Liluraren kontra

  • Lilurarik ez zioen Bertolt Bretchen poemak, artistak era zitzakeen ilusioen aurka. Gauzak bere horretan erakustea. Hara! Artearentzat, nahiz gizartearentzat teoria. Gaur egun, ordea, gazi-gozo zaigu. Batetik, poetikoak diren hitzok zail dira betetzen; bestetik, problema etiko gehiago dakartzate beren tesian. Landarte programako Arantza Santestebanen lanak badu guzti horrekin zerikusia.

Arantza Santestebanen laneko fotograma.
Arantza Santestebanen laneko fotograma.
Kazetaritza independenteak herritarren babesa du arnas

Abenduan amaitu dira 2021ean Landarten garatutako saio artistikoak. Aurreko edizioetan egin izan den bezala, Nafarroako hainbat artista aukeratu dituzte landa eremuko zenbait herritan interbentzio artistikoak egiteko. Horretan datza, izenak berak esaten duen moduan, ekimena: landako artean. Artista edo kolektibo bakoitzak epea izaten du proiektua garatzeko, eta ondoren erakusketa, emanaldi, edo performance modura aurkezten dira denak. Proiektu bakoitza autonomoki garatzen den arren, elkarren arteko bilerak eta trukeak ere egiten dira.

Landaren eta artearen arteko harremana tirabiratsua da. Etika antropologikoak, irudi zinematografikoak eta kolonialismoak osatzen duten hirukiak zuzenean du zerikusia tirabira horiekin. XIX. mende amaieran hasi zen zabaltzen zinema-gailuaren erabilera, eta garai horretan bertan aitortzen zaio antropologiari berariazko disziplina izatea. Egoera kolonialetan tokian tokiko kulturekiko sortutako jakinminak bultzatzen du irudiaren garrantzia; nolabait, froga edo testigu gisa erabilia zena jatorrizko herrira itzultzen zen ikertzailearentzat. Bestetasuna filmatzera joandako etnografo martiriek ez dute igarotzen, noski, gaur etikoki zuzena denaren langa. Baina, era berean, ez dago egun langa horren neurketa edo definizio adosturik. Akaso, etikaren eztabaida amaigabea da, egon daitekeen etikarik zorrotzena. Batzuentzat, aspergarri dena. Antropologia ez ezik, gero eta ohikoago dira landa munduko esku-hartze artistikoak. Dena dela, badago zerbait landa eta artea hitzak elkartzean gertatzen dena.

Askotan, kanpotik (gehienetan hiritik) iristen den artistak egiten ditu herrietako arte interbentzioak. Hala gertatzen da azken boladan behintzat. Agian garai batean ohikoagoak ziren herrian bertan sortu eta lan egiten zuten artistak. Gerora, ordea, artean nahiz beste ogibide gehienetan, kanpoan lan egitea gailendu zen industrializazioak behartuta; herriko beharrak asetzetik urruti, hiriak populatzen hasi ziren. Orain, badirudi kontrako mekanismo batek hartu duela indarra, landa munduko ekimen artistikoak gero eta gehiago baitira. Hala gertatzen da gurean ere. Egon liteke lotuta euskalduntasun bukolikoaren iruditegiarekin, edo krisi ekosozialaren alarmarekin. Baliteke herrian aurkitzea zenbaitek hirian jada galdu diren balioak. Beste batzuek, hiriko estresa egun batzuez utzi eta erlaxazio gune gisa irudikatzen dute. Norberak badu motibazio propioa; alabaina, denak dira kanpotik eraikitako landarekiko proiekzioak. Eta horrek badu ardura bere barruan. Jarraituko dugu horren inguruan pentsatzen datozen lerroetan.

Landarte programari dagokionez, Anne Ibañez eta Marc Badalek koordinatzen duten ekimena da, 2017az geroztik gauzatzen dena. Ibañezek eta Badalek osatzen duten kolektiboak, Kanpoko Bulegoa deritzonak, hainbat proiektu gauzatu ditu aurretik, artearekin eta landa munduarekin lotuta daudenak. 2016an egungo sistemak behartzen duen abiaduraren inguruko gogoeta biltzen duen Mundo clausurado (Itxitako mundua) liburua argitaratu zuen autoedizioaren bidetik. 2017an, Endemis(t)moak, la frontera como hábitat (Endemis(t)moak, muga habitat gisa) egitasmoa gauzatu zuen Nafarroa Beherean, Baserriko Arte Sarearentzat. Hainbat formakuntza eskaini ostean, Landarteren koordinazioa eta bitartekotza daramatza kolektiboak, eta herrietan egiten diren artisten egonaldien zein prozesu artistikoen lekuko da. Kolektiboaren lana idazketan, diseinuan, gogoeta kolektiboko prozesuetan eta lurralde-dinamizazioan oinarritzen da.

