Luis Garde Literatura Euskadi eleberri saritu berria
Luis Gardek jaso du Literaturako Euskadi Saria, Ehiztariaren isilaldia eleberriaren bitartez. Xabier Olarrak, berriz, Itzulpenaren Saria, James Joyceren Ulises obra medio. Gabriela Ibarrari eman diote Gaztelaniazko Saria El Comensal lanari esker. .
Luis Garde idazle iruindarrari eman diote euskal literaturako Euskadi Saria Pamielak argitaratutako Ehiztarien isilaldia lanagatik. Eleberriak Ezkabako ihesaldia du oinarri. Idazle nafarrak iraganeko eta egungo hausnarketen bidez osatu du eleberria.
Nobelaren aurkezpen egunean, honela adierazi zuen Berria egunkarian: “Zalantza handiak izan ditut nobela honekin, hari eta kontu anitz dituelako, eta ez garapen tradizional bat”.
Horixe hartu bide du aintzat epaimahaiak eleberria saritzeko: “Liburu aberatsa da, sakona eta gogorra, irakurlearen kontzientzia astintzen duen urruneko sarraski lazgarriaren memoria etiko hurbila".
Itzulpenaren Sariaren irabazle Xabier Olarrak, berriz, hiru urte eman zuen Ulises itzultzen (Igela). Eleberria euskarara itzultzeko proiektua aspaldikoa zen, baina ez zuen egiteko betarik ez modurik izan. 2012an abiatu zen: “Pentsa, mitoaren maila lortua duen liburuari heltzeko garaia heldua izan zitekeela pentsatzen hasi ginen batzuk orain dela hamabosten bat urte”.
Gabriela Ibarrarentzat da Gaztelaniazko Literatura Saria, El Comensal (Caballo de Troya) lanari esker.
Karmele Jaioren Maitasun kapitala-rekin lehiatu da finalean. 2023ko “libururik gogokoen” izendatu dute Bidegainen “bihurgune askotako” thriller politikoa 111 Akademia osatzen duten literaturazaleek.
Karmele Mitxelenak Marrubizko uda ipuina argitaratu zuen Xaguxar bilduma honetan 2022an. Liburu hartan, neska-mutiko batzuen udako abenturak kontatzen ziren. Orain, aldiz, Aitona Floren liburua istorio askoz barnekoiagoa dugu, Danel mutiko protagonistaren ikuspuntutik... [+]
Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako liburutegietan 2,7 milioi mailegu egin ziren 2023an, 2018an baino 100.000 inguru gehiago.
Martxoan Iruñean egin zen liburu denden kongresuan ezagutu nuen Elisabeth sortzaileen lana pasioz defendatzen Adimen Artifizial sortzailearen aurrean. Handik gutxira elkarrizketa egiteko gelditu ginen Bolognako Liburu Azokara eta Kolonbiara joan aurretik. Aitortzen dut... [+]