LAMINAZILOATIK ETXEBERRIKO KARBIARA

  • Zuberoako lurraldean, Arbailletako mendi eta oihanen magalean bi auzoz osatutako udalbarruti berezia lekutzen da: Gamere-Zihiga. Lehena bailararen hondoan kokatzen den bitartean, bigarrena, pentzez beteriko muino baten gainean dago, Atharratzeko bailararen begi-bistan, Beligaina eta Hargaina tontorrak atzealdean zaindari dituela. Bada, aste honetako "Haitzuloaren bila" atalean, auzo hauetako bakoitzetik abiatuz, bi barrunbe bitxi ezagutzeko aukera izango duzu. Gameretik, Laminaziloa deitu iturburura hurbildu ahal izango gara, bertako uren berezitasunaz ohartzera; Zihigatik, aldiz, Etxeberriko karbiarantz abiatuko gara, garai bateko biztanleek bizilekutzat izan zutena ikustera.

2017ko azaroaren 28an
Neguko egun eder hartan egin genuen moduan, Ahüzkitik behera irits zaitezke Zuberoara. Aurtengoa bezala, negu biguna bada, ez duzu elur zipitzik sumatuko, ostertzean ageri diren Pirinioetako gailur zurituetan soilik aurkituko baituzu elementu zuria. Latza izanez gero negua, hilabetetan itxaron beharko duzu bertatik igaro ahal izateko. Larrañetik barrena, berriz, negua edonolakoa delarik ere, ezinezkoa izango zaizu. Bai, Oskaxe mendatea dugu gainontzeko lurraldeetatik Zuberoara iristeko aterik zabalena, negu aldean bederen. Izan ere, Zuberoa, Uhaitzandi ibaiaren arroak goitik behera ureztatzen dituen mendien bestaldeko bailara da, biztanle gutxiko herri txiki aunitzez osatua. Hauetako bat dugu, gaur abiapuntu dugun Gamere-Zihiga.
Uhaitzandiren ezker ibarrean, Altzaitik hurbil eta Atharratzetik zazpi bat kilometrotara, Gesala errekaren ertzetan topa dezakegu bi auzoz osatutako herri hau. Laborantza izanik bietan ogibide nagusia, behealdeko Gameren bada non aterpe hartu. Agerrenia ostatua da egun ostalaritzako gune bakarra. Duela 150 bat urte, baina, bainuetxe izan zen ostatu hau; izan ere, Gamere herritik oso hurbil, bada iturburu oso berezi bat; Laminaziloa deitua. Bertan jaiotzen da Gesala errekatxoa, kilometro batzuetara bere urak Uhaitzandira isuriko dituena. Honek aldi berean, Aturrin barrena Kantauri itsasora eraman ditzan. Iturburu xume baino berezi honetan, 34-35º C-tan ateratzen da ura zulo batetik eta ondo-ondokotik aldiz, ur hotza. Ur tragoska ahoratzen baduzue, berehala ohartuko zarete gazia dela. Honezaz gain, sufretsua eta burdintsua ere badela diote batzuek.
Lamien zuloa izanik, ugari dira iturburu honen inguruan entzun izan diren kondaira eta istorioak. Josu Tellabidek 1986an Gamereko Pettiri Ager zenari entzun zionez, hemen lamia ugari bizi zen garai batean. Herriko etxekoandreak arropa garbitzera etortzen ziren iturburu hauetara, baina, egun batez, lamia batek bere urrezko orrazea ahazturik utzi zuen bertan, eta andereetako batek sakelean sartu eta etxera eraman zuen. Lamiak orrazea itzultzeko eskatu zionean, emakumeak ez zion eman nahi izan, ederra baitzen; eta halako batean, gau batez alor eta zelai guztiak harriz bete ziren. Ez zegoen harria besterik. Orduan bai, emakumeak orrazea bere jabeari itzuli zion. Lamiek harri guztiak desagerrarazi zituzten atzera. Hurrengo batean, etxekoandreak eta lamiak arropa garbitzen ari zirela, honela galdetu zien emakumeak lamiei: "nolaz kendu dituzue hainbeste harri gau bakar batean?" "A! Aise egin dugu". Dirudienez, lamiek erraz egin zuten lana; beraz, hauek ugari zirela esan nahi da.