Aurtengo Landarte edizioa sei herritan garatu da, sei artista edo kolektiboren eskutik. Batetik, Katixa Goldarazenaren esku-hartzea izan da Zubietan, gorputzak bizitzan duen presentziari buruzko hausnarketa egiten duena. Lizarra inguruko Murieta herrian Conjunta kolektiboa aritu da lanean De Chopera a Chopera esku-hartzean. Agezan Taxio Ardanaz izan da Cabalga Cabalga proposamenarekin, eta Maion Cruza artistarekin batera landu du antzerkiaren eta zinemaren inguruko lana. Murillo el Fruton Ana Maestrojuán aritu da Informazio-kapsulak izeneko proiektua garatzen. Artistaren esanetan “herria herritarrentzat zer den eta zer izan zen kontatuko du, hainbat adin eta jatorritako herritarrekin egindako topaketen grabazioen bidez. Askotariko ahots eta ikuspuntu hainbat modutan grabatu eta adieraziko dira”. Artzibarren Pr0t0c0lectiv0 taldeak Descamino sormen-lana garatu du.

Artikulu honi izena ematen dion proiektua Arantza Santestebanek Araitz Ibarrean egindakoa dugu: Liluraren kontra. Aura hautsi. Santestebanek Araizko ibarrean azken hamarkadetan garatu diren jardun artistiko batzuen eta paisaiaren arteko harremana arakatu nahi izan du. Bailaran ezagunak diren Maioak ditu horretarako motibo, eta Lou Reedek mendilerroari ateratako argazkia izan du artistak abiapuntu. Reeden argazkian, paisaiak lanbro berezia du inguruan, eta argitasun handia du. Walter Benjaminen aurari buruzko gogoetak bultzatuta, Santesteban saiatu da ikertzen aura moduko hori nola bilakatu ikusgai. Horretaz gain, ibarraren irudi bukoliko horretatik harago, hango problematikara hurbildu nahi izan du, eta hortik aura hautsi. Hainbat artistek egin bezala, esku-hartze artistikoa gauzatu nahi izan du, baina tokiaren idealizazioa zalantzan jarrita.

Egonaldiak amaitu ostean, hemezortzi minutuko film dokumental esperimentala izan da emaitza. Bailaran bizi diren pertsona batzuk jarraitu ditu Santestebanek Maioetan barrena. Batetik, landa munduko aldaketez mintzo den gizona; bestetik, jatorrizko herrialdetik urrun dagoen emakumea; baita kamera berezi batez enkoadratzen duen beste emakume bat ere; eta azkenik, Tik-tok-ak egiten dituzten eta ilunabarrari argazkiak ateratzen dizkioten gazteak. Bakoitzak badu ingurua begiratzeko, argazkian jasotzeko eta erregistratzeko modu bat. Eta baita ulertzekoa ere. Artistak ere badu berea. Ikuspuntuen eta auraren arteko jolasak bakarra ez den espazioaren ulerkera osatzen du, ekosistema bizidun gisa.

Ibilbidearekiko zintzoa da emaitza. Beste batzuk begiratzen dituen filma, besteak ere begira dauden bitartean. Toki batekiko errepresentazioa izan ordez, errepresentazioetara gerturatzen saiatzen den irudikapena da. Araitz ibarreko egunerokoan pentsatzeaz gain, artearen eta landaren arteko loturan pentsatzen ari dena.


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Artea
2025-08-13 | Nagore Legarreta
Ibaiak begirada itzuli zigunekoa

Munduko hainbat txoko zeharkartzen dituzten ibaiek, bizirik dauden heinean, euren begirada propioa dute mundua bera ikusteko. Gizakiaren garapenaren testigu isilak dira: hirigintza, gerra, kutsadura, uholdeak... dituzte ikusmiran, baita euren bazterretan etengabe ernetzen diren... [+]


2025-08-01 | Eider Iturriaga
Musika zuzenean Eider Iturriagaren begietan

Zuzeneko musika gustatuz gero, ziur azken hamarkadan Eider Iturriagak egindako argazkiren bat ikusi duzula. Bere bi grinak uztartu ditu bermeotarrak: musika eta argazkilaritza. Eszenatoki batean hain azkar pasatzen den une hori harrapatzeko abilezia du, ikuslearen begietan... [+]


