Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Querido violeta

  • Vénme a "marcha a bailar" pola fonoteca do corazón ao ver florecer a odorata Viola nas marxes sombrías e húmidas. Non sei si Oskorri romperá a marcha de Violeta igual que cantou na canción, a xente vasca romperá a cadea e o par de zapatos, non parece que estea tenro. Agora ben, para cando nos toca romper a cadea, podemos utilizar esta suave florita para acougar e curar a dor dos pés causado polo ferro e a rotura do par de zapatos.

17 de abril de 2023 - 06:56
Argazkia: Dani Blanco.

Tamén se chama Flor de Viola, Brioleta ou Herba de Rato ou si a maioría fixámonos no odorata do nome botánico. De feito, é oloroso, estamos a buscar ese cheiro tan fráxil como fugaz e prezado tanto na elaboración da bebida fermentada como na elaboración de toques ou lambetadas. É apreciada en perfumaría e pastelaría en toda Europa, polo que o seu valor como planta medicinal parece haberse quedado atrás, sendo significativo que non se comercializa como planta medicinal. Estou seguro de que en casa de moitos de vós coñecestes a flor a través deses caramelos azamboados de flor traídos pola avoa da peregrinación a Lourdes. Así, na aromateca do corazón, será sempre o caramelo da avoa para moitos de nós.

Utilizamos flores, aínda que con follas e raíces tamén hai moitos usos. As flores son as máis recomendables en canto a seguridade e eficacia, sendo as máis ricas en principios activos. Tamén hai violetas brancas e amarelas, pero o que nace entre nós de forma salvaxe adoita ser violeta, moitas veces violeta moi escura. Nesta época, a cor comeza a debilitarse e a despexarse, xa que, a pesar de ser de principios de primavera, vemos que florecen cara a mediados de inverno.

Na parte exterior acougaranos sempre a pel e dentro as membranas. Non importa si usámolo en infusións, tinturas, oleatos ou ungüentos, iso é o que ten o ser rico en mucílagos coa capacidade de acougar calquera irritación. Mesturado con manteiga para almorzar ou en ensalada resulta perdoable para o estómago, quen o probou sábeo ben. Si aínda os ves na flor e envolves un par de puñados de flores, seque e mantéñaos para cando se che rompa a garganta. Nestes casos casa ben coa plantaina (Plantago lanceolata) e malva (Malva sylvestris) en infusión.

Temos moita documentación sobre curiosidades e lendas, para unha ducia de artigos e mesmo para unha tese. Termino con dous datos de carácter relixioso, a Semana Santa e a Ramadana en abril, unha das flores preferidas de Mahoma e a lenda di que na sombra que fixo a cruz de Cristo había plantas de violeta. Precisamente, sendo fiel testemuña da dor de Cristo, as flores inclináronse. Na ocasión despídovos coa alegría da canción A marcha de Violeta de Oskorri.


Interésache pola canle: Landareak
2024-05-20 | Jakoba Errekondo
As fresas deben reunirse como cantantes
Es fresa? A fresa abre a porta da primavera. Na actualidade coñécense dous grupos de fresas, martilletes ou salvaxes (Fragaria vesca) e fresas cascas (Fragaria x anananassa). Ambos florecen paralelamente co equinoccio de primavera. As festas da fresa, que se celebran en terras... [+]

Camiñante descalzo
Temos unha imaxe moi próxima: flotando sobre a auga, coma se fósemos correndo e saltando sobre o colchón da cama. É lóxico pensar que os corpos dos animais afúndense na auga cando tentan camiñar pola superficie da auga, pero o opresor non se afunde… Algo está fóra de... [+]

2024-05-20 | Garazi Zabaleta
Bieco
“Empezamos cun pequeno bosque comestible, pero queriamos máis caos”
Aner Garitaonandia e Oihane Lekunberri levan anos vivindo e traballando no caserío Biezko de Atxondo. “Nós eramos rueiros, eu estudei empresa e turismo, pero ese mundo non me gustaba…”, explica a produtora. Lekunberri, con todo, realizou estudos de ciencias ambientais e... [+]

2024-05-14 | Garazi Zabaleta
Ja(s)
Asociación para a promoción da cociña tradicional e local
A asociación Ja(ki)tea nace en 2009 da colaboración entre varios restaurantes, cociñeiros e críticos gastronómicos. “Nun principio xuntámonos uns 14 restaurantes de Gipuzkoa, pero o proxecto foi crecendo aos poucos e hoxe somos 37”, explica Xabier Zabaleta, do... [+]

2024-05-14 | Jakoba Errekondo
Mel de rocío de mel
Cal é a árbore máis doce para ti? A que dá as comidas máis doces? Mel para abellas, a que máis flores ofrece? Non! As árbores máis doces son os da xente de landra.

Eguneraketa berriak daude