Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

'Gózao de terra', Axut, que levará ao escenario a realidade dos campesiños. obra nova do colectivo

  • Todas as actuacións realizaranse no Hípico Latsaga de Izura, con dez sesións, desde o 31 de maio ao 16 de xuño. A obra escrita por Ximun Fuchs baséase nunha "visión integradora e colaborativa" que recolle os testemuños do territorio rural e pretende "unir comunidade local e tradicións".

A historia do teatro parte dun enterro. Instalarase nunha aldeíña de Baixa Navarra durante un verán. Nun ambiente de ladrido de campás, cabais e cans, entre montes, nunha vella leira endebedada até o collado. O fillo maior do caserío tentará saldar as súas débedas e fará dúas cousas. Papá viúvo, rico en rancio e fráxil da cabeza, o alcol axudaralle a afrontar o seu día a día. A irmá virá pasar o verán co neno e o seu marido, da localidade na que ten o cargo de concelleiro á facenda, a buscar as súas raíces e a axudar á familia como poida. Tamén teñen unha irmá máis nova, que se desliza nas bobadas, de gran paixón escritora. Os vellos veciños, os novos veciños que saltaron da cidade á zona rural, os que teñen moitos prexuízos... e un inquilino, con diñeiro en peto para recomprar o caserío.

"A terra, a xente da terra, os campesiños, están no centro da nosa cultura. Os campesiños teñen os coñecementos e as condutas que se mencionan no teatro e que ven nas táboas". Así comeza o manifesto da obra de teatro Lur estalando. Axut reflectirá a realidade dos campesiños! Obras novas do colectivo: "Falaba da dificultade do contacto cunha terra (os prezos das vivendas fan incomprables os terreos agrícolas); fala de traballo, de vergoña, de humillación; e de orgullo da orixe, que fala o cabal; e fala da cultura da terra".

"O traballo é a clave da veracidade", di Axut. Colectivos: "Un terzo dos campesiños ven atrapados pola pobreza e cada dous días un campesiño suicídase. Aínda que se relata que é a obra máis bonita do mundo, é un oficio imprescindible e é o leito da nosa cultura, por que non miramos aos ollos? ".

Creación en grupo de traballo

Axut fixo un forte trato coa xente do campo! colectivos nesta obra. Achegáronse a eles e eles participan directamente no teatro. De feito, algúns compartirán escenario con actores profesionais, reflexo de colaboración e colaboración. Segundo o grupo teatral, os corpos e as almas invisibles serán visibles no espazo público e mostrarán o seu máis sincera intimidade.

Todas as actuacións realizaranse no Hípico Latsaga de Izura. Venres 31 de maio e domingo 16 de xuño último. Durante este tempo, outras oito actuacións: os días 1, 2, 4, 7, 8, 9, 14 e 15 de xuño.

Cada sesión terá lugar ás 20:30 horas. Dado que as prazas son limitadas, solicitan que as reservas se realicen á dirección de correo electrónico tokiak@axut.eus.

DIRECCIÓN: Ximun Fuchs

ESCRITURA: Ximun Fuchs

ACTORES: Ramon Agirre, Amaia Arbeletche, Aline Etxeberri, Manex Fuchs, Ximun Fuchs, Xumai Gorostiaga, Arantxa Hirigoyen, Maitexa Iriarte, Jean-Marie Irigoin, Miren Tirapu, Iñaki Ziarrusta, Zuñer.

ESCENOGRAFÍA: Palacio de Latsaga

VESTIARIO: Iasone Parada

COREÓGRAFO: Philippe Ducou

DESEÑO E TÉCNICA DE ILUMINACIÓN: David Bernués, Danel Bernués, Iñaki Ziarrusta.

DESEÑO SONORO: Philippe Barandiaran

CREACIÓN DE VÍDEO E FOTOS: Eñaut Castagnet

DESEÑO GRÁFICO: Oier Zuñiga

PRODUCIÓN: Iasone Parada, Argi Perurena

MEDIACION: Arantxa Hirigoyen

MIRADA EXTERIOR: Ander Lipus

COLABORAN: Irantzu Azpeitia, Txomin e Hélène Fuchs, Daniel Arbeletche, Artedrama, Técnicos do Colexio Urbano, LER.

 


Interésache pola canle: Antzerkia
2024-06-14 | Iñigo Satrustegi
Problemas e mortos, ao buraco

A través das redes anunciar o misterioso teatro Axut! persoas da compañía hai poucos meses. Unhas poucas datas, unha chea de actores, coñecidos e non tan coñecidos, e que só ía estar no Palacio Latsaga de Izura. Cando nos demos conta chegamos á data e alí estabamos en... [+]


Mesa redonda Zubiburu. Daniel Landart e Arantxa
"O teatro é para ser dado, non para gardar"

Que lugar ten o teatro nun escaparate como o libro e a feira vasca de Ziburu? Ou devandito doutra maneira, canto ten o teatro da literatura? Esta pregunta foi o punto de partida de Daniel Landart e Arantxa Hirioien na mesa redonda Zubiburu do acto de apertura da feira. Durante... [+]


2024-05-29 | Reyes Ilintxeta
Estefanía de Paz Asín
Sinto que vin a rescatar e resucitar aos mortos
"Antigamente, no meu país, todas as cadeas chamábanse Remigia, toda unha xeración de katemes que conquistaron as mellores vistas panorámicas de Pamplona". Así comeza a obra de teatro A Raíña de Arga que narra a vida de Remigia, o funambulista de Etxarren. Estefanía, Tefi,... [+]

Viaxe ao subconsciente

Os soños pódense clasificar no conxunto de fenómenos que non entendemos. Aínda que non os entendemos, son tan vivos, tan penetrantes, tan reais. E como podemos imaxinar os soños? Á mañá seguinte moitas veces non lembramos as vivencias do soño, e cando nos espertamos... [+]


Eguneraketa berriak daude