1931n Espainian II. Errepublika aldarrikatu zenetik eta 1975a arteko garaia aztertzen da historialari eta aditu ugariri egindako elkarrizketen bidez. Hainbat ikuspegitatik landuta, Bigarren Errepublikak, 36 Gerrak eta azken honen ondorioek garrantzi handia hartzen dute egindako lanean. Gai zehatzagoak ere badaude, esate batera, Villaespin eta P lerroak, Comete sarea eta bertze iheslarien sareak, Araba Sarea eta Kontrabandoa. Xaloak ohikoan dena euskaraz egiten du, baina oraingoan hainbat elkarrizketa gaztelaniaz ere egin ditu, eta lan guztia euskarazko eta gaztelaniazko azpitituluekin dago. 

Pello Iriarte historialariak zuzendu ditu dokumentalak eta ekainetik irailera egin behar izan dute lan guztia, urriaren amaieran bukatua behar baitzuen. Nafarroako Gobernuak urtero irekitzen dituen proiektuetako bat da honakoa, eta martxoan dagoeneko jakin zuten lehiaketa Xaloa-k irabazi zuela;  hala ere, COVID-19ak tartean harrapatu zuen eta ekainera arte ez zekiten zer gertatuko zen lanarekin. 65.000 eurokoa zen proiektu hau, diru-laguntzetako aurtengo handiena.

Nafarroako telebistek ohikoan proiektuekin egin behar izaten dute lan Nafarroako Gobernuaren diru-laguntzetara iristeko. Egoera, beraz, oso ezegonkorra da eta aldakorra da, telebistaren urteko jarduna onartzen zaizkien proiektuen araberakoa da eta. Ekainetik urrira, adibidez, 35 pertsona ere aritu ziren Xaloa-ko lantaldean ohiko lanak eta dokumental hau egiten.

2020ean Nafarroako Gobernuak 1.150.000 euro eskaini zien diru-laguntzetan Nafarroako telebista guztiei, baina datorren urterako, aurreikuspenen arabera, telebistek murrizketak jasango dituzte. Oraingoz zabaldu denez, Navarra Televisiónek 1.300.000 euroko diru-laguntza zuzena jasoko du –“erreskate gisa”, aipatzen da– eta gainerako telebista guztientzat 350.000 euro bakarrik geratuko dira.