Behealdeko Gameretik, Oxibarrera doan errepidea ezkerrean utziz, Zihigara igoko zaituztenari heldu jarraian. Malda gogor batzuen ostean, bi auzoen artean kokatuta dagoen eskola zaharretik igaroz, belardiz inguratutako muino bat menderatuz, Zihigako herriska agertuko zaizue bat-batean. Atzealdean nabarmen, Madalena tontor oldartsua nabarmenduko da.
Etxeberriko karbirantz edo haitzulorantz abiatuko gara bertatik. Mendebaldera joko duzue lehenik, herri gunetik ehun metrotara, errepidea ezkerrean utzi eta aurrez aurre ikus daitekeen etxetxora iritsi arte. Eskuinerantz doan pista zatar eta zabaldu berria itzulerako utziz, apurka-apurka belardiak inguratuz Arbailletako mendietara hurbilduko zaituzten bide zaharrari heldu behar diozue jarraian. Laster egingo duzue bat aipatu pistarekin. Berau gurutzatu orduan eta parean izango duzuen etxetxoaren ezkerretik irteten den gurdibideak, Etxeberriko karbia bertaraino eramango zaituzte galbiderik gabe.
Paraje sinesgaitz honetan ezkutaturik topatuko duzuen etxetxo dotorea deigarri gertatuko zaizue zalantzarik gabe. Lekuz kanpo dago. Gainera, "Pribatua" ipintzen du argi eta garbi eta, haitzuloa ere, hala dela aditzera ematen du. Izan ere, Iparraldean, Frantzian bezala, zure lurren azpian haitzuloren bat dagoela suertatzen bada, zure jabetzakoa da haitzuloa. Baina tira, sar zaitezkete zalantzarik gabe. Aparteko ezer ikusiko ez baduzue ere, 1950ean, sonatu bihurtuko zuten Madeleine garaiko labar pinturak aurkitu ziren eta egun gerturatzea galarazten duen burdinezko ate batek babesten du.
Basoan gora ehunen bat metro egiten badituzue, Bexankako leizezulo itzelaren aho iluna aurkitu ahal izango duzue. Baina kontuz, hau ez da Etxeberrikoa bezalakoa, 160 metroko sakonera eta luzeran kasik kilometro kopuru bera baitu
ZUBEROA, ARBASOEN KULTURAN FIDEL
Euskal lurralde guztien artean, Zuberoa da ezezagunena eta txikiena. 15.700 biztanle ditu, Euskal Herriko biztanleriaren % 0,6. Hala ere, euskaldun guztien kulturaren eta hizkuntzaren erroak, lurraren biho-tzean sakon barneratuta dauden sustraiak ditu bere baitan. Euskal Herriaren bazter batean gorderik, bailara isolatu bat izan den Zuberoak tradizio eta usadio zaharrak gorde ditu kanpotik gatozenok ediren ditzagun.
Mendietan jaio zen lurralde honen arima eta izatea, mendi mazeletan eta goietan sortu baitira artzainen legea eta izaera, gizaldiz gizaldi. Hor sortu ziren eta ahoz aho iragan oihan eta haitzuloetako alegiak, baita bertako jaiak alaitzen dituzten kantu zaharrak ere.
Arbasoen kulturari fidel, Zuberoak iraganaren aztarna ugari gordetzen du: harpe margodunak, trikuharriak, hainbat hilerritan dauden hilarri biribilak. Zuberotarren arima bizirik dago, mendez mende iraun du eta iraungo du, bertako zaharrek gordea eta gazteek biziberritua, Erdi Arotik heredatutako pastoral eta maskaraden ohituran islatuta


