Gure euskal musika ezagutarazi nahi luke kanpoan. Gazteek gure herri musika maitatu bear dute


2021eko uztailaren 23an
Segundo Galarza musikagileari elkarrizketa
Segundo Galarza
Gure euskal musika ezagutarazi nahi luke kanpoan. Gazteek gure herri musika maitatu bear dute
Seguruan jaioa dugu Segundo Galarza orain dela 48 urte. Ezaguna da euskal musikalari bezala etxean eta kanpoan.
Ordizian hasi zen musika ikasten Jose Luis Gurrutxaga Aizarnako semeaz. Gerora Bilbaoko "Conservatorio"an jarraitu zuen ikasi eta ikasi. Etorkizun haundiko pianista bezala nabarmendu zen han. Baina iritxi den lekuraino iritxi bada, saiatuz eta saiatuz, bere buruaren maixu izatera heldu delako iritxi da.
Eduki zituen garai batean bere zalantzak nondik nora jo ez zekielako. Azkenean musika arinari, baina goi-mailako musika arinari ekin zion eta lotu zitzaion. Hortxe ikusi zuen etorkizuna. Baita asmatu ere.
Ibilkari amorratua dugu izaeraz. Lazkaon aurkitu dugu egun batzuk igarotzera etorrita. Beronen oso adiskide den Dionisio Amundarainek lagundurik joan natzaio etxera.
–Noiztik zabiltza zure herritik kanpora?
–1948. urtean aldegin nuen Lisboara. Berehalaxe egin nintzen oso ezaguna. Hegoafrikara jo nuen 1951garrenean. Johannesburg-en itun bat egin nuen telebistarako. Latin-musika saioa hartu nuen nere gain. Ingles-musikaz ohiturik zeuden han. Lisboara itzuli nintzen berriro 1955garrenean. Eta hementxe nago gerozti k.
–Parterik hartzen al duzu jaialdi eta dantzategietan?
–Ez. Portugalgo teiebistan sartua nago erabat. Hor dihardut musika berria sortzen, lehengoa konpontzen eta gazteen artean musikalariak ateratzen. 300dik gora dira nik egindako saioak.
–-Beste nonbait lan egiten duzu.
–Harreman haundiak ditut Hispavox, Columbia, Belter, Decca, Alvorada eta CBS-ekin. Bi "show" eta 26 "long-play" grabatu ditut hoietan Xabier Cugat eta Edmundo Ros lagun ditudalarik. Zazpi pelikulari eta hogeita hamar dokumentali jarri diet musika.
–Bai al duzu musika serioaren zaletasunik?
–Goi mailako musika arinean nago buru-belarri sarturik. Hor dago nere etorkizuna. Baina zerbait ona egiteko asmoz egina dago pelikuietako nere musika. "La leyenda del trovador" da nik sortu dudan musikarik onena. Bestalde ez dut hitz-emandako gauzetaz kanpo beste ezer asko egiteko betarik
–Musika maila haundia al du Lisboak?
-–Bai. Oso haundia. Orkesta zoragarriak. Munduko konziertorik onenak ematen dira. Hortan lan haundia egiten du Gulbenkian elkarteak. Famatua da opera alorrean San Carlos antzokia. Hor entzuten dira opera mota berri guztiak. Oraindik orain eman da Gershawin-en Forgy and Bess. Egile guztiak beltzak ziren. Ederki eman diteke Mendi-mendian Bilbaon gertutzen ari direnez gero.
-Nola bizi duzu euskal musika herbestean?
–-Ez dut bizi. Horren beharra sumatzen dut munduko azokan. Zoritxarrez "Estampas Bilbainas" bakarrik ezagutzen dira euskal musikatzat. Baina badut gure musika zabaltzeko gogoa eta asmoa.
–Nola?
- Donostian aurkitu dut jende kezkaturik. Lagunduz eta zuzenduz gero gauza on asko egin dezakeen jendea aurkitu dut. Ni prest nago hilean behin etotizeko. Itxurazko grabazioak egin behar dira gure musikaz. «Play-back» edo grabaketa onak egiteko aukera eta erraztasuna jarri behar da. Beste inongoren lotsarik gabe eman diteke gure musika nonnahiko telebistan.
–Besterik?
–Gazteek gure herri-musikaz liluratu behar dute. Hortarako gaurko austotara eratu behar da. Ez ditezke herri doinuak alda. Ez dira ukitu behar. Baina armonia eta ritmo berriaz jantzi behar dira Asmakizun berriaz aberastu behar dira. Ni behintzat hortan saiatzen naiz.
–Orkestaren zailtasunik?
-–Ez. Badut «conjunto» zoragarria euskal musika «long-play» baterako grabatzeko.
–-Eta nork hitza abestu?
–Eusldunek, jakina. Baina ezin dira era berri hauetara moldatu. Ezin dituzte koruko ohiturak utzi. Donostiako eta Iruiñeko orfeoiak Lisboan izan dituzten garaipenak ikaragarriak dira. Neu naiz lekuko. Ez dute uste Beethoven eta Mahler-entzat euskal orfeoiak baino hoberik ditekeenik. Ez dute uste euskaldunen abotsa baino beteagorik eta gozoagorik ditekeenik ere hortarako. Baina musika arinerako badute euskal abeslariek zer ikasia munduko abeslariengandik.
Pozik jardun gara Segundo Galarzarekin hizketan. Entzun dugu musika ederrik ere. Laster atera behar duen diskoaren musika ere entzun arazi digu. Euskal musikaz da. Sorginkeria haundiak egiten ditu gaurko aurrerapenei esker. Musika tresna guztiak egosten ditu zoragarri batera. Um eon bat erdiko du.
Itxaropentsu eta segurtasunez hitzegiten du Segundo Galarzak etorkizunari buruz. Oso pozik geratu gara. Aurrera, Segundo. Munduak hobeto ezagu gaitzala zure lanaren bidez.
JOSE MIRANDA
1

