Tolosako zezen-plaza: gotorleku ala gorroto leku bat

  • 36ko gerrak ondorio latzak utzi zituen toki askotan, baita Tolosaldean ere. Gerrateko aztarnek, oraindik ere, bizirik diraute bertan, eta horren adibide da Tolosako zezen plazan Francok ezarritako kontzentrazio eremua.


2019ko maiatzaren 06an - 12:08
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu

Zortzi hamarkada egin behar dira atzera. 1939ko apirilaren 1a: hiru urtez Espainiako II. Errepublikaren aurka matxinatutako militarrek garaipena aldarrikatu zuten, ofizialki, Francisco Franco jeneralak eskuz idatzitako gerra partearen bitartez. Europako herrialde askotan bezala, faxismoa gailendu zen Espainiako Estatuan. Frankismo deitu zitzaion ordutik aurrerako erregimen politiko berriari, mugimenduaren buruzagi zen jeneralarekin identifikatuta.

Aurreko urteetan, Espainiaren batasunaren alde borrokatu ziren batzuk; besteak, berriz, demokraziaren eta sozialismoaren alde. Herri asko erori ziren askorentzat amesgaizto modukoa izan zen hiru urte luze haietan. Bilbon, esaterako, 1937ko uztailean erori zen euskal erresistentziaren azken ikurra. Tolosaldearen kasuan, ordea, lehenago gertatu zen banaketa, gerraren hastapenetan, eskualdeko kolpistak Leitzan batu zirenean. 1936ko abuztuan sartu ziren garaile Tolosan. Erresistentzia, apala bazen ere, sozialisten eskutik etorri zen. Eta eskualdeko zenbait txokotan gaur egunera arte iraun dute borroka haien aztarna fisiko batzuek. Latzak izan ziren ondorioak. Heriotza zigorra, espetxea, erbestea edota jazarpena ezagutu zituzten garaitutzat jo zituztenek; eskualdeko politikari eta kulturgile esanguratsuenak zeuden talde zabal hartan.

Francoren bisitak

Eragindako beldurraren eta zapalketaren ondorioz, lehen urteetan frankismoak indar eta presentzia nabarmena izan zuen herrian. Francisco Franco Bahamonde estatuburua oso gutxitan izan zen Tolosan. Hain justu, hiru aldiz: 1941ean, 1948an eta 1952an. Betiere, udan Donostian egiten zuen egonaldia aprobetxatuz. Egonaldiak iraun bitartean, atxilotu eta kartzelan edukitzen zituzten erregimenaren aurkariak. Franco goratu egiten zuten Espainian, eta baita Tolosaldean ere. Bandera espainolez josten zituzten herriak, eta Espainiako ereserkia jotzen zuen musika bandak. Tolosako Elosegi txapel fabrika bisitatu zuen 1941eko irailaren 13an, eta udalak harrera egin zion Idiakez plazan; balkoira atera behar izan zuen, herritarrek bere alde egindako oihuei erantzuteko. Eta ez orduan bakarrik. Izan ere, Franco hainbat aldiz pasatu zen Tolosaldetik, Madrildik Donostiara eta bueltan. Garaiko kroniken arabera, 1939an “sekulako berotasuna” erakutsi zioten tolosarrek.

Hala ere, ezaugarri berezi bat zuen faxisten indarrak: beldurraren hedapen mugagabea. Errepresioak, pertsonaia publiko esanguratsuez harago, herritar xeheen artean ere izan zuen eragina. Bostehun lagun erail zituzten eskualdean soilik, ehunka herritar espetxeratu eta erbesteratu zituzten, eta Gurseko kontzentrazio eremura bidali zituzten 106 lagun. Bertan geratu zirenek, berriz, gosez iraun zuten, izua eta amorrua isilean gordeta. Kontuan izan behar da, gerra amaitu ostean, erregimen frankistak 200.000 hildako utzi zituela estatu osoan.

1939az geroztik, pertsona adoretsu gutxi batzuek jarraitu zuten politikagintzan; askok, urruti eta erbestean. Bestetik, erabat aldatu zen eskualdeko herritarren bizimodua; Tolosa ezarri zuten erdigunean. Paper fabrikak markatzen zuen egunerokoa herrian, eta euskarak nabarmen egin zuen atzera; gaztelania hutsez aritzen ziren gehienak. Inguruko herrietan, berriz, baserriko lana zen nagusi, eta euskaraz egiten zen. Disidentzia politikoa, aldiz, norberaren etxean geratzen zen, oro har. Bakoitzak berekin jaso zuen gerra, oroimenean, kaxoi ezkuturen batean edo.

