“Lortu dugu talde gehienak batzea eta Bilboko berbalagunen sarea sortzea”
2016/17 ikasturtea abiatu dute Bilboko berbalagunek ere. 50 taldetik gora daude Bilbo osoan eta talde horietan, gutxi gorabehera, 300 bat lagunek parte hartzen dute astean behin, gutxienez, ordubetez euskaraz mintzapraktika egiten. Taldeak sare berean batu dira dinamizazio eta koordinazio lan handiari esker. Gehiago hazteko, finantziazioa behar dute. Hori dela eta, konpromiso “handiagoa” eskatu diote Bilboko Udalari.
Egonkortu den proiektua da berbalagunena? Geroz eta errazago jotzen du jendeak euskaraz mintzapraktika egiteko talde hauetara?
Bai, jendeak euskaraz hitz egiteko berbalagun taldeetan parte hartzeko eskaria egiten digu. Berbalagun egitasmoak bere bezeroak dauzka, geroz eta gehiago dira gainera. Sarritan gure arazoa jende guzti hori taldeetan kokatzea da, talde asko gainezka daudelako. Gaitasun aldetik justu samar gabiltza, jendetza delako. Hazi nahi dugu, baina ezin dugu gehiegi hazi. Bilboko taldeen dinamitzaile bakarra ni naiz, elkarteen laguntza ere badudan arren.
Bilboko berbalagun taldeak sare berean bildu dira. Baduzue Udalaren laguntzarik?
Lan handia egin dugu berbalagun taldeak batzen, ganorazko sare bat muntatu asmoz Asapala euskara elkarteak, Berbaizu euskara elkarteak, Palanka euskara elkarteak eta Bilboko AEK-k. Tiraka jardun dugu koordinazio lanean. Egitura handia izatea lortu dugu, baina finantziazioa falta dugu. Orain arte Udalaren diru-laguntza oso txikia izan da, eta AEK izan da bete lana egin duena. Lortu dugu talde gehienak batzea eta Bilboko berbalagunen sarea sortzea; horren aurrean konpromisoa eskatzen diogu Udalari.
Aurreko ikasturtearekin alderatuz, berbalagun kopuruak behera ala gora egin du?
Kopuru antzekoak dira ikasturte honetan. 50 taldetik gora daude Bilbo osoan eta talde horietan, gutxi gorabehera, 300 bat lagunek parte hartzen dute.
Non dago berbalagun talde gehien?
Talde gehien Mahatserrian daude. Hau da, Santutxu, Txurdinaga, Otxarkoaga, Zurbaran eta Kastañosen. Deustun zazpi-zortzi talde daude. Zazpikaletan ere talde asko daude, Bilbo Zaharrean lauzpabost talde, Indautxun bospasei, Olabeagan talde bat, Zorrotzan hiruzpalau talde, Iralan…
Bilboko auzo guztietara zabaldu dira berbalagun taldeak?
Errekalde da gure hutsune bakarra, aspalditik. Abusun, esaterako, baliteke aurten talderen bat sortzea. Auzoko liburutegietako arduradunekin elkarlanean gabiltza berbalagun taldeak sortu eta zabaltzeko.
Zein beharrizan dute Bilboko berbalagunek? Bidelagunak behar dira?
Bidelagunak beti behar ditugu. Talde guztietan bidelagun bana egotea nahi baitugu; hori da gue erronka. Bospasei falta zaizkigu. ‘Bidelari’ esaten diegu euskara ikasten edo ikasteko prozesuan daudenei eta ‘bidelagun’ prozesuan laguntzen dutenei. Bidelaguna baliteke euskaldun zaharra, osoa, EGAduna, edo euskalduna oro har izatea. Ez da irakaslerik behar taldeetan, baina bai nolabaiteko eredu bat izatea; partaideek eskatzen dute bidelagunaren eredua taldean izatea.
Zelako profila dute berbalagunek?
Mota guztietako profila daukagu. Badira laguntzera datozen boluntarioak. Esaterako, Santutxun orain dela hamar bat urte hasi ziren boluntario batzuk eta oraindik jarraitzen dute. Beste batzuk euskaldunak dira eta, inguruan edo familian ez dutenez euskara erabiltzen, jendea eta euskal ingurunea behar dute dakiten euskara ateratzeko. Badaude beste barik kuadrilla baten bila datozenak, jende berria ezagutzera edo ligatzera datozenak… denetik dago, bizitzan bezala.
Zein adin tartekoak dira berbalagunak?
Nahiko adin tarte altua da, gazte gehiegi ez dago. 35 urtetik gorakoak dira gehienak.
Interesa duenak zer egin behar du berbalagun talde baten sartzeko?
Oso erraza da. Interneten bilatuz gero ‘Bilboko berbalaguna’ aurkituko du gure bloga edo Bilboko Udalaren web gunea, eta hortik ere badago lotura zuzena. Eskuma aldean izena emateko aukera agertzen da. Datuak bete eta nik neuk deituko diet.
Zein baldintza bete behar dute berbalagunek?
