Euskara: makila guztien zahagia

Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

2025eko apirilaren 02an - 07:34
Azken eguneraketa: 11:07
Kazetaritza independenteak herritarren babesa du arnas

Hizkuntzakeriatik edo glotofobiatik eta, zer esanik ez, euskararen aurkako gorrototik, askotan ikusi izan dugu gure euskara makila guztien zahagi bihurturik. Azkena, Anton Arriola Kutxabankeko presidentea ibili zaigu makilakari lanetan gure hizkuntzari astindu eta makilakada galantak ematen.

Anton Arriola Kutxabankeko presidenteak Bilboko Merkataritza Ganberak antolaturiko hitzaldi batean esan berri duenez, euskarazko gure hezkuntza-eredua «oso mugatzaile garrantzitsua» da atzerriko profesionalak erakartzeko, alegia, euskarazko hezkuntza oztopo dela atzerriko talentua hona ekartzeko. Gurera aldi baterako datorren jendearentzat, ingelesezko hezkuntza «eskuragarri» izatea ere eskatu du.

Arriola jaunak zehatzago hauxe esan du, hitzez hitz:

«Poloniar bat etortzen bazaigu eta hemen bost urte egin behar baditu, akaso, buruan ez zaio sartuko bere seme-alabak euskara ikasi behar izatea. Garrantzitsua da hori bateragarri egitea euskara komunikazio-hizkuntza duen gure hezkuntza-ereduarekin. Gai serioa da. Seme-alabak dira garrantzitsuena. Seguruenik, ingelesezko hezkuntza izan beharko genuke eskuragarri kanpotik datorren jendearentzat, aldi baterako datorrenarentzat. Oso mugatzaile garrantzitsua da».

Anton Arriolaren adierazpenek gaitzespen katea ekarri dute Euskal Herriko gizarte eragileengandik baina Arriola jaunak, atzera egitetik urruti, bereari eutsi dio Kutxabankeko langileei banan-banan bidali dien mezuan, Confebask euskal enpresarien elkartea eta Euskadiko hainbat eragile ekonomiko iritzi berekoak direla esanez.

Euskararen historian ez da sekula izan horrenbeste ingeniari euskaldun metro kuadroko. Euskal Herriko enpresek, ordea, talentu horri ihes egiten uzten diote. Zehatzago esanda: talentu hori uxatu egiten dute

Euskal Herriko talentua

Gogoz eta jakitez gure historiako gazteriarik jantziena, prestatuena eta euskaldunena dugu. Euskararen historian ez da sekula izan horrenbeste ingeniari euskaldun metro kuadroko. Euskal Herriko enpresek, ordea, talentu horri ihes egiten uzten diote. Zehatzago esanda: talentu hori uxatu egiten dute.

Jar ditzagun adibide zehatzak gure gazteriarekin zer gertatzen ari den ulertzeko: joan gaitezen Gipuzkoako Goierri eskualdeko Beasaingo udalerrira. Bertan trengintzako Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) lantegia daukagu, «fabrika haundie» goierritarrentzat, 1917an sortua eta Euskal Herriko industriaren eredu omen duguna. Anton Arriola lemazain duen Kutxabank diru-etxeak CAF enpresako kapitalaren % 13,231 dauka, hori dirutan 155 milio euro dira (2024ko abenduan). Eusko Jaurlaritzak ere, Finkatuz funtsaren diru publikoarekin erositako lantegiko kapitalaren % 3 du (35 milioi euro).