GaiezKulturaMusikaMusika modePertsonakMusikoakGALARZA2
PertsonaiazGALARZA2
EgileezMIRANDA1Kultura

Azkenak
Euskara eskakizunak defendatuz Pasaiako Udalak aurkeztutako helegitea atzera bota du epaitegiak

2023an B1 maila eskatu zuen udalak kale garbitzailea posturako, baina horren kontrako epaiak eman zituten Donostiako Administrazioarekiko Auzien 2. eta 3. zenbakiko epaitegiek. Epai horien aurkako helegiteak atzera bota dituzte orain. Hizkuntza eskubideen urraketei... [+]


Zenbat Gara elkarteari eta Kanaldude telebistari emango dizkiete aurtengo Elkar sariak

Ibilbideari saria jasoko du Zenbat Gara-k, eta Proiektuari saria Kanaldude telebistak. Sari banaketa ekainaren 3an izango da, Bilboko Kafe Antzokian.


2025-05-14 | Elhuyar
Industriaren ingurumen-inpaktua ebaluatzeko sistema berri bat garatu du Ekopolek

Ekopol ikerketa-taldeko Jon Iñaki Sasia Santos, Gorka Bueno Mendieta eta Iker Etxano Gandariasbeitia kideek Amalur EIS ingurumen-informazioko sistema aurkeztu dute. Egileek azaldu dutenez, sistema horrek ingurumen-inpaktuak kalkulatzen ditu, Kutsatzaileen Isuri eta... [+]


Pepi Arrospide: “Batzuetan pentsatzen dugu ongi egoteko gimnasiora joan behar dela, baina euskal dantzak hori dena ematen dizu”

Biteri Kultur Etxean egin dugu zita Pepi Arrospiderekin (Hernani, 1952). Izaskun Auzmendirekin (Arribe, 1964) agertu da, biak San Joan konpartsako kideak. Telefonoa. Auzmendirena da, hizketan hasi da, baina Arrospide adi-adi dago. Ia sartu da telefonora bera ere. Segituan... [+]


Harrizko igitaiak, brontzezko mailuak

Azkenaldian liburu batekin gozatzen aritu naiz. Oso denbora laburrean bi aldiz irakurri dut; lehendabizikoan gozamen hutsez eta bigarrengoan arkatza eskuan. Rodrigo Villalobos arkeologo espainolaren Hoces de piedra, martillos de bronce lanak historiaurreko gizartea arakatzea du... [+]


