Ipar Euskal Herriko Berriak


2021eko uztailaren 16an
Iparraldeko emakume talde bati elkarrizketa
Ipar Euskal Herriko Berriak
Frantses-Euskara Hiztegi Berria
Maiz Garbia-k, orain dela zenbait denbora, euskara-frantses hiztegia argitara zuen.
Bigarren zatia, hots, frantses-euskara, berriki argitaratua izan da.
Otsailaren 17an, hiztegi berri hau erakutsia izan da Hendaian.
Hiztegiaren prezioa larogei libera da.
Emakume Talde Bat
Otsailaren zortzitik hasi eta hamabostera arte Zabal liburutegian euskaI emakume talde batek erakusketa bat antolau zuen. Erakusketan emakumezkoak eta emakumezkoei buruz idatzitako liburu multzo bat erakutsi zen Liburuak, gehienbat, prantsesez idatzirik ziren
Emakume talde honetako batzuekin elkarkizketa izan dugu. Goazen bada, horren berri ematea.
Emakume hauk zergatik eta zertarako elkarrekin bildu diren jakitea guztiz interesantea dela uste dugu; eta denok behar dugu ikasi hoien pentsamoldea eta ekintzaren berri.
Noiz eta zergatik hasi zineten elkarrekin biltzen?
Duela zenbait urte elkartzen hasiak ginen zenbait euskal emakume. Gure asmoa emakumeen egoeraz pentsatu eta ekintza bat aurrera eramatea zen.
Emakumeen egoera berezi hori nolakoa da?
Gure gizartean, emakumezkoen eginkizunak oso loturik arkitzen dira gizonezkoen ikuspegiei. Gizonezkoek esaten eta egiten uzten digutena besterik ezin dezakegu esan eta egin. Hots, gu emakamezkook, batipat, haurrak egitera eta etxeko ardura eramatera beharturik gaude. Bainan ederki konturatzen ari gara emakumezkook ere gizartearen barnean beste zar eginik aski badugula. zer deia eta ikagarrizko berezkuntza soziala gizonezkoen eta emakumezkoen artean? Gizonezko eta emakumezkoren artan berezkuntzarik bada, baina berezkuntza guztia ez da ontzat eman behar.
Zein bereizkuntza bai eta zein ez?
Emakumezkook haurrak sortzeko gai baldin bagara, gure bizitzako xede edo jomugarik nagusiena hori bakarrik ezin daiteke izan. Are gehiago, emakumezko bat haurdun aurkitzen denean; gizarteak duen eginkizun nagusienetariko bat betetzen ari denez, gizarte bera ere hortaz arduratu egin behar da.
Eta ontzat ezin eman daitekeen bareizkuntza zera da: egungo heziketarena. Haurrak, beren kontura pentsatzen hasterako, heziketa txar eta interesdun baten menpean dira. Etxean bezala ikastolan edo ikastetxeetan haur bakoitzari, mutikoa edo neskatoa den arabera, bereizkuntza sozial eta zapaltzaile bat ezarriko zaio. Hor berean, haurrari erakusten zaio, gizonezkoak gizartearen zuzendari bakar direla eta emakumezkoak ginezkoen "laguntzaile" batzuk besterik ez direla.
Zuen taldean zenbat emakume zarete?
Hamar emakumezkok osatzen dute gure taldea. Gure asmoa, hemen eta hegoaldean talde gehiago sortzea litzateke. Horrela, emakume denak, lana egiteko bide bat izango genuke.
Erakusketa honetan zer erakusten da?
Liburuak batipat, eta zenbait orri. Liburu gehienak frantsesez eginik dira. Beste batzuk badira gaztelaniaz eta inglesez. Euskaraz gutti da., baina zerbait bada.
Aurrera begira zer egiteko asmoa duzue?
Lan anitz da ezker-eskubitara. Oraingoz gauza bat baino gehiago egin nahi genuke. Adibidez, aldizkarietan idazten jarraitu. Gure bilerak aurrera eraman. Beste taldeekin elkartu, eta abar.
Bainan, behar bada, gure eginkizunik nagusiena datoek jasotzea daiteke, zeren gutti dakigu egungo euskal emakumeaz! Eta berriak ikastea ditugun neurri berean gure errealitatea nolakoa den eta zer egin behar litzatekeen hautatzera igaroko gara.
Eta amaitzeko XVlIgarren mendetik hasi eta gaur arte euskal idazleen izena eta jaioterria eman nahi genuke:
-Vicenta Mogel, Azkoitikoa.
-Anna Urruthy, xiberotarra.
-Mayi Ariztia, Saratarra.
-Begoña Aranburu, Zumaiakoa.
-Catalina Eliceaguy, Donostiarra.
-Francoise Erramouspe, Aldudarra.
-Lurdes Iriondo, Urnietakoa.
-Miren Arantzaru Urreta, Donostiarra
-Robustiana Mugika, Debakoa.
-Mayi Etchechury, Donibarra.
-Hillan Andere. Baigorriarra
URZOLA
6

GaiezKulturaArgitalgintArgitalpenaLiburuakHiztegiak
EgileezURZOLA1Kultura

Azkenak
2025-05-07 | Elhuyar
Biodibertsitate iluna neurtuta, giza jardueren eragina uste baino handiagoa dela ikusi dute

