziak eta faxista italiarrak" ageri direla salatu du Intxorta 1937 elkarteak, eta izen horiek kentzeko eskatu du. Maria Jesus San Jose... [+]


2025-03-17 | Ahotsa.info
Lore eskaintza Angel Berruetaren oroimenez

Familiak eskatu bezala, aurten Angel oroitzeko ekitaldia lore-eskaintza txiki bat izan da, Martin Azpilikueta kalean oroitarazten duen plakaren ondoan. 21 urte geroago, Angel jada biktima-estatus ofizialarekin gogoratzen dute.


2025-03-07 | Uriola.eus
Iker Egiraun, Etxebarrieta Memoria Elkartea
“Bizi dugun testuingurua urteetan emandako borroken ondorioa dela sinbolizatu nahi dugu”

Bilbo Hari Gorria dinamikarekin ekarriko ditu gurera azken 150 urteetako Bilboko efemerideak Etxebarrieta Memoria Elkarteak. Iker Egiraun kideak xehetasunak eskaini dizkigu.


Legebiltzarrak 1936ko biktimen legea aldatu du, Erorien Monumentua birmoldatzeko

33/2013 Foru Legeari Xedapen gehigarri bat gehitu zaio datozen aldaketak gauzatu ahal izateko, eta horren bidez ahalbidetzen da “erregimen frankistaren garaipenaren gorespenezkoak gertatzen diren zati sinbolikoak erretiratzea eta kupularen barnealdeko margolanak... [+]


Memoria bala bat da buruan

1976ko martxoaren 3an, Gasteizen, Poliziak ehunka tiro egin zituen asanbladan bildutako jendetzaren aurka, zabalduz eta erradikalizatuz zihoan greba mugimendua odoletan ito nahian. Bost langile hil zituzten, baina “egun hartan hildakoak gehiago ez izatea ia miraria... [+]


2025-02-28 | ARGIA
1936-1976an Nafarroan errepresaliatutako 407 irakasleak, nortzuk ziren?

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentuko Memoriaren Nafarroako Institutuak "Maistrak eta maisu errepresaliatuak Nafarroan (1936-1976)" hezkuntza-webgunea aurkeztu du.


Chaman a lembrar "con liberdade" o 3 de marzo
Os sindicatos ELA, LAB, ESK e STEILAS e a asociación M3 esixiron que a xornada de memoria, "popular e socialmente plural", celébrese "sen represión". Trátase dunha petición dirixida ao Goberno Vasco, "a diferenza do ano pasado", que reclama que se garanta o dereito a manifestarse... [+]

O pavillón da Pequena Velocidade que foi campo de concentración en 1936 manterase en Irun
Na estación de tren de Irun, o pavillón da Pequena Velocidade, situado na parte traseira do edificio da Aduana, seguirá en pé como testemuña do temible sistema de reclusión da posguerra de 1936, debido á borrroka dos grupos memorialistas. O pavillón foi utilizado polos... [+]

Eguneraketa berriak daude