Así di a enquisa elaborada por Xabier Artoagoitia e Iñigo Arteatxe:

"Estamos a analizar algunhas expresións en eúscaro e agradeceriámosche que dedicases 5 minutos a este cuestionario para que expresases a túa opinión ou valoración sobre os esalmoldeos. Non hai respostas boas ou malas, senón o que cada un utiliza, di ou entende. Aínda que cada un usémolo dunha maneira, utilizamos a escritura estándar. Así, se dis “mendire noie” e ves “vou á montaña” na nosa enquisa, deberás consideralas como iguais. Porque o noso interese son as formas, non as palabras."

Os datos recolleitos serán utilizados con fins de investigación. Doutra banda, non se recollerán datos que identifiquen a quen responda o cuestionario, garantindo en todo momento o anonimato dos participantes. Os datos serán conservados pola UPV/EHU e poderás acceder a eles ou cancelalos.

Iso é o que leu o editor Sustatu, vendo a enquisa de días pares... pensamos que será o mesmo para os nados en impares.

Como se mostra na imaxe, cada unha das expresións que se propoñen valórase a escala 1-5, desde a consideración de "Non é euskera" até a conclusión de que é "unha frase excelente".