Gaur egun, CAFek bere historiako diru irabazirik handienak ditu baina CAFeko ELA euskal langileen sindikatutik diotenez, soldata arrakala handiak daude Beasaingo Fabrika Haundiko eta CAF taldeko enpresetan lanean dabiltzan langileen artean. CAF taldeko enpresetan estreinakoz lanean hasten diren ingeniari gazteei ez zaie ordaintzen ingeniariaren kategoria profesionalari dagokion soldata, izan ere, CAFek azpi-mailak sortu ditu laneratzen dituen ingeniari gazteei gutxiago ordaintzeko. Urtean 20.000 euroko soldata daukaten ingeniari gazteak omen dabiltza lanean CAF taldeko enpresetan. Horrela, bizitza proiektua eraiki behar duten garaian gure gazte euskaldun talentudunak larre motzean jartzen ditu soldata politika horrek. Diru-sarreren egoera itogarri hori gaur egungo gazteriak etxebizitza lortzeko daukan arazoarekin uztartzen bada, Goierriko gazte askok hartu duten bideari lotzea beste erremediorik ez dago: Euskal Herritik kanpo soldata hobeak dituzten lan aukerak aurkitzea. Makina bat dira Madril aldera eta Europako hainbat herrialdeetara lanera joandako gazte euskaldun goierritarrak. EUSTAT Euskal Estatistika Insitituak emandako datuen arabera, 2020. urtean Euskaditik kanpora bitzitzera joandakoetatik % 45, 14.147 lagun, 21 eta 39 urteko gazteak ziren. Horietatik % 59 Espainiako Estatura —bereziki Gaztela-Leon eta Madrilera— eta % 41 atzerrira joan ziren  —bereziki Alemania, Erresuma Batua eta Amerikako Estatu Batuetara—.

Lanera Euskal Herritik kanpora joaten diren gazte horien paraderoa asmatzea ez da zaila: lanean hasten diren hirian, bikotekidea ezagutuko dute eta lanaren eta maitasunaren arteko lokarri estu horrek etxetik urruti dagoen hiri horretara lotuko ditu, eta sarritan, ondoren etorriko diren seme-alaben kariaz, bizitza osorako. Horrela, bizitza proiektua Euskal Herrian eraiki ezin duten gazte euskaldun horiek galdu egiten ditugu euskararen herrigintzarako.

CAF bezalako lantegiek darraiten politika argia da: Euskal Herriko euskarazko hezkuntza sistematik sortzen den gure gazteen jakintza eta talentuari muzin eginez, soldata txikiagoa ordainduz talentua atzerritik ekartzea, batik bat, hemengoak baino soldata txikiagoak dituzten herrialdetako profesionalak erakarriz


Gure gazteek soldatarekin ez ezik etxebitzarekin ere zorigaitza eta lazeria bizi dute. Beasaingo gazte talentudunek, Euskal Herriko beste hainbat tokitakoek bezalaxe, ezin dute etxebizitzarik lortu herrian bere bizitza proiektua eraikitzeko baina Beasaingo Udalak, harrigarriki, CAF enpresarekin eta Goierriko beste lau enpresekin elkarlanean, «Talentuen Faktoria» egitasmoa aurkeztu berri du atzerriko talentu profesionalari bizitokia emateko. Talentuen Faktoriak, 2026an, 35 apartamentu eraikitzeari ekingo dio kanpoko talentu horri Beasainen bizitzeko tokia emateko. Beasaingo Udalak «proiektu estrategikotzat» dauka eta azken hamarkadako diru inbertsiorik handiena egin behar du Talentuen Faktoria hori aurrera ateratzeko.

Euskal Herriko industriaren eredu gisa goraipatu diren CAF bezalako lantegiek darraiten politika argia da: Euskal Herriko euskarazko hezkuntza sistematik sortzen den gure gazteen jakintza eta talentuari muzin eginez, soldata txikiagoa ordainduz talentua atzerritik ekartzea, batik bat, hemengoak baino soldata txikiagoak dituzten herrialdetako profesionalak erakarriz.

