Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Atxondotik infernura, bide okerretik zuzen

  • Gorputza espiritua baino errazago makurrarazten dela sarri entzun dugu. Hori bera frogatu eta “bide okerrean” zeudenak zuzentzeko ez zituen ahalegin gutxi egin inkisizioak Erdi Aroan. Euskal Herrian ezagunak dira XVI. mendean Zugarramurdiko eta Durangoko sorgin-guneetan jazotakoak. Inor gutxik daki, alta, mende erdi lehenago ere izan zela Durangon sorginkeriarekin lotutako beste prozesu bat, eta haren arrastoak gaurdaino iritsi direla, oroitarri gisara.

Anboto, Ipizte eta Tellamendi mendiak, Otxandiotik ikusita.

Ipizte mendian, Anbotoko tontorretik hurbil, bada Ipiztekoarri izeneko harri koskor bat. Gurutze bat dauka alde batean, eta ez du metro erdi baino gehiagoko altuera. Ez dauka beste ezer idatzita, eta behin baino gehiagotan jasan behar izan ditu Atxondoko eta Aramaioko bailarez zein Urkiolako parke naturalaz gozatzera doazen mendigoizaleen begirada galduak.

Harri hori lekuko bat da, 1437 eta 1441 urteen artean gertatu zen gatazka odoltsuaren testigantza mutua. Eta Anbotoko gaina eskoltatzen duen mendilerroan egonik, nola ez, sorginez mintzo dena.

Arrazolatik zerura

Arrazolatik Ipiztekoarriagarainoko bidea egiteko hainbat aukera dauden arren, inguruko mendietako tontorretatik pasatzeko baliatuko dugu irteera. Atxondoko bailaran barrena egin beharko dugu ibilgailuarekin lehenik, Anboto eskubian utzita, Arrazola auzora eta bertako San Roke ermitara iritsi arte.

Bidea oso ondo markatuta dago ikur hori eta zuriekin. Horiei erreparatu eta pista hartuta hasiko gara bidea egiten. Ordubete egin orduko iritsiko gara Besaide (552) gainera. Bizia galdu duten mendizaleen omenezko oroitarria dago Araba, Bizkaia eta Gipuzkoak bat egiten duten hodei arteko gunean.

Lehen aldapa gogorrak atzean utzita pinudi zabal bat zeharkatu eta Larrabil (669) tontorrerainoko bidea egingo dugu segidan hegoalderantz hartuta. Ez da beharrezkoa Besaidetik pasatzea, eta Arrazolatik zuzenean igo daiteke bertara ordubetean. Aurrera jarraitu behar dugu orduan, parean dugun muinoa ezkerrean utzita, Lurgorri (782) helburu. Puntu horretatik dauden bistak paregabeak dira, Anboto parez pare topatzeak ematen du benetan hainbestetan bidetik ikusi dugun mendiaren neurria.

Hamar minutura dago Tellamendi (835). Bertako gurutze handia atzean utzi eta beherantz egingo dugu Ipiztekoarriagaraino. Parean Aramaio eta Arabako lurrak zabaltzen dira. Inguruan, tontorrerako bidean, garai batean Aramaioko kartzelatik ihes egin ostean Santa Kruz apaiza hartu zuen leizera iritsiko gara.

Mendekuaren oroitarria

Ipiztekoarriak gurutzea du alde batean, eta kondairaren arabera leku horretan hil zuten harrika inkisizioak Durangoko heretikoak epaitzeko bidali zituen apaizetariko bat, Calahorrara bueltan zela. Goazen, baina, kondairaren hasierara.

XV. mendearen erdialdean eliza katolikoa krisi sakonean zegoen. Eliza barrutik berau kritikatzen zuten eta erreforma eskatzen zuten ahotsak gero eta gehiago ziren. Ustelkeria zen nagusi instituzioan eta herri xeheak aldaketak eskatzen zituen.

Krisi horrek iraganeko erritu eta tradizioei oso lotuta zegoen Euskal Herrian ere izan zuen isla, eta gatazka sozial eta politiko egoerak Durangon egin zuen eztanda. Frai Alonso de Mella frantziskotarrak Bizkaiko herrian egin zuen habia, eta bertatik hasi zen eliza katolikoak hartu zuen bide okerra zuzentzeko predikuan. Beste fraide frantziskotar batzuk batu zituen ekinaldira, eta anaitasunaren bertuteak hedatzen hasi zen herritarren artean. 500 jarraitzaile baino gehiago bildu zituen, eta horrek alarmak piztu zituen gortean.

Hamahiru erre, ehunka torturatu

1442ko urtarrilaren 30ean Gaztelako Joan II.ak Alcalá La Realgo abadea eta frai Frantzisko Soriakoa bidali zituen mugimendu iraultzaile horren ingurukoak aztertu eta epaitzera. Frai Alonso de Mella eta haren jarraitzaileak heresiagatik eta sorginkeriagatik akusatu zituzten, beste salaketa askoren artean. Gertakariak epaituta hamahiru pertsona erre zituzten Durangoko merkatu plazan. Inkisizioak beste asko torturatu ostean Valladoliden-eta  erre zituzten. Prozesu horren ondorioz, ehunka errepresaliatu izan ziren.