Diktadurarekin zerikusia zuen oro ezabatzen saiatu zen frankismoa, baina kontzentrazio esparruen atalak luzaroan iraun zuen askoren memorian. Manu Aiertza tolosarrak, esaterako, ezagutu zituen garai haietako gertakariak, eta jakitun da, behintzat, Tolosako zezen plazan, Gipuzkoako herri askotan bezala, frankistek kontzentrazio esparru bat ezarri zutela. Aitaren eta aitaginarrebaren kontakizunei esker izan zuen kontu horien berri. “Anaia eta biok galdezka joaten ginen, historia ezagutzea gustuko genuelako”.

“Amorru bila gindoazen”

1903an ireki zuten Tolosako zezen plaza. Zezenketa ugari egiteaz gain, bestelako kultur ekitaldiak ere antolatu izan dira bertan, eta azken urteotan herritar askoren ikusmina bereganatu dute inauterietako zezen festek. 36ko gerrarako, ordea, toki berezi baten bila zebiltzan frankistak.

18-19 urte zituela, anaiarekin batera, Aiertzak interes handia zuen gerra garaian Tolosan gertatutakoen berri izateko. “Bagenekien gure gurasoek oso gaizki pasatu zutela tolosarren erruz. Eta, ulergarria den bezala, gazteak ginen eta amorru bila gindoazen; nortzuk izan ziren eta zer egin zieten jakin nahi genuen”. Zezen plazaren ondoan bizi zen, gainera, Aiertzaren aitaginarreba. Gaztea zela, gertutik ezagutu zuen egoera. “Herritarren prestutasuna ere beharrezkoa zen bizi ahal izateko. Soldaduei platerak garbitzera joaten zen bera, janari pixka baten ordainetan”.

Hain justu, militarren dibisio bat kokatu zuten zezen plazako kontzentrazio esparruan. “Bertara jendea eramaten hasi zirela kontatzen zidaten, kartzela bat balitz bezala. Hutsaren truke, errepideak eta trenbideak konpondu behar izaten zituzten presoek. Ezkutuko heriotza zigor baten modukoa zen, lau-bost urtez, tortura amaigabeekin. Askotan, ziur hobe zela tiro batez hiltzea”.

Ezagutarazi beharrekoa

Zezen plazak “toki estrategikoak” zirela dio Aiertzak. “Horma altuko eremu itxiak ziren, seguruak eta kontrolatzeko nahiko errazak, ate gutxi zituztelako”. Zifrak aipatuta, ezjakintasuna nabari zaio tolosarrari. “Oso zaila da kalkulatzea, baina milaka izango ziren. Gainera, baldintza txarretan, jende ugari sartzeko ahalmena zuen zezen plazak. Gaixotasun ugari eta garbiketa gutxi izaten zen han”.

Kontu horiez guztiez lehen oso gutxi hitz egiten zela azaldu du. “Debekatuta zegoen sentimenduez hitz egitea”. Hala ere, egia jakitea oso garrantzitsua dela azpimarratu du. “Historiatik ikasi egin beharra dago, berriro akats berak ez egiten laguntzen baitu horrek”. Egun, “historia makilatzen” ari direla gaineratu du. “Gazteek ez dituzte ezagutzen garai bateko kontuak, eta norberak bere oinarriak eta irizpideak izateko garrantzitsua da hori. Ez dute esan nahi egia osoa”. Hezkuntza arloan gaia landu daitekeela uste du. “Langileak atera nahi ditugu ikastetxeetatik, baina ez dugu ahaztu behar pertsonak atera behar ditugula”. Bestalde, urteen poderioz, eta gizartea eraldatzen joan dela ikusita, herritar askoren jakin mina galdu egin dela nabarmendu du. “Ulergarria da egungo gazteek horri buruz ez galdetzea. Urruneko kontuak dira orain, eta gertuagokoak ziren guretzat”.

Albiste hau Tolosaldeko Atariak argitaratu du eta CC-by-sa lizentziari esker ekarri dugu.


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Oroimen historikoa
Magda Oranich i Solagran
“Ezin ahaztu dut Txiki azkenekoz besarkatu nuen momentu hura”

50 urte dira Francoren diktadura garaiko azken bost fusilamenduetatik. Jon Paredes, Txiki eta Angel Otaegi ETAko kideak, eta Sánchez Bravo, Humberto Baena eta Ramón García Sanz FRAPekoak. Txikiren abokatuetakoa izan zen Magda Oranich, mende erdia eta gero... [+]


Analisia |Txiki eta Otaegi, fusilamenduaren 50. urteurrena
2025: Egiaren Ministerioa

Analisia |Txiki eta Otaegi, fusilamenduaren 50. urteurrena
2025: Egiaren Ministerioa

Gatazka politiko bat egon da azken 60 urteetan Euskal Herrian, eta horrek izan du bere bertsio biolentoa, ETAk bideratu duena, zeinari Espainiako Estatuak errepresioz eta estatu-terrorismoz erantzun dion. Sei hamarkadetan, ordea, biolentzia horiek ez dira berdin ikusi izan... [+]


2025-08-29 | Egiari Zor
Elkarbizitza demokratikoak begirunea eta neurritasun instituzionala eskatzen ditu

Abuztu honetan polemika berri bat piztu digute, beste behin, belarrondokoa ematea baino larriagoa izan dena. Azken hamabost urte baino gehiagoan, Glen Cree ekimenetik hasi, Estatu bortxaren biktimei aitortza legala emateko mekanismoen sorreratik segitu eta herri honetan ireki... [+]


Gazte boluntarioak frankismoko memoria berreskuratzen

Azken zortzi urteotan 30 bunker inguru berreskuratu dituzte dozenaka gazte boluntariok; Baztanen, Otsondon, izan da azkena. Ana Ollo kontseilariak bisitatu du auzolandegia eta gazteen ezinbesteko lana txalotu eta eskertu du.


