Euskaraldia quere recuperar a ilusión
- Euskaraldia celebrarase do 15 ao 25 de maio no Palacio Euskalduna de Bilbao. Trátase da cuarta edición e os organizadores queren que a edición deste ano sexa “máis popular e ilusionante”. De feito, na terceira edición detectouse unha depresión, ao non poder levantar a cabeza do Euskaraldia da época da pandemia. O xoves pola tarde decenas de pobos de Euskal Herria realizarán actividades conxuntas para dar comezo ao exercicio social. Este ano, por primeira vez, tamén se celebrará Hikaldia.
O exercicio social é o mesmo que nas tres edicións anteriores. Os particulares elixiron o rol de belarriprest ou ahobizi e as correspondentes chapas colocaranse no peito. Ahobizia falará en euskera con todo aquel que o entenda en eúscaro, aínda que o que lle represente farao noutro idioma que non sexa o eúscaro. Sempre fará a primeira palabra en eúscaro, para indicar ao seu equivalente que quere falar en eúscaro e seguirá en euskera ata que saiba si pode falar en eúscaro co seu interlocutor, é dicir, si é capaz de entendelo ou non. Os organizadores (o movemento Taupa e as institucións públicas da CAV, Navarra e Iparralde) subliñaron en moitas ocasións que o rol non se elixe en función da capacidade de eúscaro, senón en función da actitude que se queira adoptar durante once días. Por tanto, Ahobizia falará sempre en eúscaro e estará dispoñible para realizar as entrevistas que se poidan dar nas dúas linguas. O obxectivo de Ahobizia é que entre o 15 e o 25 de maio utilícese o eúscaro máis que até agora. O rol de Belarriprest indica que o individuo está disposto a escoitar o eúscaro e convida aos demais a que o fagan en eúscaro. Iso non quere dicir que Belarriprest non vaia falar en eúscaro, pero non se compromete a facelo.
Actos de inicio pola tarde
A continuación deixámosvos a lista de cidades e pobos que realizarán os actos de apertura o xoves 15 de maio:
● Bilbao, ás 18:00 na praza Indautxu
● Vitoria-Gasteiz, ás 18:00 na praza dos Foros
● Getxo, ás 17:30 na praza do Circo,
Portu Zaharra
● Iruñea, ás 19:15 na praza do Concello de Donostia –
San Sebastián, ás 19:00 na praza do
Blas de Otero.
Ademais, outras localidades como Zizur, Beskoitze, Larresoro, Hendaia ou Donapaleu tamén estarán presentes.
Realizarase por primeira vez o Hikaldia
Un total de 59 localidades de Gipuzkoa, doce de Bizkaia e outras tantas de Navarra inscribíronse na Hikaldia. Na web de Euskaraldia pódese atopar unha listaxe completa dos municipios participantes. A iniciativa conta coa participación de dous tipos de pobos. Por unha banda, nalgúns pobos o tuteo é o diario, pero sobre todo o toka, é dicir, a forma que se fai aos homes. Noka, o modo no que se moven as mulleres, utilízase moito menos e case se perdeu. Por tanto, fomentarase especialmente a creación de noka nestes pobos. Por outra banda, tamén se inscribiron os pobos nos que o hitano apenas ten sitio. Neles a noka e a toka empuxaranse por igual.
Cal é o exercicio?
Ademais de elixir o rol de ahobizi ou belarriprest, se queren participar na iniciativa Hika, colocaráselles un adhesivo coa letra H para que a txapa ahobizi ou belarriprest. Levar o adhesivo H supón: “Se queres podes tutearte comigo”. Non é necesario que o tuteo saiba falar, é unha actitude de escoita.
Por que a iniciativa Hika?
O organizador ZirHika sinalou que o eúscaro tamén necesita rexistros informais para “reforzar o uso da rúa sen recorrer ao castelán”. Crese que o hitano pode facer esa función, porque a linguaxe é informal, coloquial, próximo e fresco.
O impulsor da iniciativa é o grupo ZirHika, xunto con Taupa, a organizadora de Euskaraldia. ZirHika naceu en abril de 2024 para revitalizar o hitano e, sobre todo, para impulsar a noka. Nos últimos anos, máis de 50 pobos de Euskal Herria organizaron iniciativas para impulsar o hitano (e sobre todo noka), entre elas a I Feira de Artesanía de Euskal Herria. Hikadromo e I Campionato de Euskal Herria Encontros Hika. Nesta última reuníronse 80 axentes.
Euskaraldiaren laugarren edizioaren bezperatan egon gara Goiatz Urkijorekin. Hirugarrenean apalaldia sumatu zuten; bigarrena pandemia betean egin izanak ez zuen askorik lagundu. Aurtengoa herrikoiagoa eta ilusionagarriagoa izatea dute helburu. Oraingoz pozik daude tokian tokiko... [+]
Euskaraldiaren hamaikakoa aurkeztu dute Nafarroan: Julio Soto bertsolaria, Edurne Pena aktorea, Julen Goldarazena musikaria (Flakofonki), Claudia Rodriguez Goxuan Saltsan taldeko abeslaria, Eneko Garcia (Albina Stardust), Yasmine Khris Maansri itzultzaile eta kazetaria,... [+]
Gasteizen egin duten ekitaldian ireki dute izen ematea, laugarren edizioa hasteko bi hilabete falta direla. Erakundeetako ordezkariak, herritarrak eta entitateetako kideak agertu dira, besteak beste. Euskaraldiaren koordinazioa Euskal Herriko erakunde publikoen eta Taupa... [+]
Hamahiru ZirHika kide batu dira hitanoaren erabilera aldarrikatzeko eta antolakundearen ekintzen berri emateko. Azalpenak Badihardugu elkarteko Idoia Etxeberria eta Galtzaundiko Uxoa Elustondok egin dituzte. Horiei, Andoni Egaña eta Amaia Agirre bertsolariak eta... [+]
Volve Euskaraldia. Ao parecer, será na primavera do ano que vén. Xa o presentaron e a verdade é que me sorprendeu; non o propio Euskaraldia, senón a lema del: Farémolo movéndonos.
A primeira vez que a lin ou escoitado, vénme á cabeza o título da obra que puxeron para... [+]
O eúscaro está a piques de terminar á hora de escribir estas liñas, o final aínda é insuficiente. Non hai dúbida de que serán belos, similares aos dunha gran festa.
En Bizkitarte lin con detemento, aquí ou noutras publicacións, liñas escritas por persoas máis... [+]