Giza jardueren eragina uste baino handiagoa dela eta ehunka kilometrotara ere irits daitekeela ondorioztatu dute biodibertsitatea neurtzeko ohikoa ez den metodo bat erabiliz. Biodibertsitate iluna neurtu dute: leku jakin batean bizi daitezkeen baina bizi ez diren espezieen... [+]


Bilobak zaintzeaz nekatuta amaitzen duten amona-aitonak

Hamar amona-aitonatik seik akituta bukatzen du, hainbat egunez bilobak zaindu eta gero, eta amona-aitonen %30ak dio haien bizitza pertsonalean eragiten duela biloben zaintzak. Frantziako Estatuko Hirugarren Adineko Behatokiaren datuak dira, Benjamin Muller kazetariak berriki... [+]


EHZ eta Hatortxu Rock jaialdiek bonu bateratu bat iragarri dute

Bi festibaletara joateko bonuak 150 euro balio ditu eta maiatzaren 6tik 19ra eskuratu daiteke. EHZ jaialdia ekainaren 27tik 29ra ospatuko dute Aberatzen eta azken Hatortxu Rocka Lakuntzan izango da, uztailaren 24tik 27ra.


Jaurlaritzako Hezkuntza Sailak negoziazio mahaira deitu ditu sindikatuak ostegunerako eta proposamen “berria” iragarri du

Steilas, LAB, ELA eta CCOO sindikatuek deitutako greba astearen atarian dator Hezkuntza Sailaren mugimendua. Ostegunean bilduko dira sindikatuak eta Hezkuntza Saila, bertan ezagutaraziko du sailak proposamen zehatza, baina zenbait eduki aurreratu ditu asteartean Begoña... [+]


Langile bat hil da lan istripuan, Laudion

Langile bat hilik topatu dute astearte goizean Laudioko Bebidas Serrano enpresan. Osalanek adierazi du hipotesi nagusia gizonak bihotzeko bat izan duela dela. Istripu honetan hildakoarekin, 2025ean 19 langile hil dira jada lan istripuetan.


Ertzaintzaren eraso arrazista bat salatu dute Bilboko San Frantzisko kalean

Erasoa ile apaindegi batean egin zuen Poliziak iragan astean, Bilboko Kontseilu Sozialistak salatu duenez. Ile apaindegiko kamera baten irudiak zabaldu dituzte.


Merzek ez du eskuratu kantziler izateko gehiengo osoa Alemaniako Parlamentuan

CDU-CSUren eta SPDren arteko aliantzak 328 aulki baditu ere Bundestagen, 310 diputaturen babesa jaso du Merzek astearteko bozketan, gehiengoa lortzeko behar direnak baino sei gutxiago. Lehen aldia da Alemania errepublika federala denetik ez dela kantzilergai bat lehen bozkaketan... [+]


2025-05-06 | Estitxu Eizagirre
Amasa-Villabonako Udala Premier enpresarekin negoziatzen ari da Amasamendiko herri lurretan bi haize errota jartzeko baldintzak

Ander Goikoetxea Amasa-Villabonako zinegotzia da eta EH Bilduko Legebiltzarkidea. Premier ESPF Ipaz Haizea enpresak Amasamendin ezarri nahi dituen bi haize erroten orain arteko prozesua nola izan den azaldu du.


2025-05-06 | Mikel Aramendi
ANALISIA
Haitz galdu batzuek baldintzatuko ote dute Asia Ekialdea?

Taiwan eta Japoniaren artean dauden Diaoyu edo Senkaku irlak hizpide izan dira berriro: Txinako kostazaintzako helikopteroek japoniar hegazkin koxkor bat uxatu zuten pasa den larunbatean irlen ingurutik “legez kanpo txinatar aire-espazioan” sartzeagatik. Bost... [+]


2025-05-06 | Antxeta Irratia
Irungo Lakaxita gaztetxeak pintaketa faxistak salatu ditu berriz

Joan den abenduan gaztetxeak pintaketa nazi-faxistak salatu zituen ere, eta oraingo honetan “Stop LGTBI”, “Fuera degenerados” edota “No os dejaremos dormir” bezalako mehatxuak izan dira asteburuan Lakaxitako hormetan azaldu diren mezuak, diana... [+]


23 eurodiputatuk Europar Batasunari eskatu diote esku hartzeko Askatasunaren Ontzidiaren alde

EBko diplomaziaburuari gutuna bidali diote lau talde parlamentarioko hainbat legebiltzarkidek, tartean EH Bildukoak. Oraindik nazioarteko uretan segitzen du Askasunaren Ontzidiak.


Errumaniako lehen ministroak dimisioa aurkeztu du, eskuin muturraren gorakadaren aurrean

Errumaniako presidentetzarako hauteskundeetan Simion eskuin muturreko hautagaiak lortu duen garaipenaren ondorioak azkar heldu dira. Marcel Ciolacu sozialdemokratak dimisioa eman du, ultraeskuinaren hazkundea geldiaraztea xede zuen gobernu koalizioak "jarraitzeko arrazoirik... [+]


Josebe Iturrioz Naizenen biltzarrean:
“Sarritan ikerketa objektu bezala tratatzen gaituzte trans pertsonak”

Naizenek I. Nazioarteko Biltzarra antolatu du haur eta gazte transexualitateaz hitz egiteko. Egitaraua maiatzak 5 eta 6 artean egin dute eta hitzaldiz josia izan da. Eztabaida eta hausnarketa bateraturako "espazioak sortzeko" ezagutza arlo ugaritan espezializatutako 400... [+]


Eguneraketa berriak daude