Eta libre izan nahi zuen

  • Badira ibilbide literario oso bat justifikatzen duten poemak. Joxe Azurmendiren Manifestu atzeratua da horietako bat. 1960ko hamarkadako euskal kultura berriaren funtsezko testuetako bat izateaz gain, hil berri den pentsalariaren gaztetako lan horri erreparatuta, gero jorratuko zituen ildo askoren aztarnak antzematen dira.

Joxe Azurmendi, 1991 urtean Alberto Elosegi

2025eko uztailaren 03an - 09:23
Azken eguneraketa: 10:25
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu

1968. urtea zen: barrikadak Parisko maiatzean, sobietarrek abuztuko galdatan ito zuten Pragako udaberria, Erromako Valle Giuliako istiluak, Zengakuren japoniarren suge-dantzak Polizia herrestan eramanez, Mexikoko Tlatelolco plazako sarraskia, ukabil beltzak itsututa AEBetako arrazakeriaren kontra. Eta hemen? Hemen Txabi Etxebarrietaren hilketa, hilabeteak iraun zuen salbuespen-egoera, erregistroak, atxiloketak, torturak, erbestea.

Alemania: Joxe Azurmendi izeneko 27 urteko zegamar bat goizeko ordu bietan ari da poema bukatzen: “Baina libre izatea / gauza ikaragarri zaila da...”. Manifestu atzeratua du izenburua. Hurrengo goizean bidaliko dio Suitzan ikasten ari den adiskide donostiar bati, Ramon Saizarbitoria delako bat. Gazte eroak, frankismoan mundu berri bila. Gutxi ziren; askatasun gosea zuten handia.

Poema hura, Azurmendiren lehen liburutik zentsurak kenduko duena, mamitzen hasia den Euskal Herri berriaren testu fundazionaletako bat bilakatuko da. Poema hark den-dena ez, noski, baina asko esplikatzen du hil berri den idazle eta filosofoaren ondorengo ibilbideaz ere. “Hauxe baita gure engainu azkenekoa: / libre izan nahia justifikatu behar dugula / pentsarazi digute / lehen kanpotik eta barrutik orain”.

Gazte eroak, frankismoan mundu berri bila. Gutxi ziren; askatasun gosea zuten handia

“Lehen kanpotik”: 1940ko hamarkadan jaio. Oso-osorik irentsi behar eskolan, elizan eta kalean filosofia nazional-katoliko espainiarraren pakete ideologikoa. “Eta barrutik orain”: 1960ko hamarkadako gazte, ikusten du inguruko jendea nola ari den munduko filosofia iraultzaile guztiak gurean modu aski eskematikoan aplikatu nahian.

Eta beste bide batetik joatea erabakiko du. Ausartuko da zalantza egitera. Erantzun erabatekoak edukitzeko baino, galdera hobeak egin ahal izateko pentsatzera. Sistema itxietan batere federik ez duen filosofia izan da Azurmendirena, ñabarduraren ñabarduraraino iritsi zalea, aurkia, ifrentzua eta kantoia aztertzera emana.

Baina ez horregatik hoztasun hiper-analitikoetan galtzen dena: “Libre izan nahi dugu. / Guk, haragi honek, esperantza honek / nahi du libre”. Gorputzaren konkrezioa. Goi-arnaseko pentsamendua eguneroko eztabaiden sutan probatzeko joera. Gisa horretan desmuntatuko zuen piezaka 1990eko hamarkadan fabrikatutako dikotomia politiko bat (Demokratak eta biolentoak), seinalatuko zuen dogmatismo artxikatolikoaren konbertsioa dogmatismo artxidemokratikoan (Oraingo gazte eroak) edo euskal gatazkako erlatibismo moralaren paradoxetan murgilduko zen (Euskal Herria krisian), unean uneko debateentzat nabigazio-mapa zabalagoak eskainiz.

"“Xentimoka pentsatzen duen herria” ginela zioen Zegamako gazte hark 1968an. Txanpon handiagoak dauzka orain herriak gogoetatzeko

Aktualitate handiko gaiak, ordea –denboraren poderioz konturatzen da bat–, ziklikoki errepikatzen diren kontuak izan ohi dira. Ez direla hain aktualak, alegia. Teknikaren meditazioa (1998) esku artean hartzen duzu, adibidez, irakurtzen duzu aurrerapen zientifiko-teknologikoek probokatzen dituzten kezkei buruz dioena, eta adimen artifizialarekin txoratuta dabilen mundu honentzat idatzia dirudi. Horrela jarraituko dute gauzek –Manifestu atzeratua berriz ere– “... gure filosofoek ikasten ez badute / ez duela eguna erlojuak egiten”.