Durangon, heresia horren aldekoak exekutatu zituzten lekuan, bekamenezko monumentu gisara Kurutzeagako gurutzea jarri ei zuten. Kurutzesantu museoan dago egun.


You are interested in the channel: Otxandio
2025-04-24 | ARGIA
Aritz Ochandiano denounces the attack on his house and associates it with his attitude towards renewables
Fagor, the sustainability manager of the cooperative, reports that two flares have been thrown at the family house overnight from Tuesday to Wednesday.

After 26 years in prison, otxandio Iñaki Garces is free
Etxerat reported the news on Monday. Otxandio's political prisoner was on probation since March 2023.

2021-11-25 | ARGIA
Otxandio School has been awarded the Auzmendi Education Scholarship for its project to approach the community
The first edition of the Joxe Mari Auzmendi Education Scholarship will be taught by the Otxandio school. Representatives of the City Hall and the Hik Hasi project have made known the jury’s decision in Hernani.

2021-07-13 | ARGIA
Death of former CCOO Secretary General Euskadi Santi Bengoa
Born in Aramaio and residing in Otxandio, he was Secretary General of CCOO Euskadi between 1988 and 2000.

2021-06-30 | Idoia Garzes
Mañaria-Abadiño (Bizkaia)
Saibi, Urkiolako behatoki txikia

Parke Naturalaren erdian kokatuta, Urkiola gainaren mendebaldean dago Saibi mendia (946 m), Eskuagatxeko mendilerroaren muturrean. Mendi erraza, Saibik ez du bere kareharrizko senideen ospea, eta pilota-soroa dirudi bere borobiltasun berdean.
Baina haren gailurretik... [+]


'Lemoiz gelditu' murala
Herri mugimenduarentzat sortutakoa, herritarren esku

Euskal Herrian eraiki nahi zituzten lau zentral nuklearren aurkako borroka babesteko, Jose Luis Zumetak, Karlos Zabala Arrastalu-k eta Bixente Ameztoik Lemoiz gelditu horma-irudia sortu zuten 1980an. Duela gutxi, Bilboko Arte Ederren Museoari eman diotela argitaratu zuen... [+]


2018-07-24 | Hala Bedi
Bombing and refugees in the image of the new mural of Orotio
A new mural made by the city council occupies an entire wall of a building located at the entrance of Orotio. Under the heading ‘Welcome’ two images are shown. The black white shows the moment when Ochádio was evacuated as a result of the civil war and the bombing. The... [+]

2018-01-18 | Anboto
Ramon Aldasoro preso otxandiarra aske gelditu da

Ramon Aldasoro euskal preso otxandiarra aske gelditu da gaur goizean. Etxeratek jakitera eman duenez, 20 urteko espetxe zigorra bete ostean Aldasoro kalean da.


2017-12-28 | Anboto
Urigoitiaren kasua ireki daitekeen aztertuko du Iñigo Iruin abokatuak

Luzia Urigoitiaren kasua berriro ireki daitekeen jakin gura du Otxandioko Udalak. Urigoitia 1987an hil zuten, tiroz, Guardia Zibilak Trintxerpen (Pasaia, Gipuzkoa) eginiko sarekada batean. Ildo horretatik, Iñigo Iruin abokatuagaz batu dira, eta honek proposamen bat... [+]


2017-10-05 | Anboto
Mural batzuen harira, Otxandioko Udala eta Estatuko delegazioa epaiketara doaz

Espainiako estatuak Euskadin duen delegazioak Ospital Kalen dauden pintada bi garbitzeko eskatu zion Otxandioko Udalari orain hile batzuk. Pintada batean tortura salatzen da eta, bestean, euskal preso eta iheslarien euskal herriratzea eskatzen da.


2017-07-11 | Anboto
Women’s rope dance in Orotio recovered thanks to dancer Sabina Oianguren
The dance group Nervos de Orotio will recover this year the female string dance to be released during the festivities. According to Ainhoa Lasuen, member of the dance group Restless, “choreography is not an invention. It is the recovery of the historical legacy left by the... [+]

20. Corrika makes her way from Otrório to Pamplona with the slogan 'Some'
The 2017 Race was presented on November 9 in San Sebastian. The event, organized by the AEK, will take place from March 30 to April 9, via Orotio to Pamplona. Some will be the theme of the 20th edition. With the slogan they want to represent the diversity that is made up of... [+]

2015-09-16 | Garazi Zabaleta
Otxandioko atxiloketek biktimen trataerari buruzko ika-mika sortu dute

Otxandion asteartean Guardia Zibilak egindako atxiloketek ika-mika ekarri dute biktimen esparrura.


2015-06-17 | Amaia Ugalde
Otxandio (Bizkaia)
Nature in the middle of life
Otxandio is surrounded by nature, between the Gorbea and the Anboto. It's not a big town, but it has a great social life. It is also one of the historical ones; that which was the stop of the former wine and fish sellers suffered in the war of 1936 the first bombardment of civil... [+]

Eguneraketa berriak daude