“Euskaraz lan egin eta bizitzeko aukera bermatu daiteke, borondatea baldin badago”
Donostiako Udaleko langileen batzordea osatzen duten bost sindikatuek (ELA, LAB, CCOO, Erne eta ESAN), akordioa egin dute, Euskaraldia dela-eta langileen parte hartze aktiboa sustatzeko eta euskaraz bizi eta lan egiteko aukerak bermatzeko. LABeko ordezkari Joseba Alvarezek ARGIAri azaldu dionez, “oldarraldi juridikoaren erdian, desberdinak diren sindikatuak elkarrekin ikusteak zentralitatea ematen dio halako gai bati”.
Ez ohiko irudia eskaini zuten duela egun gutxi Donostiako udaletxe atarian Donostiako Udaleko Langile Batzordeko ordezkariek. Euskaraldia dela eta, konpromiso sindikala sinatu dute ELA, LAB, CCOO, Erne eta ESANek, hainbat punturekin: Euskaraldian modu aktiboan parte hartzea, lehen hitza euskaraz egitea, euskara lan hizkuntza bihurtzea, eta hizkuntza irizpideak betetzea.
Joseba Alvarez LABeko ordezkariak azaldu duenez, Euskaraldia bazetorrela ikusita, eta “oldarraldiaren erdian”, sindikatuan interesgarria iruditu zitzaien gutxieneko konpromiso batzuen inguruan batasuna lortzea. Udaleko Euskara Zerbitzuarekin hitz egin ondoren, Langileen Batzordean proposatu zen sindikatu bakoitzak bere proposamenak bidaltzea zerbitzuari, eta horrek iritzi horiekin guztiekin kontraproposamen bat igorri zien bueltan. “Dauzkagun ideiak alde batera utzi gabe eta poliki-poliki elkarrizketak izan ditugu”, ziurtatu du. Orain sinaturiko dokumentua zehaztu duten arte.
Langileen Batzordean proposatu zen sindikatu bakoitzak bere proposamenak bidaltzea Euskara Zerbitzuari, eta horrek iritzi horiekin guztiekin kontraproposamen bat igorri zien bueltan. “Dauzkagun ideiak alde batera utzi gabe eta poliki-poliki elkarrizketak izan ditugu”, ziurtatu du. Orain sinaturiko dokumentua zehaztu duten arte
Euskaraldiari edukiak eskaini eta konpromisoz bete
“Eguneroko praktika diferenteak dituzten halako bost sindikatu elkarrekin ikusteak, euskararen gaiari zentralitatea ematen dio. Baina, batez ere, Euskaraldiari edukiak eskaintzen dizkio, keinuz eta argazkiz bete ordez konpromisoz bete beharko litzatekeelako, gure ustez”, dio Alvarezek.
Konpromiso sindikalak bi eremu nagusi biltzen ditu. Batetik, langileen parte hartze aktiboa sustatu nahi du, Euskaraldian izena eman dezaten. Bestetik, sindikatuek konpromisoa adierazten dute lantaldeetako bileretan eta lan harremanetan euskaldunak diren ordezkariak izateko, eta hortaz, euskaraz bizi eta lan egin nahi duenari aukera hori bermatzeko. LABeko kidearen iritziz, horrek erakusten du “borondatea baldin badago, oldarraldi juridikoa hor egonik ere, neurriak hartu daitezkeela elkarrizketa bidez, legeak jartzen duena edo ez duena alde batera utzita”.
Beste neurri batzuen artean, dokumentuak jasotzen du, sindikatuek langileekin zein herritarrekin “proaktibotasunez” jokatuko dutela, lehen hitza euskaraz egin edo euskarazko eskaerei euskaraz erantzuteko
Beste neurri batzuen artean, dokumentuak jasotzen du sindikatuek langileekin zein herritarrekin “proaktibotasunez” jokatuko dutela, lehen hitza euskaraz egiteko edo euskarazko eskaerei euskaraz erantzuteko. Gainera, afiliatuak euskalduntze ikastaroetan parte hartzera animatu, eta euskara ahoz zein idatziz erabiltzeko erraztasunak emango zaizkie, baita hizkuntza ofizialak erabiltzeko irizpideak zabaldu ere.
Hemendik aurrera neurri horiek martxan jartzea dagokie sindikatuei, Alvarezen esanetan, eta langileen batzordeko bileretako puntuetako bat izango da: “Noizean behin atentzioa eman beharko diogu elkarri, konpromisoak betetzeko baitira”.