Azken minutuko gaiekin gabiltzala, bestalde, garrantzi gutxiko gauza iruditzen zaigu literatura bezalako jarduera bat. Joera dago pentsatzeko besterik pasatzen ez den momentuetarako denbora-pasa hutsala dela. Ez zen hala izan inoiz Azurmendirentzat, filosofoak eta literatoak osatzen zuten pentsalaria. Bizi zela argitaratu zuen azken liburuan (Europa bezain zaharra, 2023) ikus daiteke: idazkera solte batekin, Dante, Petrarca, Makiavelo, Du Bellay, Camoes, Shakespeare eta abarren irakurketa xeheak eginez, Europako estatuetako estereotipo nazionalisten genesiaren lekuko bihurtzen du irakurlea.

Argazkia: Alberto Elosegi

Nazioaren iruditeria ez da letretara mugatzen, noski; eta gainera “gure jendea ez da poesia batean kabitzen”. Baina gure poesiak esaten digu zerbait gure jendeaz. Ez dugu irakurtzen, hori da kontua. “Gure klasiko zaletasuna lotsagarriro axalean gelditzen ari da: ez diogu formari baizik begiratzen eta ez diogu begiratzen formari ere”, zioen Zer dugu Orixeren alde-n. Gaur goizean idatzitako esaldia dirudi ze, esandakoa, aktualitateak ez du aktuala izatea lortzen eta gure kultura ezagutzea lau klixe errepikatzearekin nahasten dugu oraindik ere. Orixeri buruzko liburu hori –eta haren bikia: Zer dugu Orixeren kontra–, edo Schopenhauer, Nietzsche, Spengler, Miranderen pentsamenduan utzikeria orokor horren kontra idatzitako lanak dira, besteak beste.

Azken urteetan apaldu samar dagoen euskal naziogintzari bultzada berria ematekotan, ezinbesteko abiapuntuak izango dira [Joxe Azurmendiren lanak]

“Xentimoka pentsatzen duen herria” ginela zioen Zegamako gazte hark 1968an. Txanpon handiagoak dauzka orain herriak gogoetatzeko. Azurmendiren lan batzuk, berak hitzaurreetan, aurkezpenetan eta elkarrizketetan sarri ekarpen xumetzat jotzen zituen arren, benetan monumentalak dira: beroaldi batean idazten hasi eta jada klasiko bihurtu den Espainolak eta euskaldunak nabarmenduko dute askok egun hauetan. Eta arrazoi asko aurkituko ditu liburua irakurtzen duenak hori hala izan dadin.

Ez dute arreta gutxiago merezi ordea Espainiaren arimaz, Humboldt: hizkuntza eta pentsamendua eta Volksgeist - herri gogoa. Ilustraziotik nazismora liburuek osatzen duten trilogiak; edo Ernest Renani buruz eta nazioaren kontzeptu “alemaniar erromantikoa vs. frantziar ilustratua” topikoaren inguruan osatutako Historia, arraza, nazioa saiakerak ere, batzuk aipatzearren. Erudizio ikaragarriz osatutako lanak dira eta azken urteetan apaldu samar dagoen euskal naziogintzari bultzada berria ematekotan, ezinbesteko abiapuntuak izango dira.

“Zergatik ez aitortu: / mixerable banaturik gabiltza / mendian otsoak bezala. / Gu, txindurriok zeruaren azpian / argonauta ustean”. 1968 hartan bezalatsu, astinaldi planetarioen erdian berriz ere “hogeita lau sektatan ezpaldu” beharrean ari garen gizaberetxoen komunitate honek erantzunak hobeki pentsatzeko beharra dauka. Agian bere buruari egiten dizkion galderak aldatzekoa ere bai. Lan horietan sartzeko gogoa daukanak Azurmendirekin topo egingo du goizago ala beranduago. Eta gogora ekarriko dio libre izatea eta handi izatea ez direla gauza bera; eta “gure jauntxoak ez direla / sekula gure herria izan ta izango”; eta gure jendea askotan engainatu dutelako dela fidagaitza; eta libertatea ez dela eder; baina etorkizunean dagoela.


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Kultura
2025-10-14 | Estitxu Eizagirre
"Bizitza baten txatalak" liburu aurkezpena
"Amari eta lurrari eman egin behar zaie lehenengo, gero eurek eman dezaten"

Herriko arkupea jendez bete-bete eginda aurkeztu zen urriaren 10ean Muxikan Bizitza baten txatalak. Andre bat lurrari emana liburua. Feli Madariagarenak dira liburuak kontatzen dituen bizitzako pasarteak eta Onintza Enbeita da Feliren hitz esanak paperera eraman dituena. Biak... [+]


Markos Zapiain eta Koldo Biguri ere saritu dituzte Euskadi Literatura sarietan, saiakera eta itzulpenagatik

Markos Zapiainentzat izango da saiakerako Euskadi saria eta Koldo Biguriri itzulpengintzakoa, astelehen goizean jakinarazi dutenez. Gaztelaniazko Literaturakoa Garazi Albizuari emango diote eta gaztelaniazko saiakerakoa Itxaso del Castillori. Honenbestez, aurreko astean... [+]


2025-10-13 | Iker Barandiaran
Besarkatu nazazu gehiago

Siempre me siento regular

Chuleria joder!

