Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

No colexio, os alumnos e os pais decidiron seguir aprendendo en bilingüe

  • No País Vasco Norte, en Primeira División, 5.700 alumnos estudan eúscaro e francés. No colexio hai 1.600 alumnos que optan por esta opción. O Departamento de Pireneos Atlánticos, o Ministerio de Educación francés e o Ente Público do Eúscaro puxeron en marcha unha campaña de comunicación O reto do futuro en eúscaro.
Kanpainaren aurkezpena. Argazkia: Euskal Irratiak.

11 de decembro de 2023 - 11:26

Queren convencer aos alumnos e aos pais para que, unha vez cursado o Primeiro Curso, unha vez no colexio, elixan o modelo lingüístico bilingüe. Dun curso a outro, moitos alumnos non optan por seguir no modelo bilingüe. Hai opcións. Quince do dezaoito colexios do País Vasco Norte propoñen a opción bilingüe.

Marie Delpech é unha inspectora educativa que manifestou ás Radios Vascas que os alumnos e os pais teñen inquietudes e medos para continuar os seus estudos no ensino bilingüe: “É verdade que cando os ensinos son propostas en eúscaro e as familias non son euskaldunes, xorde ese medo. A campaña levouse a cabo, xustamente, para responder as inquietudes: como axudar a que o neno pase ao colexio, deamos deberes ou aseguremos que o neno terá unha traxectoria escolar positiva aínda que siga en eúscaro”.

Durante a campaña utilizaranse tres vídeos e un folleto en papel e en rede. Pedirase aos alumnos e pais que elixan ou sigan facendo a súa elección a favor do eúscaro nestes soportes. Ademais da mensaxe, terán moita información sobre o ensino bilingüe. En calquera caso, Delpeche sinalou ás Radios Vascas un obstáculo para o desenvolvemento do modelo bilingüe. Hoxe en día moitos dos profesores non son vascoparlantes, polo que non poden ofrecer ensino en eúscaro. A situación foi descrita pola inspectora Marie Delpech como: “Non é polo momento que un profesor queira formarse en eúscaro ou non é que se vaia a xubilar, polo que neses centros non se poden perfilar estas prazas. Pero desde a Educación Nacional existe unha rápida vontade de ir a iso”.

O Colexio Oficial do País Vasco aproba impulsar a oferta bilingüe nas gardarías

Kazeta.eus recibiu a reunión do consello de cargos electos do 9 de decembro. O grupo político Bil Gaiten presenta unha emenda que salgue adiante con 164 votos a favor. 24 abstencións e catro votos en contra. Egoitz Urrutikoetxea, representante do grupo Bil Gaiten, propuxo “xeneralizar a labelización das gardarías” para “impulsar unha acollida bilingüe e mergullada de nenos en eúscaro e gascón”.

Na pantalla fala Egoitz Urrutikoetxea, membro do grupo político Bil Gaiten. Fotografía: Radio Vasca.

 


Interésache pola canle: Euskara Ipar EHn
2024-05-16 | Euskal Irratiak
Mattin Irigoien
"Berrikuntzak frantsesaren eskutik heldu badira, zaila izanen da geroan euskaraz bizitzea"

Nola ezar euskara, gal-bidean, ahal-bidean eta zabal-bidean? Galdera horri ihardukitzen entseatuko da Mattin Irigoien Zabalik elkarteko kidea, ostegun honetan eskainiko duen mintzaldian.


Anne-Marie Lagarde. Con matriarcado (e con vida)
"O zume elimina de forma pura a identidade sexual e o pulmón constrúe"
Anne-Marie Lagarde realizou a súa tese doutoral sobre o matriarcado e no noso caso é especialista na materia. Nun, prima, no outro cadet, descríbenos e interpreta a situación do matriarcado dos nosos pobos, explicando as fórmulas matriarcais que existen no mundo e partindo... [+]

2024-04-18 | Euskal Irratiak
Tulalaika besta, Xiberoako ikastolei bultzada emateko

Hirugarren urtez Xiberoako ikastolei bultzada emanen die Tulalaika bestak.


Eguneraketa berriak daude