Lurralde okupatuetako produktuak etiketatzera derrigortuko du Europar Batasunak

  • Argitaratutako dokumentuak azpimarratzen du neurriaren helburua “kontsumitzaileei erabakiak informazio guztiarekin hartzen laguntzea” dela. Azaldu dutenez, “Made in Israel” etiketa erabiltzeak Europar Batasuneko araudia urratzen du ez delako zehatza eta kontsumitzailea erratzea ekar lezakeelako. Europar Batasunak argitaratutako testua Batasuneko herrialde guztiek bete beharko dute.


2015eko azaroaren 12an - 10:32
Batez ere, lurralde okupatuetan ekoitzitako fruituei, barazkiei, oliba olioari eta kosmetikoei eragingo die.
Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak

Zisjordanian, Ekialdeko Jerusalemen eta Golanen egindako produktuei eragingo die neurriak, batez ere fruituei, barazkiei, oliba olioari eta kosmetikoei. Produktuak kolonietatik datozen edo lurralde okupatuetako beste nonbaitetik, etiketa baten bidez zehaztuko dute.

Antzeko araudi bat badago indarrean Erresuma batuan, Danimarkan eta Belgikan. Hala ere, Europar Batasunak ildoak zehaztu eta gomendioak egingo ditu soilik; herrialde bakoitzaren esku egongo da neurria nola jarri indarrean. Testuak ez du zehazten etiketaren forma edo edukia. Batasunaren esanetan araudia jada existitzen denez, euren lana estatuei laguntzea da.

Ageri diren gomendioen artean Europar Batasunaren testuak zehazten du ez dela onargarria “Golaneko produktua” edo “Zisjordaniako produktua” jartzea produktuetan, eta “Israelgo asentamendu” edo antzekoa gehitzea gomendatzen du.

Ekialde Hurbileko gaur egungo egoeraren ondorioa

Europar Batzordeak hiru urte behar izan ditu dokumentua adostu eta argitaratzeko. Apirilean hamasei atzerri ministrok gutun bat bidali zioten Federica Mogherini Europar Batasuneko atzerri gaietarako ordezkariari kolonietan egindako produktuak etiketatzeko araudiaren argitalpena arintzeko. Financial Times egunkariaren esanetan araudia Erresuma Batuaren eta Frantziaren aspaldiko nahia da.

Bruselaren esanetan hartutako erabakia soilik administratiboa da, baina hainbat egunkari europarrek interpretatu dutenez, Batasunaren erabakia Ekialde Hurbileko gaur egungo egoeraren eta zenbait estatuk elkarrizketa prozesu berri bat abiatzeko nahiaren ondorioa da. Israeleko Gobernuak segituan kritikatu du erabakia eta Europar Batasunak Israelen duen enbaxadorea deitu du. Benjamin Netanyahu lehen ministroak erabakia “hipokrita” dela adierazi du, eta gaineratu du Europar Batasunak ez duela berdin jokatzen beste gatazka batzuetan.

Europar Batasuna Israelen bazkide komertzial nagusia

Israelek 30 mila milioi dolar irabazten ditu urtean Europar Batasunari saldutako zerbitzu eta produktuetatik. Lurralde okupatuetako produktuak kopuru horren %1 dira. Israelgo ekonomia ministroak aurreikusi du erabaki honen eragina 50 milioi dolarrekoa izango dela, kolonietan ekoitzitako produkzioaren %5. Urtean 200 eta 300 milioi dolar artean ekoizten dituzte lurralde okupatuetan.


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Israeli boikota
Donostiako Klasikoa eta Israel-Premier Tech taldea

BDZ Israeli Boikota, Desinbertsioak eta Zigorrak mugimenduko (BDS nazioartean) ordezkaritza bat bildu berri da Donostiako Klasikoa antolatzen duen Oceta erakundeko arduradun batekin. Jakinarazi digu aurten, iaz ez bezala, lasterketara ez dela talde israeldarrik etorriko... [+]


2025-07-21 | Axier Lopez
Bilboko Aste Nagusian genozidioaren konplize bati agur esan diote: 13 konpartsak ez dute Coca-Cola txosnetan eskainiko

Bilboko Konpartsak osatzen duten 27 taldeetatik hamahiruk erabaki dute AEBetako Coca-Cola multinazionalaren produktu guztiak kenduko dituztela haien txosnetatik, Israel palestinarren aurka egiten ari den genozidioaren konplize izatea leporatuta.


Israelgo Armadarentzat altzairua ekoitzi duen Sidenor enpresako burua saritu du Jaurlaritzak

LAB sindikatuak kritikatu du Sidenor enpresako buruari Joxe Mari Korta saria ematea, enpresa hori "Israelgo Armada indartzeko altzairua saltzen" aritu baita orain gutxira arte.