Claire Atherton. Zine-muntatzailea
“Misterioak sortzen du mugimendua, gabeziak”

Chantal Akerman zinegile eta lankidea hil eta hamar urtera, haren ondarea zabaltzen buru-belarri jarraitzen du Claire Atherton muntatzaileak. Gaurkoan, ordea, Athertoni bere ibilbideaz galdetu nahi izan diot bereziki. Gasteizen, Artium museoko areto batean hartu gaitu,... [+]


Juan Carlos Eguillorren lana, Bilbon
‘Gora Bilbao askatu!’

Bere sorkuntza grafikoa izugarria izan arren joan den mendeko azken hamarkadetan, baita bere eragina ere inguruko artista eta sortzaileengan, badirudi oraindik ere Juan Carlos Eguillor (Donostia, 1947- Madril, 2011) artistaren izena ezezaguna egiten zaigula. Horregatik, Bilboko... [+]


Iturengo arotza eta arte birziklatua

Ituren (Nafarroa), 1777. Erramun Joakin Sunbil (1755-1821) arotza Donamariako Joana Mari Ezpondarekin ezkondu zen. Ia 40 urte eman zituzten ezkonduta, Joana Mari 1806an hil zen arte. Eta tarte luze horretan, noizbait, Iturengo arotzak santu baten kobrezko estatua urtu omen zuen... [+]


Tarsila do Amaral
Tupi or not tupi, that’s the question

1920ko hamarkadan, Brasilgo hainbat artista, idazle eta pentsalarik bere herriarentzako nortasun propioa eta modernoa sortzeko proiektu kultural berritzaileari ekin zioten. Horrela, Oswald de Andrade poetak Brasilgo modernitate kulturala izango zenaren gidaliburu gisa Manifestu... [+]


Teknologia
Ilusioan bizi

Pasa den astean, itzalaldian, gure burua zaurgarri ikusita, pertsona asko hasi ginen ikertzen, gertatutakoa ulertzeko asmoz: zelan funtzionatzen du elektrizitatea garraiatzen duen azpiegiturak? Zergatik geratu da zaharkitua? Elektrizitatearen fenomeno fisikoak liluratzen nau,... [+]


Emakumeek lan munduan izandako garrantzia islatu dute Arabako Arte Ederren Museoan

Arabako artisten 35 lan paratu dituzte Emakumea. Familia eta lana erakusketan, Gasteizen. Aukeraketa egiteko, kanpoan utzi dituzte historian zehar emakumeak sarritan margotu izan diren beste egoera eta estereotipo batzuk, eta lanari lotutakoei eman diete garrantzia. Urriaren... [+]


Estatua perfumatuak

Eskultura grekoerromatarrek bere garaian zuten itxurak ez du zerikusirik gaurkoarekin. Erabilitako materiala ez zuten bistan uzten. Orain badakigu kolore biziz margotzen zituztela eta jantziak eta apaingarriak ere eransten zizkietela. Bada, Cecilie Brøns Harvard... [+]


Lanartearen gomendioak erakunde publikoei, beka eta sari sistema duina eta etikoa helburu

Erakunde publikoen bekak eta sariak. Kritika eraikitzaile bat izeneko dokumentua plazaratu du Lanartea elkarteak. Berria-k zabaldu du laburpena, eta txostena eskuraturik, hemen duzue elkarteak erakunde publikoei egiten dien gomendio sorta.


“Noizbait ere gauzak bukatu egin behar dira, konplitu dugu Argia Sariekin”

Behin batean, gazterik, gidoi nagusia betetzea egokitu zitzaion. Elbira Zipitriaren ikasle izanak, ikastolen mugimendu berriarekin bat egin zuen. Irakasle izan zen artisau baino lehen. Gero, eskulturgile. Egun, musika jotzen du, bere gogoz eta bere buruarentzat. Eta beti, eta 35... [+]


Kolono europarrek Afrikan lapurturiko 500.000 artelanak itzultzeko ariketa nekeza

Azaroaren 4an itzuli die Frantziak benindarrei Katakle errege-aulkia, duela 132 urteko triskantzan frantses kolonoek lapurtu zietena. Memoriaren, aitortzaren eta ondare kulturalaren izenean, Europan zehar dituzten lapurtutako 500.000 objektuak berreskuratu nahi dituzte Afrikako... [+]


Eguneraketa berriak daude