"Zubi bat bezala gara laborari eta euskal mugimenduaren artean"


1990ko urtarrilaren 14an
Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak
Mixel Berhocoirigoinekin elkarrizketan.
Mixel Berhocoirigoin, ELB sindikatuko partaide.
"Zubi bat bezala gara laborari eta euskal mugimenduaren artean"
Mixel Berhocoirigoin ELB sindikatuaren arduraduenetariko bat da. Militante ezaguna laborantza munduan, Mitxelek lan asko egin du Iparraldean nekazari ttikien alde, eta bere Gamarteko baserritik heuren egungo egoeraz mintzo zaigu.
Ba al da beste biderik laborari ttipi batendako?
Orokorki, bide guztiak biolatzen ari dira; ez dago lekurik merkatuan laborari ttipiendako edozein produkziotan. Orain dela gutti, bat atera dute nekazari gazteei dagokiena: gazte bat laborantzan plantatzen bada, behar du jada partitzean departamenduko esne kantitatearen bataz besteko jartzea: Hemen, departamenduen marjena 60.000 litrokoa da, gehiagorekin partitzen bada, gehiago egiten aholku du, bestela biokatua bait da.
Beste produkzioetan nola gertatzen da?
Produkzio nagusia Euskal Herrian ardi esaca da, jende gehiago hunkitzen du, baina arlo hortan «quota', delakorik ez dago oraindik. Hala ere, epe labur batean soberakina izanen da eta sistema blokatuko da berriz ere; gaur egun, laborari asko ari da produkzioa handitzen kotak etorrito direlarik esnea egiteko eskubidea ukan dezaten. Momentuan hori gertatu baino lehen prest izan nahi dugu guttienik egiten dutenentzat diren laguntzak jortzeko garatzeko prest izan daitezen, maila batera iritsi daitezen.
Zein dira ELBk dituen helburu nagusiak ondoko hilabete eta urtetarako?
Gure helburu nagusia laborari gehienek beren lekua atzeman dezaten produkzionean sistima batzuk xerkatzea da. Ez ditugu laguntza sozialak jendea artitizialki bizi daitezen eskatzen baizik eta beren produkzionetik, beren bizia aurrera atera dezaten. Laguntza sozialak eskatzea eskala izatea da guk nahi dugu formakuntza eskaini laborariari bere lanetik bizi dadin.
Europak eragingo ote ditu alldaketa batzu laborari munduan Ipar Euskadin?
Honi buruz erraten ahal duguna, jadanik eramaten ditugun borroketaz aparte, ez dela politika bera eramaten ahal Ipar eta Hego Europan. Errealitate desberdinak dira, azterieta desberdinak behar dira eta egoera bakoitzari erantzun bat eman. Errealitate guztiak errespetatu behar dira beharrak desberdinak direlako eta politika batu bat erabakiz erantzunak ez daitezke onak izan.
Nola aztertzen duzu ELBren lekua Ipar Euskadiko euskal mugimenduaren barnean?
Hasieran adierazi dudan bezalaxe hautua egina zen sindikatua Iparraldean finkatzea bi funtsezko puntuekin, laborari eta euskaldun. Batzuk sartu dira euskal sindikatua zelako, baina lehen lotura alor sozialean egin da. Gehienetan laborariek ekonomia begiratzen dute, baina non sartzen diren jakinez. Geroztik agertu dugu publikoki bakarrik ez ginela postura batzuk hartuz arazo larri batzuen aintzinean, loturak sortu gabe talde politikoekin. Baina gure ikusmoldea agertuz printzipiozko arazoei buruz, iheslari, preso... Motibazio desberdinak badira ELBn, lehen erizpidea soziala da; talde politikoetatik bereizi nahi izan dugu eta horiek errespeta dezaten egiten duguna, kronpromezuan egon behar gara. Zubi bat bezala gara laborari eta euskal mugimenduaren artean eta onartu behar da den bezala.
I.E.
40


GaiezEkonomiaSindikalginSindikatuaELB
PertsonaiazBERHOCOIRI1

Azkenak
2025-08-29 | Egiari Zor
Elkarbizitza demokratikoak begirunea eta neurritasun instituzionala eskatzen ditu

Abuztu honetan polemika berri bat piztu digute, beste behin, belarrondokoa ematea baino larriagoa izan dena. Azken hamabost urte baino gehiagoan, Glen Cree ekimenetik hasi, Estatu bortxaren biktimei aitortza legala emateko mekanismoen sorreratik segitu eta herri honetan ireki... [+]


Caparrosoko Valle de Odieta makroetxaldea epaituko dute lurrak nitratoz kutsatu dituelakoan

Irailaren 2an izango da epaiketa Iruñeko Zigor Arloko 2. epaitegian, ustez 2021ean makroetxaldeak haren inguruko lurrak minden hondakinekin kutsatzeagatik. Sasoi hartan Valle de Odieta makroetxaldeko administrazio kontseiluan ari ziren bost pertsona epaituko dituzte.