Baina gure gazteriarekin gertatzen ari dena ez da mugatzen industria arlora bakarrik, beste hainbat arlotan ere kontuak gisa berekoak dira. Jar dezagun orain osasun arloko adibidea: Osakidetzak duen mediku beharra asetzeko ez omen dago nahikoa mediku euskaldunik gure gazteen artean eta Eusko Jaurlaritzatik afanean dabiltza mediku horiek kanpotik ekartzeko. Oraintsu kalapita ederra sortuta dago Auzitegi Gorenak atzerriko tituluen homologazioa egiteko eskumena baliogabetu duelako eta Eusko Jaurlaritzak ezin izango duelako titulurik homologatu atzerriko medikuak Osakidetzara ekartzeko. Baina, beste alde batetik, urtero, batez beste, gurean hazi eta hezitako 100 mediku inguruk eskatzen diote Medikuen Elkargoari atzerrira lanera joateko egiaztagiria. Frantzia, Erresuma Batua eta Irlanda dira lanerako gehien aukeratzen dituzten herrialdeak. Mediku hauek atzerrira joateko dituzten arrazoi nagusien artean, gehienetan, lan baldintza eta soldata hobeak daude.

Gorka Maiz Familia Medikuen Osatzen Euskal Elkartearen presidenteak dioenez, Euskal Herrian ez omen ditugu sekula horrenbeste familia-mediku izan. Maizen hitzetan, «Kontua ez da nahikoa mediku ote dagoen, Osakidetzaren lan baldintzak eta soldatak baizik. Lan antolaketa da arazoa eta ez medikuntzako profesionalen falta».

Euskal Herriko lan-erakundeetatik bertako gazte euskaldun talentudunak Euskal Herritik uxatzen badizkigute eta kanpotik ekarritako profesional erdaldunekin ordezkatzen badituzte, euskararen hiztun komunitatea odolustu egingo zaigu eta euskararen normalizazioan, ezinbestean, atzeraka egingo dugu. Euskarak traba egiten die. Hortik bihurtu dute makila guztien zahagia.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Irakurleen gutunak
Konfrontaziora pasatzeko garaia da

Euskararen normalizazioaren motorrak herri dinamikara bueltatu behar du aurrera egin nahi badugu


Honezkero, hemen dago beherakada

Antropologo eta ingeniaria den Yayo Herrerok dioen bezala, datu bat da. Horren jatorria ulertzeko erraza den baieztapen xume batean laburbil daiteke: Lurra agortzen ari da.

Gaia konplexua da. Ikuspegi asko daude, interesak gurutzatzen dira, informazioa desinformazioarekin... [+]


2025-07-25 | Ana Morales
Esan barik ez doalako

Sasijakintsua, jakineza eta franco txikia: horiexek dira aurrekoan Gotzon Lobera jaunak, Bilboko kale batzuen izenak aldatzeko ekimenaren kariaz, Deia egunkarian zuzendu dizkidan epitetoak. Ez du nire izena aipatu, egia, baina neu izan naizenez urte eta erdi luzeko borrokan... [+]


2025-07-25 | Julen Orbea
Bilbon euskara jira ta Bira

Euskara badago Bilbon, baina non? Eta zertarako? Nork sortzen du euskarazko kultura, eta nork sostengatzen? Galdera horien aurrean, udalaren azken urteetako erabakiei begira, argiago ikusten da euskara eta kultura bizirik nahi ditugunontzat kezkagarriak diren erabakiak hartu... [+]


Gizon heterosexualak eta literatura feminista: hausnarketa bat

Hasieratik argi utzi nahiko nuke ez naizela inolaz ere feminismoan, sexu- eta genero-teorietan ezta LGTBIQ+ komunitatearekin lotutako gaietan aditua. Gizon txuri heterosexual bat naiz, ezkertiarra esan dezagun, bere burua feministatzat hartzen duena (edo feministen aliatua,... [+]


Auzolanean ikastola eraiki!