Amnistia Internazionalak exijitu dio CAFi Jerusalemgo tranbiaren proiektua bertan behera uzteko

NBEren txosten batek azaldu du Beasaingo enpresak lagundu egiten duela Israelgo legez kanpoko kolonien hedapenean. Amnistia Internazionalek deialdia egin die gobernuei “urgentziaz” esku hartu dezaten txostenaren ondorioekiko.


Sidenorrek Israeli altzairua saltzeari utziko diola iragarri du, Palestinaren aldeko eragileen presioaren erdian

Astearte eguerdian jakinarazi du Sidenorrek Israelekin harreman komertzialak etengo dituela. Ordu batzuk lehenago ELA, LAB eta ESK sindikatuek, BDZ mugimenduarekin batera, euskal enpresari eskatu diote gaur bertan Bartzelonako portutik Israelera irten den bidalketa bertan behera... [+]


Israeli boikota musika jaialdietan ere

El Salto hedabideak argitaratu zuen Espainiako dozenaka musika jaialdiren Superstruct sustatzailea Israelen aldeko funts batek erosi zuela. Geroztik, musika talde eta bakarlari ugari batu dira KKR-ren aurkako boikot kanpainan, eta Israel Palestinan egiten ari den genozidioaren... [+]


Jaurlaritzak babestu du Jerusalemgo kolonoentzat CAF egiten ari den tranbia

Beasaingo enpresaren akzioen %3ren jabe da Eusko Jaurlaritza, eta adierazi du CAFek nazioarteko legedia errespetatzen duela. BDZ Euskal Herriak gogorarazi dio gobernuak derrigortuta daudela okupazioa bultzatzen duten proiektuen aurka egitera.


2025-06-20 | Gedar
Basauriko Sidenorrek 1.207 tona altzairu bidali dizkio arma-ekoizle sionista bati

Egoitza nagusia Basaurin duen enpresak IMI Systemi egin dio bidalketa. Armagintzan bakarrik aritzen da Israelgo Estatuko konpainia hori.


2025-06-19 | Axier Lopez
Banco Santanderrek armagintzan eta genozidioan duen parte-hartzea salatzeko ekintza egin dute Azpeitian

Azpeitiko Elkar-ekin taldeak protesta ekintza egin du asteazken gauean. 1.000 kilo obra-hondakin utzi dituzte bankuko sarreran, hildakoak irudikatzeko panpinak jarri eta porlanez zikindu dute egoitza.


Israelen okupazioaren konplizeak
Apartheid isilaren geltokiak

Mundu guztia Gazari begira ari da orain. Baina Palestina ez da lur hori bakarrik. Bada beste lurralde bat, izen bera duena, ostutako lurren atzean, moztutako gorputz adarra nola begiratzen diona galdutako lurrari: Zisjordania, eta, egoera are bereziagoan, Jerusalem. Lurralde... [+]


Metro Bilbaok I-SEC Aviation Security enpresa israeldarrarekin sinatu duen kontratuaren aurkako kexak aurkeztu dituzte

Metro Bilbaok I-SEC Aviation Security S.L. segurtasun-enpresa kontratatu zuen apirilean. Horren aurrean, kexak aurkeztu dituzte dozenaka herritarrek Metro Bilbaoren bulegoetan, Bilbo-Palestina Herri Ekimena eta Nodo BDZ-Bizkaiak deituta.


CAF Palestinan eraikitzen ari den trenbidearen bigarren fasea hasi izana salatu dute

Okupatutako Jerusalemgo Ekintza Nazional eta Zibileko batzordeak jakinarazi du trenaren bigarren fasearen hasiera, eta gaitzetsi egin du kokalekuen arteko komunikazioa indartzea duelako helburu. Zisjordanian 22 kokaleku berri ezarriko dituela adierazi du Israelek.  


2025-05-16 | Gedar
60.000 euroko isuna Indar Gorriri, sionismoaren aurkako mezu batengatik

"Weissman kanpora, sionismo-faxismoa suntsitu" idatzi zuen sarean, palestinarrak erailtzeko deia egin baitzuen Granadako jokalariak. "Arrazakeriaren eta Xenofobiaren Aurkako Legea" ezarrita, isun erraldoia jarri diote Indar Gorriko kide bati.


2025-05-15 | Gedar
Israelgo Estatuaren aldeko funts batek Espainiako Estatuko musika-jaialdi gehienak bereganatu ditu

KKRk urtarrilean erosi zuen Superstruct sustatzailea, Sónar, Viña Rock edo Resurrection Fest jaialdiak sustatzen dituena besteren artean. Palestinaren kolonizazioari lotutako higiezin-jardueretan eta Israelgo sektore teknologikoan parte hartzeagatik seinalatu dute... [+]


Eguneraketa berriak daude