Euskaraldia martxan da, hizkuntza ohiturak aldatzea bultzatzeko ekimen erraldoia. Milaka eta milaka herritarrek konpromisoa hartu dute, hamaika egunotan, euskarak presentzia gehiago izan dezan euren eguneroko bizitzan. Askorentzat pauso txikia baina ahalegin handia izango da,... [+]
Maiatzaren 15etik 25era izango da Euskaraldia. Laugarren edizioa da eta antolatzaileek aurtengoa “herrikoiagoa eta ilusionagarriagoa” izatea dute helburu. Izan ere, hirugarren edizioan apalaldia sumatu zuten, pandemia garaiko Euskaralditik burua altxa ezinda. Ostegun... [+]
Aurreneko aldiz Euskaraldiaren barruan Hikaldia egingo da. 83 herrik eman dute izena. Iaz hitanoa bultzatzeko sortu zen ZirHika talde eragileak antolatu du ekimena, Tauparekin batera. Patxi Saez Beloki ZirHika taldeko kidea elkarrizketatu dugu. Bi helburu dituzte estreinaldian:... [+]
Euskaraldiaren laugarren edizioaren bezperatan egon gara Goiatz Urkijorekin. Hirugarrenean apalaldia sumatu zuten; bigarrena pandemia betean egin izanak ez zuen askorik lagundu. Aurtengoa herrikoiagoa eta ilusionagarriagoa izatea dute helburu. Oraingoz pozik daude tokian tokiko... [+]
Aurtengo berritasuna da. Ahobizi eta belarriprest rolen artean aukeratzeaz gain, herritarrek Euskaraldia Hikan parte hartzeko aukera izango dute. Hitanoa erabiltzen ez den herrietan, toka eta noka, bien erabilera bultzatuko da, eta hitanoa bizirik dagoen herrietan nokaren... [+]
Euskaraldiaren hamaikakoa aurkeztu dute Nafarroan: Julio Soto bertsolaria, Edurne Pena aktorea, Julen Goldarazena musikaria (Flakofonki), Claudia Rodriguez Goxuan Saltsan taldeko abeslaria, Eneko Garcia (Albina Stardust), Yasmine Khris Maansri itzultzaile eta kazetaria,... [+]
Gasteizen egin duten ekitaldian ireki dute izen ematea, laugarren edizioa hasteko bi hilabete falta direla. Erakundeetako ordezkariak, herritarrak eta entitateetako kideak agertu dira, besteak beste. Euskaraldiaren koordinazioa Euskal Herriko erakunde publikoen eta Taupa... [+]
Hamahiru ZirHika kide batu dira hitanoaren erabilera aldarrikatzeko eta antolakundearen ekintzen berri emateko. Azalpenak Badihardugu elkarteko Idoia Etxeberria eta Galtzaundiko Uxoa Elustondok egin dituzte. Horiei, Andoni Egaña eta Amaia Agirre bertsolariak eta... [+]
Badator Euskaraldia, berriz ere. Urte berriko udaberrian izango da oraingoan, antza. Dagoeneko aurkeztu dute eta, egia esanda, harritu egin nau; ez Euskaraldiak berak, ezpada beraren leloak: Elkar mugituz egingo dugu.
Irakurri edo entzun dudan lehenengoan, burura etorri zait... [+]
Komunikazioa, kirola, musika edo sukaldaritza bezalako esparruetan aritzeagatik ezagunak diren Euskal Herriko txoko guztietako euskaldunekin osatu dute Euskaraldiaren enbaxadore taldea.
Aurreko edizioetako esperientziak oinarri hartuta, antolatzaileek “Euskaraldia gaindituko duen Euskaraldia” egitea proposatu dute. Iruñean, Nafarroako Antzerki Eskolan, aurkeztu dute 2025eko maiatzaren 15etik 25era egingo den Euskaraldiaren laugarren edizioa.
Antolatzaileen ustez hizkuntza ohituretan eraginkorra da Euskaraldia eta horregatik laugarren edizioa ere antolatzen ari dira. Hori bai, aurrekoak udazkenean egin dira eta hurrengoa udaberrian izango da.
Euskaraldia bukatzear da lerro hauek idazten ditudan orduan, oraindik bukaera argazkiak eskas dira. Ez da dudarik ederrak izanen direla, besta handi batean hartutakoen antzekoak.
Bizkitartean, artoski irakurri ditut, hemen edo beste zenbait agerkaritan, ni baino adituagoak... [+]