Mikel Peruarenak uko egin dio Euskadi Literatura Sariari
Mikel Peruarena Ansaren Su zelaiak (Susa) nobelak irabazi du aurtengo Euskadi Literatura Saria euskarazko atalean. Ereñotzuko idazle eta kazetariak uko egin dio sariari.
aurre egingo dieten hedabide independenteak
Berrian lan egiten du Peruarenak eta medio horretan Juan Luis Zabalak argitaratu duenez, Su zelaiaken egileak epaimahaikideei eskatua zien bere lana "sarietatik kanpo uzteko".
Ukoa azaltzeko, lehenago jasotako 111 Akademiaren sariarekin izandako bizipenak aipatu zituen Peruarenak gutun horretan: "Sari harekin bizitu nuen desosegua biderkatuko litzaidake parte hartuko banu".
Zortzi urte "Utikan Euskadi Sariak" manifestutik
2007an Utikan Euskadi Sariak manifestua sinatu zutenen artean dago Peruarena. Urte hartako urtarrilean, Jon Alonsok Euskadi Sariak erabakitzerakoan izandako zenbait irregulartasun salatu zituen ARGIAren Euskal Kulturaren Urtekarian.
Artikulu horren ondoren hainbat idazlek adierazi zuten ez zutela nahi Eusko Jaurlaritzak banatzen dituen sari horietan euren lanak kontuan hartzerik.
Geroztik saiakerak izan dira sariaren izaera aldatzeko. Berbarako, PSE-EEk Eusko Jaurlaritzako agintea hartu zuenean, Euskadi Sariek lehiaketa baten itxura hartu zuten, baldintza gisa jarri baitzuten idazleek aurkeztu behar zituztela euren lanak sarituak izan ahal izateko.
Azken legegintzaldian sariketa izaera berreskuratu du, baina ez dirudi arazoa guztiz konpondu denik, aurtengo irabazlearen ukoa ikusirik.
Joxe Azurmendirentzat saiakera alorreko saria
Historia, arraza, nazioa (Elkar) saiakerari esker irabazi du Joxe Azurmendi filosofoak saiakera alorreko Euskadi Saria. Ernest Renan saiakeragile frantsesaren obra aztertu du lan mardul horretan Zegamako intelektualak.
Euskarazko haur eta gazte literaturari dagokion Euskadi Saria Yolanda Arrietak irabazi du, Argiaren alaba lan autoeditatuarekin. Gaztelaniazko literaturan, Martin Olmosen Escrito en negro eleberriak irabazi du.
Euskarazko Literatura Itzulpena, Saiakera Euskaraz eta Gaztelaniazko Literatura kategorietako irabazleen berri eman dute Donostiako San Telmo Museoan egin den aurkezpenean. Saiakera Gaztelaniaz saria ez ematea erabaki du epaimahaiak.
Ondorengoek irabazi dute euskarazko kategorian: Arantxa Urretabizkaia, Patxi Zubizarreta, Miren Billelabeitia, Maialen Berasategi, Joxe Mari Berasategi eta Joseba Larratxek.
Aita-alabek Abdulrazak Gurnah-en Paradisua liburua itzuli dute euskarara. Tanzaniarrak Literaturako Nobel saria irabazi zuen 2021ean. Miren Billelabeitiak Saiakerako Euskadi saria jaso du Norberak maite duena. Hitza gogoan, irakurketa biziz lanagatik.
Azken Etxea, Zerria eta Ni ez naiz Mikel Laboa lanak saritu ditu epaimahaiak Euskarazko Literatura, Haur eta Gazte Literatura eta Ilustrazioa kategorietan hurrenez hurren. Oraindik beste lau irabazle daude jakinarazteke.
Euskarazko Literatura saria jaso du Apaolazaren 'Bihurguneko nasa' ipuin bildumak, Euskarazko Haur eta Gazte Literatura saria Bilbaoren 'Barruko hotsak' albumak, eta Literatur Lanaren ilustrazioaren saria Mutuberriaren 'Irrimola' lanak.
Urriaren 14an jakianrazi zituzten sarietuetako zenbaiten izenak, eta asteazkenean eman dituzte ezagutzera gainontzekoak. Pello Lizarralde, Anjel Lertxundi, Joxan Elosegi, Alex Gurrutxaga, Mikel Reparaz, Txani Rodriguez eta Javier de Isusi dira 2021eko edizioko sarituak.
Ingeborg Bachmannen Aldibereko ipuin liburuaren itzulpena eta Kontrako eztarritik liburuko emakume bertsolarien testigantzak nabarmendu dituzte alor bakoitzeko epaimahaiek.
Karmele Jaioren Aitaren etxea nobelak irabazi du aurtengo Euskadi Saria euskarazko literaturaren kategorian. Iñigo Astizen Joemak eta polasak nabarmendu du epaimahaiak euskarazko haur eta gazte literaturaren alorrean.
Euskarazko literatura, haur literatura eta literatur lanen ilustrazioa kategorietako sariak jakinarazi dituzte. Azaroaren 18an izango da sari banaketa, Donostiako Tabakaleran.
Gauza arraroak gertatzeko posibilitateak atzo guztiz agortu zirela sinetsita, igo gara ba gaur arratsaldean ere Durangoko Azokako antolatzaileek Landako gunean utzi diguten mahaira, behingoz kontu arruntak kontatzen dituen artikulu bat idazteko prest gure kulturaren alfa eta... [+]
Asteazken honetan jakinarazi dituzte literaturako Euskadi Sarietan falta ziren kategorietako irabazleak: Eider Rodriguezek aurtengo bigarren saria eskuratu du, oraingoan haur eta gazte literaturari eskainitako kategorian, Santa familia liburuari esker.
Eider Rodriguezen Bihotz handiegia ipuin-liburuak irabazi du Eusko Jaurlaritzak ematen duen Euskadi Saria. Asier Serrano buru izan duen epaimahaiak nabarmendu du liburuak nola aztertzen duen "pertsonaia arrunt eta konplexuen izaera eta horien barne-mundua".
Saridunak ezagutzera eman baino lehen izan dira albiste Euskadi Sariak aurten, zenbait idazlek parte hartzeari uko egin diotelako. Aurreko esaldia ezaguna egiten bazaizu, normala da. 2007tik Eusko Jaurlaritzak urteko literatur uztatik ale batzuk nabarmentzeko ematen dituen... [+]
Euskadi Literatur Sarien aurtengo edizioko azken irabazleak zein diren jakinarazi du Eusko Jaurlaritzak, haur eta gazte literatura eta itzulpenaren arlokoak.
Haur eta gazte literaturako saria eta saiakera saria irabazi dute, hurrenez hurren, Alberdik eta Urangak euskarazko alorrean. Fernando Mikelarenak 1936ko errepresioari buruzko lanagatik jaso du gaztelaniazko saiakerarena eta ilustrazioarena Mikel Casalek.