'Moroak gara behelaino artean?' katalanez argitaratuko da, crowdfunding bidez finantzatuta
Joseba Sarrionandiaren Moroak gara behelaino artean? liburuaren katalanezko edizioa prestatzen ari da Pol•len edicions argitaletxea. Ainara Munt Ojanguren arduratuko da saiakera itzultzeaz eta Verkami webgunearen bidez finantzatu nahi dute. 2.000 euro lortu nahi ditu argitaletxeak edizioa finantzatzeko (oraingoz 160 lortu ditu).
Gainera, liburua sustatzeko laguntzaile taldea antolatu dute. Besteak beste Antoni Batista kazetaria, Joan Buades ikerlari eta idazlea edo Aida I. de Prada soziologoaren ekarpenak irakur daitezke talde horrek argitaletxearen webgunean daukan atarian.
Nahi duenak 20 euroren truke eska dezake jada. Dirua aurreratzen duten pertsonek liburua argitaratu eta berehala jasoko dute; euren izenak ere agertuko dira katalanezko edizioan, eskerrak emateko gordetako orrialdean. Pol•len argitaletxeak azaldu duenez, Pamielarekin elkarlanean argitaratuko da lana.
Informazio gehiago:
Moroak gara behelaino artean? argitaratu ondoren, ARGIArekin hitz egin zuen Joseba Sarrionandiak. "Zalantzan ipini nahi dut normalizazioaren ideia" (2010-12-26).
Joseba Sarrionandiak irabazi du saiakera arloko Euskadi Saria. (2011-10-03).
Euskadi Saria irabazi zuela iragartzearekin batera, Jaurlaritzak zegokion dirua atxikiko zuela ere esan zuen. Erabaki horren harira hainbat artikulu argitaratu ziren ARGIAn:
- Sarrionandiaren (literaturaren) alde (Beñat Sarasola, 2011-10-23).
- Euskadi Sarietako lokatzetatik, ondorio batzuk (Gorka Bereziartua, 2011-12-04)
Sarrionandiak berak hitz egin zuen Euskadi Sarietako polemikaren inguruan: Literatura eta gobernua (2011-11-28).
Azkenik Jaurlaritzak atzera egin zuen: Euskadi Saria bere osotasunean emango dio Jaurlaritzak Sarrionandiari (2011-11-23).
Donostiako Victoria Eugeniako Club Aretoan izango dira emanaldiak. Juantxo Zeberio musikaria izango du alboan Suarezek, eta Ines Osinaga Sarrionandiak.
Ez nuen uste Gasteizen aparkatzea hain zaila izanen zenik. Edo, hobe esanda, ez nekien hainbeste koloretako marrak egon zitezkeenik pintaturik errepide ertzetan. Ez, ez dut gidabaimenik eta bai, denbora gure kontra zihoan. Azken minutuan heldu gara Principal Antzokiko... [+]
Donostiako Aieteko euskara batzordeak antolatuta, solasaldia eskaini du asteartean Joseba Sarrionandiak. Habanako gaukarien trilogia zuen aitzakia, baina literaturaz gutxi, eta bizitzaz asko hitz egin du. Irati Zubia filosofoa arduratu da testuinguruaz eta saioa gidatzeaz.
Ia 40 urte erbestean igaro ostean, azkenean, Euskal Herrira itzuli da Joseba Sarrionandia gertukoak eta familia bisitatzera.