Maila altua

Fitxa: Musika Hamabostaldia. Gewandhausorchester Leipzig.
Zuzendaria: Andris Nelsons.
Bakarlaria: Isabelle Faust (biolina).
Egitaraua: Pärt, Dvorak eta Sibeliusen lanak.
Lekua: Kursaal Auditorioa.
Data: abuztuaren... [+]


Eskoletako euskalduntzea “arriskuan” ikusita, Aiaraldeko dozena bat ikastetxek konpromisoen dekalogoa adostu dute

Gordin esan dute Aiaraldeko ikastetxeok: euskalduntzea “arriskuan dago” eta ikastetxeek, bakarrik, ezin diote aurre egin “egoera larriari”. Autokritika egin, eta hamar konpromiso hartu dituzte, hezkuntza komunitateek praktikara eramatekoak. Era berean,... [+]


Atlantikoko korronte baten kolapsoa adituek uste baino gertagarriagoa da

Ikerketa batek ondorioztatu du adituek uste baino AMOC korrontearen kolapsoa egoteko aukera handiagoak daudela. Korrontean aldaketa handiek eta azkenengo kolapso batek euri tropikaletan eraldaketa handiak eragingo lituzke, Europan negu oso hotzak eta uda lehorrak izango... [+]


Gutxienez 23 hildako izan dira Errusiak Kieven egin duen aire erasoan

600 misil eta dronetik gora bota ditu Errusiak Ukrainako hiriburuaren aurka. Gerra hasi zenetik egindako aire eraso handienetakoa da. Zelenskik nazioarteari eskatu dio erantzun dezala, Putin Trumpekin bildu eta bi aste eskasera.


2025-08-29 | Joan Mari Beloki
Trump bake bila?

Abuztuaren 15ean Vladimir Putin eta Donald Trump Alaskan bildu ziren. Ofizialki, Ukrainako gerrari amaiera emateko bidean beste urratsen bat emateko. Baina Gazan milaka pertsona hiltzeko gupidarik ez duen politikariak serio esan al dezake penagarria eta tristea dela Ukrainan... [+]


Poligono eolikoak: oportunismo gutxiago eta plangintza demokratiko gehiago

Duela egun gutxi 6.000 alegazio baino gehiago aurkeztu dira Azantzan eta Sarbilen poligono eoliko berri bat eraikitzeko proiektuaren aurka. Antzeko beste proiektu batzuetan bezala, herritar eta talde antolatuen ahaleginari, antolaketari eta lanari esker egin da alegazioendako... [+]


Nafarroako informazioaren arloko profesionalek Gazako kazetarien sarraskia salatu dute

Informazioaren arloko dozenaka profesional bildu dira ostegun arratsaldean Iruñeko Gazteluko Plazan, Gazan kazetari lanetan ari direnen aurka Israelgo armada egiten ari den sarraskia salatzeko.


Semaforo gorria

Artikulu bati zer nolako izenburua jarri ez da aise hautatzen, ezta? Hasiera batean, “euskaldun gezurti, tranpatiak” bezalako izenburua idazteko asmoa nuen, baina inor mintzeko gogorik ez dudanez, goikoari eutsi diot, ene gogoetaren muina hobeto ulertaraziko... [+]


Kai Nakaik, Marenek eta Olatz Salvadorrek gezurtatu egin dute Bilboko Udalak esandakoa: ez zien beste eszenatoki bat eskaini

Bilboko Udalak ostegunean adierazi du Abandoibarrako kontzertua bertan behera geratu eta gero, Plaza Biribileko agertokia eskaini ziela hiru artistei, baina ezezkoa eman zutela. Abeslariek bertsio hori ukatu eta zehaztu dute: bakarrik Kai Nakari eskaini zioten.


Bigarren aldiz moztu dute Espainiako Vuelta Israelen parte-hartzea salatzeko

Bigarren aldiz gelditu dute Katalunian Espainiako Vuelta Israel-Premier Tech taldearen parte-hartzea salatzeko. Hainbat pertsonak Palestinako banderak atera dituzte eta txirrindularien bidea oztopatu dute Oloten.


“Bero jasangaitza” eta “arreta urria” salatu dute Nafarroako Ospitale Unibertsitarioan

Nafarroako Osasun Departamentuak iragarri du ospitaleko solairu gehienak klimatizatuko dituztela 2026 amaierarako. ARGIAk elkarrizketaturiko bi erizain laguntzaileek nabarmendu dute premiazkoa dela banako gelak, komun irisgarriak eta aire girotua izatea.


Araba eta Nafarroa zeharkatzen zuten Forestaliaren bi autopista elektriko bertan behera geratu dira

Araba eta Nafarroa zeharkatu behar zituzten goi-tentsioko bi linea elektrikoren proiektuak ez dira gauzatuko. Espainiako Trantsizio Ekologikorako Ministerioak Aragoiko Tueste herrian Forestaliak egin behar zituen lau poligono eolikoen proiektuak artxibatu ditu.


2025-08-29 | Euskal Irratiak
Maitena Chohobigarat
“Beharbada menopausia gehiago aipatu beharko genuke, aterabideak badirelako”

Baionako ospitalean unitate berritzaile bat ideki da: kardio-ginekologia unitatea, menopausian diren emazteei zuzendua. Gai hau, askotan tabu edo bazterrean utzia, osasun arazoak eragin ditzake bizitzako etapa horretan.


Eguneraketa berriak daude