argia.eus
INPRIMATU
"Zubi bat bezala gara laborari eta euskal mugimenduaren artean"
1990ko urtarrilaren 14a
Mixel Berhocoirigoinekin elkarrizketan.
Mixel Berhocoirigoin, ELB sindikatuko partaide.
"Zubi bat bezala gara laborari eta euskal mugimenduaren artean"
Mixel Berhocoirigoin ELB sindikatuaren arduraduenetariko bat da. Militante ezaguna laborantza munduan, Mitxelek lan asko egin du Iparraldean nekazari ttikien alde, eta bere Gamarteko baserritik heuren egungo egoeraz mintzo zaigu.
Ba al da beste biderik laborari ttipi batendako?
Orokorki, bide guztiak biolatzen ari dira; ez dago lekurik merkatuan laborari ttipiendako edozein produkziotan. Orain dela gutti, bat atera dute nekazari gazteei dagokiena: gazte bat laborantzan plantatzen bada, behar du jada partitzean departamenduko esne kantitatearen bataz besteko jartzea: Hemen, departamenduen marjena 60.000 litrokoa da, gehiagorekin partitzen bada, gehiago egiten aholku du, bestela biokatua bait da.
Beste produkzioetan nola gertatzen da?
Produkzio nagusia Euskal Herrian ardi esaca da, jende gehiago hunkitzen du, baina arlo hortan «quota', delakorik ez dago oraindik. Hala ere, epe labur batean soberakina izanen da eta sistema blokatuko da berriz ere; gaur egun, laborari asko ari da produkzioa handitzen kotak etorrito direlarik esnea egiteko eskubidea ukan dezaten. Momentuan hori gertatu baino lehen prest izan nahi dugu guttienik egiten dutenentzat diren laguntzak jortzeko garatzeko prest izan daitezen, maila batera iritsi daitezen.
Zein dira ELBk dituen helburu nagusiak ondoko hilabete eta urtetarako?
Gure helburu nagusia laborari gehienek beren lekua atzeman dezaten produkzionean sistima batzuk xerkatzea da. Ez ditugu laguntza sozialak jendea artitizialki bizi daitezen eskatzen baizik eta beren produkzionetik, beren bizia aurrera atera dezaten. Laguntza sozialak eskatzea eskala izatea da guk nahi dugu formakuntza eskaini laborariari bere lanetik bizi dadin.
Europak eragingo ote ditu alldaketa batzu laborari munduan Ipar Euskadin?
Honi buruz erraten ahal duguna, jadanik eramaten ditugun borroketaz aparte, ez dela politika bera eramaten ahal Ipar eta Hego Europan. Errealitate desberdinak dira, azterieta desberdinak behar dira eta egoera bakoitzari erantzun bat eman. Errealitate guztiak errespetatu behar dira beharrak desberdinak direlako eta politika batu bat erabakiz erantzunak ez daitezke onak izan.
Nola aztertzen duzu ELBren lekua Ipar Euskadiko euskal mugimenduaren barnean?
Hasieran adierazi dudan bezalaxe hautua egina zen sindikatua Iparraldean finkatzea bi funtsezko puntuekin, laborari eta euskaldun. Batzuk sartu dira euskal sindikatua zelako, baina lehen lotura alor sozialean egin da. Gehienetan laborariek ekonomia begiratzen dute, baina non sartzen diren jakinez. Geroztik agertu dugu publikoki bakarrik ez ginela postura batzuk hartuz arazo larri batzuen aintzinean, loturak sortu gabe talde politikoekin. Baina gure ikusmoldea agertuz printzipiozko arazoei buruz, iheslari, preso... Motibazio desberdinak badira ELBn, lehen erizpidea soziala da; talde politikoetatik bereizi nahi izan dugu eta horiek errespeta dezaten egiten duguna, kronpromezuan egon behar gara. Zubi bat bezala gara laborari eta euskal mugimenduaren artean eta onartu behar da den bezala.
I.E.
40


GaiezEkonomiaSindikalginSindikatuaELB
PertsonaiazBERHOCOIRI1