Aroztegiako auzipetuen aldeko manifestua
Aroztegiako auzipetuen absoluzioa eta desobedientzia zibila aldarrikatu dituzte

Euskal Herriko hainbat arlotako 196 pertsona ezagunek Aroztegiako auzipetuen aldeko manifestua aurkeztu dute Iruñean astearte goizean. Errepresioa eta Aroztegiako proiektuak ordezkatzen duen garapen eredua salatu dituzte. Astelehenean hasiko den epaiketa salatzeko ekintzak... [+]


2025-05-13 | ARGIA
Aurelia Arkotxa omenduko du aurtengoan Ziburuko Azokak

Ekainaren 7an izango da Baltsan elkarteak eta ARGIAk elkarrekin antolatzen duten Ziburuko Euskal Liburu eta Disko Azoka. Seigarren edizio honetan Aurelia Arkotxa izango da omendua eta egitarau oparoa ezagutzera eman dute prentsaurrekoan. Ziburuko Azokaren uhina inguruko... [+]


Urduñako espetxe frankistan hildako beste sei gorpuzki identifikatu dituzte

Espainiako lau pertsonaren gorpuak identifikatu dituzte. Urduñako desobiratze lanak 2024ko abenduak amaitu ziren eta guztira 93 pertsonaren gorputzak berreskuratu zituzten. Aurkikuntza berriekin, hamazazpi pertsona dira jada identifikatu dituztenak.


Sexu erasoak egiteagatik zigortu dute Gerard Depardieu aktorea, baina ez da kartzelara joan beharko

Hemezortzi hilabeteko kartzela zigorra ezarri dio epaitegiak, baina ez du zigorra bete beharko. Azken hamarkadan, dozenatik gora emakumek salatu dute aktore frantziarraren sexu erasoen biktima izan direla. 2021ean Les volets verts filmaren grabaketan eraso ziela salatu zuten bi... [+]


Larragorriko zentral eolikoa eraikitzeko baimena eman du Eusko Jaurlaritzak eta proiektua gelditzeko eskumena Laudio, Amurrio eta Orozkoko udalen eskuetan geratu da

Green Capital Development enpresak bi urte izango ditu proiektua egikaritzeko, baina aurretik jarduera edota obra udal baimenak eskuratu beharko ditu.


Hamar egun pantailarik gabe: erronka abiatu dute 2.500 haur eta gaztek

“Pantailak utzi erronka” hasi dute, maiatzaren 13tik 22ra, Ipar Euskal Herriko 25 eskolak eta 2.445 haurrek. “Hasi aitzin, beldurra dute gazteek, ez direlakoan desafioa betetzera helduko. Gero, indar kolektiboak hartzen du gain”.


Pakistan eta India su-etena luzatzeko bildu dira, baina Modik ez du baztertu eraso gehiago egitea

AEBen bitartekaritzarekin larunbatean adostutako su-etenak badirudi bi aldeen arteko tentsioa murriztu duela. Halere, Narendra Modi presidenteak ohartarazi du Indiak ez dituela ekintza militarrak amaitu, baizik eta "eten tarte baterako". Islamabadeko eta New Delhiko... [+]


Aldatu Gidoia: “EITB ordezkapen linguistikoan eta asimilazio kulturalean sakontzen duen tresna bilakatu da”

Aldatu Gidoiaren iritziz, EITB "sortze helburuetatik aldendu" da, eta "urgentziazko demokratizazio prozesu bat" eskatu du, zuzendaritza taldearen hautaketa prozesutik hasita.


Aldak etxebizitza bat okupatu du Bidarten “operazio espekulatiboa” salatzeko

Elkarteak salatu du okupatutako etxebizitza 1.615.000 euroan erosi zela 2021ean, eta egun 2.980.000 euroAn saltzen dela. Okupazioak iraun bitartean, espekulazioak sortzen dituen arazoez mintzatu dira etxeko egongelan. Balkoian Espekulazioa: biztanleentzat etxebizitzarik ez... [+]


Eguneraketa berriak daude