Banatu dituzte Euskadi Sariak kategoria guztietan
Urriaren 14an jakianrazi zituzten sarietuetako zenbaiten izenak, eta asteazkenean eman dituzte ezagutzera gainontzekoak. Pello Lizarralde, Anjel Lertxundi, Joxan Elosegi, Alex Gurrutxaga, Mikel Reparaz, Txani Rodriguez eta Javier de Isusi dira 2021eko edizioko sarituak.
Bingen Zupiria Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika sailburuak urriaren 14an eman zituen ezagutzera 2021eko Euskadi Sariak jasoko zituztenen artean zenbait izen, baina ez guztiak. Urriaren 20ko asteazkenez jakinarazi ditu iragartzear ziren sarituen izenak.
Duela astebete jakin zen zein ziren narratiban, haur eta gazte literaturan eta itzulpengintzan golardatutako lanak. Aipatutako lehen kategorian Pello Lizarralderen Argiantza eleberriak eraman du saria, Anjel Lertxundiren Haltzaren muinoa nabarmendu da haur eta gazte literaturan, eta Joxan Elosegiren Nik kantatu eta dantza egiten du mendiak saritu da itzulpengintzan.
Berriki eman dituzte ezagutzera falta ziren kategorietako sarituen izenak. Saiakera Euskaraz modalitatean Alex Gurrutxaga Muxikari eman diote saria, Xabier Leteri buruz idatzitako Xabier Lete. Aberriaren poeta kantaria lanagatik. Gaztelaniazko saiakeren artetik Mikel Reparazen Las grietas de América hautatu du epaimahaiak, eta Literatura Gaztelaniaz eta Lan Literarioen Ilustrazioa ataletan, hurrenez hurren, Txani Rodriguezen Los últimos románticos eta Javier de Isusiren Transparentes. Historias del Exilio colombiano lanak izan dira sarituak.
Amaia Bacigalupek, Katixa Agirrek, Juan Ramon Makusok, Patxi Juaristik eta Aitor Zuberogoitiak osatu dute sariketako epaimahaia.
Ondorengoek irabazi dute euskarazko kategorian: Arantxa Urretabizkaia, Patxi Zubizarreta, Miren Billelabeitia, Maialen Berasategi, Joxe Mari Berasategi eta Joseba Larratxek.
Aita-alabek Abdulrazak Gurnah-en Paradisua liburua itzuli dute euskarara. Tanzaniarrak Literaturako Nobel saria irabazi zuen 2021ean. Miren Billelabeitiak Saiakerako Euskadi saria jaso du Norberak maite duena. Hitza gogoan, irakurketa biziz lanagatik.
Azken Etxea, Zerria eta Ni ez naiz Mikel Laboa lanak saritu ditu epaimahaiak Euskarazko Literatura, Haur eta Gazte Literatura eta Ilustrazioa kategorietan hurrenez hurren. Oraindik beste lau irabazle daude jakinarazteke.
Euskarazko Literatura saria jaso du Apaolazaren 'Bihurguneko nasa' ipuin bildumak, Euskarazko Haur eta Gazte Literatura saria Bilbaoren 'Barruko hotsak' albumak, eta Literatur Lanaren ilustrazioaren saria Mutuberriaren 'Irrimola' lanak.
Ingeborg Bachmannen Aldibereko ipuin liburuaren itzulpena eta Kontrako eztarritik liburuko emakume bertsolarien testigantzak nabarmendu dituzte alor bakoitzeko epaimahaiek.