ARGIA.eus

2020ko urriaren 01a

Ertzaintzaren partetik pairatutako hizkuntz eskubide urraketa salatu dute Durangon

  • Joan den urtarrilaren 30eko greba orokorrean grebalari batek jasandako  Ertzaintzaren eraso eta hizkuntz eskubideen urraketa salatzeko, elkarretaratzea deitu du asteazkenean Durangoko Euskal Herrian Euskaraz (EHE) taldeak.

Maria Ortega Zubiate @ortegazubiate
2020ko otsailaren 06a
Eskubide urraketa salatzeko elkarretaratzea Durangon. Argazkia: EHE.

Grebalariak berak Twitterren kontatu bezala, Durangoko Aramotz auzoan gertatu zen erasoa, pikete informatibo bat gauzatzen ari zirela.  Istiluen kontrako ertzainak hurbildu eta  kolpeka hasi zitzaizkien. Grebalariak ertzainari kolpea aurpegiratu zionean, honek identifikatzeko eskatu zion, gazteleraz. Grebalariak euskaraz erantzutean “mehatxutzat” hartu zuen, eta agintaritzari desmen egitea leporatuko ziotela jakinarazi zion.

Durangoko ertzain-etxearen aurrean egin dute elkarretaratzea, asteazken arratsaldean. Hainbat lagun bildu zen beraien babesa adierazteko.  Grebalariak Anboton azaldu bezala, babes mezu andana jaso du erasoaren ostetik, eta eskertuta azaldu da.

Euskal Herrian Euskarazek “onartezintzat” jo du erasoa, eta Eusko Jaurlaritzari eta Ertzaintzari isunik bideratu ez dezatela, eta horrelakorik berriro gertatu ez dadin neurriak har ditzatela exijitu die. Herritarrei, beraien aldetik, “hizkuntza-eskubideei tinko eutsi diezaioten” eskatu  eta urraketarik jasanez gero salatzeko deia egin die.

Jarraian EHEk gaiaz egiten duen irakurketa osorik:

Urtarrilaren 30eko GrebaOrokorra dela eta Durangon gertatutakoa salatzeko gaude hemen besteak beste, eskubide zibil eta linguistikoak urratu zitzaizkigun hainbat euskaldunoi, bati bereziki identifikaziorarte ailegatuz ,nola ez biolentzia merkearekin.

Gaztelaniaz zuzendu zitzaion ertzain bati euskaraz egiteko eskatu zion, eta horretarako gai ez izateaz gain, ertzain kide batek identifikazioaren zergatia galdetu zionean, mehatxatu egin zuela adierazi zion.

Beraz, euskaraz hitz egite soila (edozer esanda ere) mehatxua da gure herrian, euskaraz jakin ez eta ikasteko asmorik ez duenarentzat bereziki. Inolako arrazoirik gabe gogor kolpatzeaz gain, ertzaintzak identifikatu eta “desacato a la autoridad” deritzenarekin espedientea zabalduko ziotela adierazi zioten.

Laburbilduz, onartezina da polizia batek euskaraz ulertu ez eta delitu edota hutsegite zigorgarri bat egotzi nahi izatea.
Eskubide zibil eta linguistikoak urratu zitzaizkigun, beste behin ere zapaldua zapaltzaile irudikatuz. Zigorrak zigor, jakin dezatela langile euskaldunon eskubideak urratzen dituzten poliziei, agintariei zein legeei men ez egiten segituko dugula.

Aipatutako gertaera hauek oso larriak dira. Ustez herritarren eskubideak babesteko eskumena duten ertzainak beraiek dira herritarren hizkuntza-eskubideak urratzen dituztenak. Larriak direla diogu baina zoritxarrez ezin esan salbuespena direnik. Euskaldunok, euskaraz bizi nahi dugun herritarrok, egunero pairatzen ditugu horrelako gertaerak. Bai eremu pribatuan bai publikoan. Administrazio publikoarekin harremana euskaraz izan nahi eta askotan ezin. Ez hori bakarrik, kasu honetan ikusi ahal izan zen bezala, funtzionario publiko horrek adierazten duen jarrera agintzaile berdinarekin egiten dugu topo euskaldunok tarteka. Jarrera agintzaile betikoa, baina formetan aldatuta ere: garai bateko “Háblame en cristiano” hura, orain Mozal Legearekin ezarritako isunean bilakatu daiteke adibidez.

Horren aurrean Eusko Jaurlaritzari eta Ertzaintzari zuzentzen gara isunik ez dezaten bideratu, onartezina da horrelakorik gertatzea egun. Ez hori bakarrik, horrelakoak berriz ere ez gertatzeko neurriak har ditzaten exijitzen diegu. Horretarako behingoz administrazioko langile guztiak euskaldundu behar dira, ez soilik herritarrekin harreman publikoa dutenak, baita gainontzeko langile publiko guztiak ere. Administrazio publikoa osoki euskalduntzen ez den bitartean, etengabeak izango dira hizkuntza-eskubideen urraketak. Euskaraldiaren hamaika egunetan soinean txapa bat jartzea eta propaganda kanpainak egitea ez da nahikoa, ezta gutxiago ere, gainontzeko urte osoan zehar herritarren eskubideak urratzen badira.

Era berean, herritarrei dei egiten diegu beraien hizkuntza-eskubideei tinko eutsi diezaioten. Greba egunean ikusi ahal izan genuen jarrera euskaltzale burujabea egunerokoan izan dezatela. Soilik horrela lortuko dugu euskararen normalizazio osoa, eta beraz, euskaraz bizitzera iritsi ahal izatea. Eta urraketarik jasanez gero salatu dezatela dei egiten diegu. Bai Euskal Herrian Euskarazi zuzenduz, baina batez ere Hizkuntza Eskubideen Behatokian salatuz.

Euskaraz egitea normaltasunaren kontra egitea dela idatzi zuen behinola Joseba Sarrionandiak... Eta halandaze, euskaraz egitea (sistema patriarkatu kapitalistarentzako) mehatxua den herrian, bizitza duina euskaratik eta euskaraz!

Durangoko Euskal Herrian Euskaraz

ARGIAn egiten dugun kazetaritza independenteak bultzada merezi duela uste duzu?

Informazio askea lantzen dugu ARGIAn, langileok gara proiektuaren jabeak eta gure informazioen atzean ez duzu sekula multinazionalik, bankurik edo alderdi politikorik topatuko. Gure ustez, burujabetza guztien oinarrian dago informazio burujabetza, ezagutzen dugunaren gainean pentsatzen eta erabakitzen dugu. Horregatik diogu kazetaritza independentea dela demokraziaren oinarrietako bat.

Aldizkaria paperean etxean edo e-postan PDFan jaso nahi duzu? Pozik hartuko zaitugu ARGIAko komunitatean. ARGIAkoa izateko, nahi eta ahal duzun ekarpena egin dezakezu, eta bueltan egoki ikusten duzuna eskatu. Indartu dezagun indartzen gaituena!

Kanal hauetan artxibatua: Hizkuntza eskubideak  |  Ertzaintza  |  EHE  |  Durango  |  U-30 Greba Orokorra

Hizkuntza eskubideak kanaletik interesatuko zaizu...

Azkenak
EGILEA
Argia buletina
Egunaren laburpena
zure e-postan
Eguneraketa berriak daude