Feminizidioa hitza ezpainera dator Mexikoko Ciudad Juárezko makilladoreen itzalean agertu emazte hilotzak metatzen ikustean. Emmanuelle Walter kazetariaren Ahizpa ebatsiak tituluarekiko ikerketak pobrezia, genero biolentzia eta jatorri etnikoa loturaren latza berriz baieztatzen du, Kanada eta Quebec aldeetako emakume amerindioen kasua aztertuz: hiru hamarkadaz mila berrehun desagertze zenbatu dira eta haietarik anitz cold case entzutetsuak dira oraindik. Algonkinoak biltzen dituen Kitigan Zibi erreserbatik 2008tik falta diren Maisy eta Shannon gazteak ardatz, polizien zein gobernarien arduragabekeriak azaleratzen ditu. Liburua, hilobi zurbil haluzinatua bihurtzen da, kontzientzia hartze kolektibo bat, feminista batasun indioetatik haste.

Nork ditu indigenak edo aborigenak maite? Beraien baitako eta arteko biolentziak dituela suntsitzen erraten da, burua inguratuz, biolentzia hori berpizkunde garaitik honarainoko kolonialismo etengabearen ondorioa baldin bada ere. Norberarenganako maitasun ezaz baliatzen dira gauaren erdian harrapari hiltzaileak!

Haustura sentimentalaz urratzen doa Björk.