Alberto Alonso (Gogora): “Txiki eta Otaegi ez dira erreferente; indarkeria, beldurra eta terrorea erabili zuten”

Aurten Txiki eta Otaegi fusilatu zituztela 50 urteko beteko direnean, Alonsok adierazi du ETAko bi kideek ez zutela nahi Franco osteko gizarte demokratiko bat: "Diktaduraren aurka borrokatzen ziren, baina diktadurak erabilitako tresna berberekin".


Txikik eta Otaegik Zarauzko Udalaren aitortza behar dutela aldarrikatu du Sortuk

Txiki eta Otaegiren fusilamenduen 50. urteurrenaren harira jarritako olana kendu du Zarauzko Udalak. Sortuk salatu du udalak, EAJ eta PSE-EEk osatuta, "zaborra izango balitz bezala" tratatu zuela olana. Zenbait herritarrek berreskuratu eta Azken Portuko plazan ireki dute.


2025-07-09 | Ahotsa.info
Familiek 47 urteko zigorgabetasuna salatu dute Germán Rodriguezen eta Joseba Barandiaranen hilketen ostean

2025ean 40 urte beteko dira Mikel Zabalza hil zutenetik, eta 47 urte Germán Rodríguez eta Joseba Barandiaran hil zituztenetik. Horiek guztiak Estatuko Segurtasun Indarren biktimak dira, eta Sanfermines78 Gogoan elkarteak Espainiako Gobernuari eskatu dio "Estatuaren... [+]


2025-07-09 | Irutxuloko Hitza
‘Atzera begira, Dinamitarekin’, Donostia beste ikuspegi batetik ezagutzeko ibilaldi historikoa

IRUTXULOKO HITZAk eta Dinamita Tour egitasmoak 36ko gerra Donostian nolakoa izan zen eta hiria beste ikuspegi batetik ezagutzeko ibilaldia antolatu dute elkarlanean, uztailaren 21erako. Elkargunea Bretxako Sarriegi plazako estatua izango da, 19:30ean, eta Amararaino joango dira... [+]


Martutenek emandako ihesaldi dantzagarrienak 40 urte

Astelehenean, 40 urte beteko dira Joseba Sarrionandia eta Iñaki Pikabea presoek Martuteneko kartzelatik ihes egitea lortu zutenetik. Egiako pisu batean izan ziren ezkutaturik bi iheslariak, eta oraindik milaka eztarrik abesten dute «kristoren martxa dabil!».


Zirgariak etorbidea: Erandiok itsasadarraren langileei aitortza egingo die kale izen aldaketagaz

Altzagatik itsasadarraren parean doan BI-711 errepidearen Jose Luis Goyoaga etorbidearen izena aldatzeko herritarren parte-hartze prozesuaren ondoren, kale horren izen berria Zirgariak etorbidea izango da.


Iruñeko eta Gasteizko gertakarien gaineko erantzukizuna aitor dezala eskatu diote Espainiako Gobernuari

78ko Sanferminak Gogoan plataformak eta Gasteizko Martxoak 3ko ekimenak bat egin dute espainiar estatuak gertakari latz horietan bere erantzukizuna onartu eta biktimen aitortza ofiziala egin dezan. 'Estatua Erantzule!' izena darama kanpainak.


Iragan-minez

Inor gutxik ukatuko du ziurgabetasunez beteriko garai batean gaudenik. Krisi ekonomikoaren, ezegonkortasun politikoaren eta klima-aldaketaren inguruko mezuez inguraturik gaude. Ikaraturik bizi gara. Hori guztia gutxi balitz, globalizazioaren ondorioz, nazioen izaera zalantzan... [+]


Joxe Austin Arrieta. Irabazlearen errelatoaren aurka
“Memoria-ariketa da ‘Palinpsestoa’, ahal izan dudan zorrotzena eta zintzoena”

Belaunaldi oso baten liburua da Palinpsestoa. Idazten dakien modura idatzi du Arrieta Ugartetxeak, eta horixe dateke alde gaitza. Gainerakoan, hortxe gure iragan hurbila, gerra ondoa, apaiz giroa, euskara, militantzia… eta ez hain hurbila ere, senide nagusien gerra... [+]


Eguneraketa berriak daude