Goizaldeko lehenengo eguzki-izpiekin batera zabaldu ditu ateak Kirikiño Ikastolak. Zapatua da, auzolan eguna. Parte-hartze batzordeko arduradunak irrintzia egin eta lanera bideratu ditu bertaratu diren ehundik gora partaide: “Hemen erronkak denonak dira! Aurrera,... [+]


Amasa-Villabonako EH Bilduri erantzuna

Amasa-Villabonako EH Bilduk argitaratutako idatziaren harira, hainbat adierazpen egin nahiko genituzke. Lehenik eta behin, argi utzi nahi dugu larrialdi klimatikoari aurre egitearen urgentzia ukaezina dela, eta horregatik, krisi honekiko dugun kezkagatik beragatik jartzen dugula... [+]


Lotsa sentitzen dut giza generoko kide izateagatik

Milaka pertsonak modu aktiboan parte hartu dute, eta hala jarraitzen dute, XXI. mendeko holokausto telebisatu handienaren aurka protestatzeko, eta pertsona horiei errespetu eta miresmen handiena zor diet. Baina, gizateriaren zoritxarrerako, askoz gehiago dira, egoerarekin... [+]


2025-07-23 | Iñaki Lasa Nuin
Gizakia kosmosa da

Gizakia kosmosa da. Kosmosa, mundua ez da gizakiarena, askotan hala dela ematen badu ere.

Udako solstizioan, egunez eguzkiak itsutu egiten gaitu duen argiaren indarrarekin, baina gauak ederrak dira, zeruan izar dirdiratsuak kabitu ezinka ikusten ditugunean. San Juan suaren... [+]


2025-07-23 | Josu Jimenez Maia
Marokoren estrategia zahar-berritua

"Saharar erradikalizatuek Estatu Islamikoaren burutza hartu dute Sahel-en". Izenburu asaldagarria, berriki argitaratua, baina hasierako asalduratik harago, testuaren irakurketa eta analisi sakonago bat eginda, honako ondorio hauek atera daitezke.

Kezka, ezinegona eta... [+]


Txorimaloei mokoka

Aurrean duzunak min ematen badizu, ez begiratu aurrera. Muturren aurrean duguna saihesteko logikoa dirudi, ezta? Zer ikusiko ote du gutako bakoitzak albo aldera so egiten duenean? Beharbada, miope batek betaurreko bila ikusten duen antzeko zerbait.

Miope bezain itsu,... [+]


2025-07-23 | Patxi Saez Beloki
Euskara gara

Gu gara euskara. Euskara gure baitan bizi da. Guk biziarazten dugu. Euskara bizi dugu eta euskarak bizi gaitu. Guk elikatzen dugu eta gu elikatzen gaitu. Euskara gara. Euskara egiten dugunean euskarak egiten gaitu. Guk dugu, euskarak gaitu.

Euskararik gabe ez gara, eta hori... [+]


2025-07-22 | Kote Camacho
Aurtengo baraualdirako jada hamalau lagunek eman dute izena

Barau kolektiboak beti erdaraz izaten ziren, baraualdi bat euskara hutsean antolatzen hasi ginen arte. Irakurketa dramatizatuak taldean, abestu, dantzatu, arnasketa kontzientea, masaje trukaketa, Bergarako igerilekura jaistea, kanten liburuxka... eta pilota partiduak.

Aurten,... [+]


2025-07-22 | Nagore González
Maite ditugun pertsonen heriotza

Zenbat min jasan dezake bihotz batek?

Zenbat aztarna sentitu dezake azkenengo bihotz-taupadara arte?

Jaiotzen garenetik, min desberdinak sentitzen ditugu. Desilusioak eta arazoak, gero eta helduago garenean, orduan eta jasanezinagoak bihurtzen dira.

Jolasa bukatzea... [+]


Banketxeen mozkinak eta ustezko ezinak

Askotan hitz egin izaten da (dugu) banketxeen inguruan, kritika askoren jo-puntuan jarriz behin baino gehiagotan. Inor gutxi ezagutzen dut banketxeei buruz zerbait txarra esan ez duenik… baina, era berean, inor gutxi ezagutzen dut banketxeen zerbitzurik erabiltzen ez... [+]


Eguneraketa berriak daude