Kataluniako hiriburuan izan dira Bernardo Atxaga eta Manuel Rivas, Unibertsitate Autonomoko euskal eta galiziar lektoreek gonbidatuta, Sant Jordi bezperan. Saio bat eguerdian, bestea arratsean. Baina ez ote zen izan continuum bat, goizean hasi eta gaueko ordu txikietan bukatu zena. Noski, lan orduetatik kanpo esandakoak ez ditugu hemen jasoko. Gaua gauekoentzat. Hauek dira egun argitan esan zituztenak.

Literaldia. Noiz: apirilaren 10etik maiatzaren 9ra. Non: Bartzelona. Webgunea: literaldia.com

Bernardo Atxagaren hitzaldia, Bilbo Zaharra euskaltegiak antolatuta.

Paisaian bizi gara, belaunaldiz belaunaldi mendeetan zehar eraiki dugun paisaian. Gehienetan baina, arrainari urarekin gerta ohi bezala, ez dugu begiz antzematen; harekin ohitu garelako, paisaia hor egon dagoelako beti eta, aldatzekotan, aldatzen bada ere, astiro aldatzen delako. Baina ez beti.

Nobela berria argitaratu du Bernardo Atxagak. Nobela da, generoaren ezaugarri klasikoak apurturik ere. Hainbat osagaiz josia dator Nevadako egunak (Pamiela, 2013), eta izenburuak kronika hots egiten badu ere, gogoeta, oroitzapen, biografia, ipuin eta narrazio da liburua. Osagai ezberdinak modu harrigarrian lotu ditu idazleak, erretorika utzi eta egia eta edertasuna beti helburu. Beste behin, ofizioa erakutsi digu egileak, gizakiaren barne munduari begira idazten jarririk.

400 lagunek Obabakoak liburuaren irakurketa jarraitua egingo dute gaur Bilbon, argitalpenaren 25. urteurrena dela eta Bilbo Zaharra euskaltegiak antolatutako ekimenaren baitan. Bernardo Atxaga obraren egileak hasi du goizeko zortzietan abiatu eta gaualdeko zortzietan amaituko den irakurketa kolektiboa, Arriaga Plazako karpan.

Euskal Herriko Idazleen Biltzarra Pazko biharamunean izaten da, astelehenean; Sara herrian. 30. ekitaldia da aurtengoa; apirilaren 1ean. Idazleak, adinekoak dira nagusiki. Idazle gazteen presentzia emendatuz doa urtetik urtera. Herriko Etxeak eta EKEk tokiko polikiroldegia azoka gisa apailatu ohi dute. Argitaletxeek liburu-kutxak prest dituzte jadaneko. Jean Haritchselhar euskaltzaina omendua izanen da. Bernardo Atxagaren mintzaldia azpimarratu dugu egitarauan.

Esaera zahar baten arabera, "soineko guziek badute beren ifrenzua. Hori gogoan, Bernardo Atxagak bere nobela eta poemen sorburua azaltzen du dokumentalean, haien ifrentzua.
Gaiak: Victor de l´Aveyron "enfant sauvage" delakoaren bizitzako pasarte bat; Asteasuko eskola txikiko erretratu zaharra, eta haren mezua; 1970 urte inguruan Bilbok zer giro zuen, eta zer ikas zezakeen idazle batek han; gizon baten eritasun arinak zer ondorio literario izan zituen. Irudiz irudi,... [+]

'Far Westeko Euskal Ahotsak' jardunaldietan Bernardo Atxagak Asun Garikano idazle eta itzultzaileak prestatuako hainbat testu irakurri zituen. Egun osoz, Mondragon Unibertsiteko Humanitate eta Hezkuntza Fakultateak antolatu zituen jardunaldiok. Besteak beste, Gloria Totorikaguenak, Miel Anjel Elustondok, Frank Bergonek eta Bernardo Atxagak hartu zuten parte. Bideoan, Atxagaren pasartea ikus daiteke.

MU Telebistak grabatu zuen hitzaldia 2010eko azaroaren 11n.

Zazpi Etxe Frantzian liburuaz, autoreaz eta Euskal Herriaz duen ikuspegiaz mintzatu gara Bernardo Atxagarekin, Zalduondoko bere etxean. Irakurri elkarrizketa ARGIA astekarian