Bertze akusatu bati urtebete eta bi hilabeteko zigorra jarri diote, hiltzaileak estaltzeagatik. Bi urte baino gutxiagoko zigorra denez, espetxean sartzea saihestu ahal izanen du.
Euskal drag mugimenduari buruzko argazki-erreportajea, espetxean 30 urte egin zituen preso politiko kurdu batekin elkarrizketa, Elena Uriz eta Itziar Aizpuru aktore beteranoak elkartuta solasaldia, Atxarteko harrobiaren aurkako borroka ekologistaz erreportajea, kultur gomendioak, izarrak ikusteko ibilaldiak...