Azkenak
40 minutu Iratxerekin

Historikoa izan da, Monarkia Espainiarreko epaitegi batek honako ebazpen hau onartu du: "Iratxe Sorzabal zaintzeaz arduratzen ziren funtzionarioek elektrodoak aplikatu zizkioten deklaratzera behartzeko, eta horrek zera dakar, haren oinarrizko giza eskubideak nabarmen... [+]


Itzali sistema, piztu alternatibak

Energia eta telekomunikazio burujabe eta iraunkorraren aldeko manifestu kolektiboa.


2025-05-21 | ARGIA
Migratzaileak beste herrialdeetara deportatzeko baldintzak malgutu nahi ditu Bruselak

Europako Batzordeak beste urrats bat eman nahi du migrazioaren kontrako politikak gogortzeko bidean: deportaturiko migratzaileek ez lukete zertan harreman zuzenik izan behar hirugarren herrialde "seguruak" deiturikoekin, hara kanporatuak izateko.


Baionako gizon bat epaitzen ari da Paueko Auzitegia, zortzi adin txikiko bortxatzea leporatuta

Salatu dute 69 urteko gizonak hogei urtean egin zituela erasoak. Donostian bi gizon atxilotu dituzte, adingabe bat bortxatzea leporatuta; beste bi gizon ere ikertzen ari dira, talde bortxaketako parte izan daitezkeelakoan. Salaketa jarri duen adingabea Gipuzkoako gizarte... [+]


Foruzaingoak familia bat etxegabetu du Antsoainen, eta hori galaraztera joan direnen aurka oldartu da

10:00etan etxegabetzea gauzatzeko agindua zuen Poliziak, baina lehenago bertaratu dira sei patruila emakumearen etxera eta inguruko kale guztiak moztu dituzte. Haritu Elkarlaguntzako Sareak eginiko deiari erantzunez, dozenaka lagun elkartu dira etxearen aurrean etxegabetzea... [+]


Gorka Ovejero, AHTren kontrako plataforma: “Zundaketen lana sabotajeen bidez oztopatzen ari omen dira, baina salaketarik ez da egin”

Abiadura Handiko Trenaren kontrako plataformak astelehenean jakinarazi zuen Espainiako Gobernua eta Nafarroakoa egiten ari diren zundaketa kanpainak ez duela etenik. Izurdiagan eta Otsobin herri mugimenduak lortu zuen geldiaraztea legezkoak ez ziren eta baimenik gabe abiatu... [+]


Erresuma Batuak bertan behera utzi ditu Israelekin zuen akordio komertzial berrirako negoziazioak

Europako Batasunak ere Israelekin dituen akordio komertzialak “berrikustea” erabaki du, 27 estatutik 17k aldeko botoa eman eta gero. Dagoeneko 53.000 hildakotik gora eragin ditu Netanyahuren gobernuak.


Enkarterrin zentral eoliko bat egiteko proiektua atzera bota du Jaurlaritzak, ingurumen kalte larriak eragingo lituzkeelako

Bizkaian, Artzentales eta Sopuerta artean Euskal Haizie enpresak eraiki asmo zuen zortzi aerosorgailuko zentral eolikoaren proiektua atzera bota du Eusko Jaurlaritzako Industria Sailak, faunan, landaredian eta ondarean eragingo lituzkeen kalteengatik. Enkarterriko herritarrak... [+]


2025-05-21 | Nicolas Goñi
Banku handiek klima aldaketan inbertitzen dute, baina ez da konponbidea sustatzeko

Berria izateari utzi dio: beroketa globalak bi graduak gaindituko ditu, eta gainditze horrek ondorio oso garestiak ditu. Klimaren gaia tabu bilakatzen ari den testuinguru berri  honetan, banketxe handiek ez dute horri buruz komunikatzen, baina arazoaz ongi jabetu dira eta... [+]


Miren Amurizaren ‘Pleibak’, 111 Akademiako irabazle

Unai Elorriagaren Francesco Pasqualeren bosgarren arima liburua izan da lehiako bigarren finalista.


Antiwokismoa: eskuin muturraren maskara berria
Jule Goikoetxea: “Euskal Herrian ere Trumpek eta Mileik gorroto duten guztia da woke”

Mundu mailan abiadura handian garatuz doan ideologia eta mugimendua dugu antiwokismoarena. Boterera arribatzeko eskuin muturreko agintariek duten arma berria da, eta berdin-berdin zabaltzen ari da herriko karriketan, unibertsitateetako korridoreetan zein telebista platoetan. Eta... [+]


Antiwokismoa: eskuin muturraren maskara berria
Zapalduen hitza zokoratzeko asmakizuna

Wokismoari begiratu beharrean antiwokismoari so jarri gara. Antiwokistek sorturiko multzoa delako wokismoa, eta antiwokismorik ez balego ez legokeelako wokismorik. Multzo eklektiko horri begiratu, eta laster ohartzen gara eskuin muturrak hastio duen guzia barnebiltzen duela:... [+]


2025-05-21 | Iñaki Murua
Aldia itzalaz erditu zenekoa

Ustekabean edo... urte hasiera honetan bi mila milioitik gorako irabaziak izan omen ditu Iberdrolak, baina ez omen dago txapliguak, altxafuegoak, etxaferuak... edo dena delakoak zeruetara botatzeko egoeran, izan ere, iaz aldi berean baino %27 gutxiago irabazi omen du. Atalen... [+]


2025-05-21 | Tere Maldonado
Pedagogismoa

Hezkuntzari buruzko eztabaidan, gutako batzuk erabiltzen ari garen neologismoa (uste dut horrela deitu ahal diogula) da pedagogismoa, agian azalpenik behar duena. Asmoa da pedagogiari aukera bat ematea, bi gauzak bereizita. Zientifizismoa eta zientziaren arteko bereizketan... [+]


2025-05-21 | Nekane Txapartegi
Borrokak lotu nahian

Bisita, bizipen eta hausnarketa egunak izan ditut maiatzekoak. Hor nabil, intersekzionalitatea nola gauzatu, borrokak lotu nahian, bertsolarien moduan puntu guztiak esan nahian, potorik egin gabe...

Lan egiten dudan LoRa irrati komunitariotik, Maiatzaren 1erako... [+]


Eguneraketa berriak daude