Autoekoizpena, 2025

--------------------------------------------------

Aspaldian entzun diot bati baino gehiagori Bizkaiko Ezkerraldeko Chuleria, Joder! taldea ez dela hain punkia, abeslariak aurretik izan zuen Desorden... [+]


Azken bi saioak jokatuta, osatu dira Bizkaiko Bertsolari Txapelketako finalaurrekoak

Urriaren 11ko saioa, Galdakaon, Irune Basagoitik irabazi du; 12koa, Galdakaon, Ibai Amillategik. Lehen bost saioetako irabazleez gain, puntuazio altuena lortu duten beste sei bertsolari sailkatu dira finalaurrekoetara.


2025-10-13 | Bertsozale.eus
Julio Sotok irabazi du Mutiloako saioa, eta finalaurrekoetara sailkatu da
Azaroaren 8an Leitzan jokatuko den finalaurrekora zuzenean sailkatu da Iruñeko bertsolaria. 160 entzule elkartu dira Arangurengo Kultur Etxean, txapelketaren lehenengo faseko bigarren saioa zuzenean jarraitzeko.

Linguae Vasconum Primitiae
Euskaraz inprimatutako lehen liburua Paristik Baionara ekarri dute, aldi baterako

Euskara “mundu guzira” zabaltzeko 1545ean Bernat Etxeparek idatzitako Linguae Vasconum Primitiae liburua ikusgai jarri dute Baionako Euskal Museoan, urtarrilaren 11ra arte. Inprimatutako lehen edizio horretatik ezagutzen den kopia bakarra Frantziako Liburutegi... [+]


Ikusi Mikusi festibala
Haur eta gazte literaturak Sara hartuko du gaurtik aitzina

Bosgarren edizioa ospatuko dute ostiral eta larunbat honetan. Gaur eskolen eta profesionalen eguna izanen da eta publiko zabalagoari irekiko dizkiete ateak bihar. Euskara hutsezko azoka horren baitan, hamahiru euskal argitaletxe eta 60 bat animazio topatuko ditu bertaratzen den... [+]


Istorio ikusezinen bozgorailu izango da Bilboko Film Sozialen jaialdia

Bilbok berriro ere zinema konprometituaren epizentro bihurtuko da urriaren 16tik 23ra, Film Sozialak Zinema Ikusezina Nazioarteko Jaialdiaren 17. edizioarekin.


Txiki eta Otaegi Valentzian

Ahanzturaren leizea

Paco Roca eta Rodrigo Terrasa

Itzultzailea: Bego Montorio

Astiberri, 2024

------------------------------------

Zer gertatzen da Ahanzturaren leizea Txiki eta Otaegiri buruzko polemika betean irakurtzen denean? Guri iruditu zaigu ez dagoela momentu... [+]


Ea zer gertatzen den, edo zer gertatu da hemen?

Lohi Ensemble

Non: Montehermoso Kulturunean

Noiz: Irailaren 28an

-------------------------------

Igande arrats goibel eta hotz batez izan nuen, lehen aldiz, Lohi Ensembleren berri. Arabako musika eszena autogestionatuaz hitz egiteko Larraitzek jende jator pila bat... [+]


2025-10-09 | ARGIA
Erraldoi eta buruhandiek lagunduta aurkeztuko du ARGIAk 'Abentura erraldoia. Hegan' liburua

Bidasoako erraldoi eta buruhandien kalejira eta dantza ostean aurkeztuko dute Adur Larrea eta Gorka Bereziartuak Abentura erraldoia. Hegan liburua Irunen, urriaren 18an (larunbata), 17:30ean.


Euskal Herriko hainbat musika taldek bat egin dute Spotify-ri boikot kanpainarekin

Naxker, Fermin Muguruza eta Bloñ musika taldeek, besteak beste, bat egin dute Musikariak Palestinarekin plataformak abiatutako Spotify-ren aurkako ekimenarekin. Hain justu, musika erreproduzitzeko aplikazio erraldoiaren jabe nagusiari, Daniel Ek-eik, egozten zaio Israelek... [+]


"Kontentzio ariketa izan da pelikula hau egitea"

Elkarrekin esnatzeko ordua (Susa, 2016) Kirmen Uriberen nobelan oinarrituta, Karmele pelikula zine aretoetan estreinatzear da Asier Altuna (Bergara, 1969). Lehen lurreratzea Donostiako Zinemaldian izan du, eta bertako ateak ireki orduko eman dio elkarrizketa ARGIAri, goizean... [+]


2025-10-08 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Argiztapena

Gaua egiten denean, eraikin asko ipurtargi bilakatzen dira hormigoizko basoan. Egunez ezkutuan gorde duten barnealdea eszena pusketetan voyeaur begibistara agertzen dira, argiztapen artifizialaren magia bitarteko. Gaueko auto zein oinezko paseoetan lurraldea eta eraikinak... [+]


Eguneraketa berriak daude