Bi gauza eskatzen diegu: batetik, euskararen ezagupen minimo bat izatea, nolabaiteko komunikatzeko gaitasuna izatea, alegia (B1 maila). Bestetik, astean ordubeteko konpromisoa ateratzea mintzapraktika egiteko taldean. Ikasturteka funtzionatzen dugu eta, pentsa, talde batzuk hamar ikasturte daramate elkarrekin. Blogaz gain, Facebook eta telefonoa ere badaude gurekin harremanetan jartzeko; beraz, aurrera!
berbalaguna.blogspot.com.es
facebook.com/berbalaguna.bilbo
607 530 132
berbalaguna@aek.eus
Albiste hau Uriolak argitaratu du eta CC-by-sa lizentziari esker ekarri dugu ARGIAra
Iruñeko haur eskoletako aurtengo aurrematrikulazioetan euskarazko eskaintza handiagoa izan da eta eskariak gora egin du. Iaz eskari osoaren %19,18 izan bazen euskarazkoa, aurten %25,16 izan da. Adibide argigarria da Mendebaldea auzoan gertatutakoa: iaz ez zuten euskarazko... [+]
Nafarroako Administrazio Publikoetako lanpostuak arautzen dituen 97/2024 Foru Dekretuaren bi artikulu utzi ditu bertan behera Nafarroako Auzitegi Gorenak. Argudiatu denez, euskararen balorazioari muga jartzen zioten, eta ingelesaren, frantsesaren eta alemanaren balorazioei ez.
Madril, 1925eko urriaren 13a. José Antonio Primo de Rivera diktadoreak “propaganda antipatriotiko eta antisozialari” buruzko errege dekretua sinatu zuen. 2. ordenan, dekretuak zera zioen: “Lehen hezkuntzako ikuskariek (...) eskoletako testuliburuak... [+]
Konplitu da Txirritaren esana: ‘Nire aipamenak izango dira / beste laurogei urtean’. 1936an hila, txitean-pitean dabiltza oraindik haren bertsoak. Horixe bera da Rekarteren kasua. 50 urte baino gehiago dira Arabako lautadan Aguraingo eta Araiako ikastolak sortu... [+]
Bilbao Arena –Miribillako estadioa– leporaino bete nahi du Euskalgintzaren Kontseiluak abenduaren 27an. Iazko Euskararen Nazioarteko Egunean (abenduaren 3an) euskararen larrialdi egoeratik indarraldirako bideari ekiteko beharra aldarrikatu bazuen, indarraldia... [+]
Loraldiak eta EHU Kultura Bizkaiak elkarlanean aurkezten dute Sormenola 2025-26 programaren edizio berria. Loraldia Gaztea ardatz estrategikoaren barruan kokatzen den ekimen hau euskal sorkuntzaren harrobi gisa finkatu da, eta aurten apustua areagotzen du: interesa izan... [+]
Iraila, errutinara buelta, askorentzat ikasturte berria eta horri dagozkion zirrarak: ikasturtea norekin konpartitu, nor izan alboan, zer ikasi, nola eta nora joan… Batzuentzat, esperientzia berriak bizitzeko lehen aldia.
Aldiz, beste batzuentzat esperientzia berririk... [+]
Ertzetatik aztertu dute hizkuntza UEUk antolatutako Euskararen periferiak jardunaldietan. Euskarak dituen testuinguru oztopatzaileez mintzatu dira Beñat Garaio HABEko ikerlaria, Iker Villa abeslaria eta aktorea, Diego Pallés EHUko ikerlaria eta Maialen Gago Guka... [+]
"Euskaraz bizi nahi dugu" mezua tindatu zuten larunbatean, eta 48 oren inguru eman dituzte atxiloaldian ekintzaileek. Gorka Torre kontrol judizialpean askatu du prokuradoreak, epaiketaren zain; bertze hirurak komisariara deituak izanen dira.
'Hiri Buruzagia loratzen. Loratu ala hil' lelopean sortu da Irauli proiektu berria, euskarazko kalitatezko jarduerak eta zerbitzuak eskaini nahi dituena; hizkuntzaren indarberritzean oinarrituta.
Iragan berria den Donostiako Zinemaldian euskarazko hiru lan eskaini dira prestigiozko Sail Ofizialean: Maspalomas, Karmele eta Zeru ahoak.
Festibala gutxi gorabehera erdira heldu zenean ohartu nintzen laugarren bat ere bazegoela euskal zinea labelarekin: Los domingos. Bilbon... [+]
Buruilaren 27an ebiakoitz huntan Euskal Herrian Euskaraz-ek Baionan salatu du Euskara bigarren mailako hizkuntza bezala kontsideratua dela. "Euskaraz bizi nahi dugu" mezua margotu dute departamenduaren egoitzaren gainean.
'Itun Soziopolitiko berrirako eskaintza' dokumentua aurkeztu du Euskalgintzaren Kontseiluak, Batuz Aldatu dinamikaren barruan hainbat eragilerekin egindako agerpenean. Eragileek atxekimendua egiteko dokumentu sinagarri bezala aurkeztu dute, eta luze eta zabal azaltzen... [+]
Euskara biziberrituko bada, hizkuntza politiketan jauzi bat ematea ezinbestekotzat du Euskalgintzaren Kontseiluak. Jauzi hori emateko proposamen bat aurkeztu du, eta itun soziopolitiko berri baterako deia egin du, irailaren 26an, Batuz Aldatuko Sinatzaileen II. Batzarrean... [+]
Telesforo Monzon laborategiak antolatutako uda eskolak euskararen etorkizunaz gogoeta egiteko plaza beroa ekarri zuen Bergarara. Hasieran, Garikoitz Goikoetxeak eta Olatz Altunak euskararen egungo egoera eta etorkizuneko joerak marraztu zituzten, eta horren gainean aritu ziren... [+]