"Ganbara‘’ Taldeak Bigarren Diskoa Kaleratu Du


1986ko martxoaren 09an
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu
"Ganbara" musika taldeari elkarrizketa

Musika Tradizionala Baina Eboluzionatua Egin Nahi Dute
"Ganbara'' Taldeak Bigarren Diskoa Kaleratu Du
Ez da lehen aldia "Ganbara "talde orriotara ekartzen dugula, baina ez da lehen aldia ere diskoa kaleratzen dutela. Horrexegatik merezi zuen bigarren zita honek.
Goazen lehenbailehen elkarrizketa honen zioa aipatzera. Ganbarakoek disko berria kaleratu dute. Banan-Banan izenarekin, eta Elkar diskoetxearen ardurapean. Ganbara taldekoak mordoa dira, seguru aski gisa honetako talde haundiena izando da, baina ondoko elkarrizketa haietako hirurekin egin genuen. Hasierako garaietaz interesatu ginnen lehenik.
GANBARA.– Talde bezala 83. urtean hasi baginen ere orain dela zortzi urte hasi ginen gure artean biltzen. 83.ean talde bezala atera eta berehala disko bat atera genuen. Presaka eta korrika. Nobatada izan zen. Hortik aurrera pittin bat egindakoa zuzentzen ahalegindu ginen.
ARGIA.–Nola sortu zaizue "Banan bana" diskoaren kontua?
G. Lehengo urtetik jada bageneukan disko bat grabatzeko asmoa. Materiala bageneukan eta ez grabatzekotan iruditzen zitzaigun galdu egingo zela eta taldearen izena eta ahaztu egingo zirela.
Bestalde konkurtso batetara aurkeztu ginen estatu mailan. 178 talde aurkeztu eta zortzi geratu ginen hautatuta. Han irabaztea tokatu zitzaigun eta orduan diskoa ateratzeko posibilitatea atera zen. Dirua ematen ziguten irabaztearekin. Baldintza bat jartzen ziguten ordea disko bat grabatu behar genuen.
A.–Zuentzat folk talde bat zarete ezta?
G.–Bai. Musika tradizionala egiten dugu. Eboluzionatua. Folka oinarritzat hartuta gure folk partikularra egiten dugu.
A.– Dena dela jazza, jazz-rocka eta beste zenbait musika mota ere nabarmenak dira.
G.–Guretzat hori da gure folk kontzeptua. Folka oinarritzat hartu eta hortik ateratzea.
A.–Letretan Lete bat Tejeria bat kanta herrikoiak... nola aukeratu dituzue?
G.–Bakoitzak hartzen du gustatzen zaiona eta taldera eramaten du. Taldean gustatzen bada kantu bat egiten dugu orduan.
A.– Nabarmentzen da ez dagoela lerro nagusi bat disokoan, linea bat.
G. Zazpi gara eta ideia, ezberdinak dauzkagu gure artean. Eskema bat egiten dugu kantu bat egiterakoan eta bakoitzaren gustoak sartzen joaten gara.
A.–Ez al dira gusto gehiegi disko batean sartu nahi izateko?
G.–Gurea ez da folk garbi bat. Ez dugu halako konplejorik hau jazza da eta ez dugu sartuko guk folk egiten dugulako. Hau polita da ala ez eta sartu edo ez.
Gainera esan behar da, ez garela profesionalak eta egiten badugu dela guri gustatzen zaigulako.
A.– Profesionaltasuna aitatu duzuenez nola ikusten duzue profesionaltasuna hemengo kantagintzan?
G.– Euskadin eta euskaraz... oso zalia da. Eta oso zaila da hemendik ateratzea euskaraz eginaz. Dena dela badaude gauza bitxi batzuk. Erdaldunei gogorra egiten zaie gure hizkuntza baina gero ikusten da gustora egon direla gure kantaldietan. Toledon gertatu zitzaiguna. Jendea oso gustora zegoen.
A.– Zuen asmoa zein da musikatik bizitzea?
G.–Ez gure asmoa da gure gisara eta gustora lan bat egitea. Aktuazioak eta ateratzen badira hobeto! Oso zaila da hori.
A.– Azala edo Txanbela bezalako taldeak nola ikusten dituzue?
G.– Horiena folk garbia da.
A.–Diskoa entzuterakoan galdera bat nerabilen burnan, hauek zer egin nahi izan dute?
G.–Jendea ohituta dago gauzak sailkatu eta enkasillatuak entzutera. Hortik ateraz gero zerbait arraroa da. Ezin dugu sailkatu.
A.– Zuzenean zer moduz zabiltzate? Baduzue emanaldirik?
G. Aurten nahiko dexente. Oskorri eta kenduta horiek profesionalak dira, izango gara gehientsuen lan egin duten taldeetako bat.
A.– Euskal Herritik kanpora ere dexente?
G.– Behintzat atera egin gara. Hiruzpalau aldiz... Orain badirudi hobeto dagoela asunto hori. San Isidrotan Madrilera goaz Ruper eta Oskorrirekin. Orain deta gutxi izan ginen eta jendea gustora ikusten genuen. Jende gehiago joaten da gainera kantaldietara. Oskorriri ere gauza berbera gertatzen zaio. Emanaldi gehiago dauzka kanpoan eta jende gehiago joaten zaie han ikustera.
Hemen gertatzen da hemengo komunikabideek ez dutela euskal musika batere laguntzen.
A.– Hangoek gehiago laguntzen al dute?
G.–Ez. baina musika rnota hau gustoko duenak erantzun egiten du. Hemen ordea gertatu izandu da irratian oso kontsideratua den kritiko batek esatea «otro disko vasco » eta berehala baztertzea. Maila horretan ikusten da F. M.ak beste musika mota batzuk promozionatzen ari direla. Musika, anglosajoia eta horrelakoa. Eta Madrilgo kritikoek esan izandu digute Euskadin egiten diren produzioak oso onak direla. Beti zain egoten direla hemengo produzioak hartzeko, estaduko media baino dexente hobeagoak direla.
Hemen gainera kantaldiak diputazioek edo Jaurlaritzak antolatzen dituzte. Eta ez dakit zer pasatzen den, jendeak erretxazo bat duen instituzio horiek antolatutako gauzen alorrean edo zer, baina jendea ez da joaten kantaldietara. Beste talde batek antolatzen duela eta jendea joaten da.
Begira iaz ibili ginen zirkuito ofizial horietako batetan eta ikusten zen udaletxetara erraz ailegatzen zen gauza bat zela. Dena ordainduta zeukaten, beraiek bokala besterik ez zuten bilatu behar. Ez ziren kezkatzen ez eta kartelak jartzen ere. Honela ez diputazioak ez udaletxeak egin du publizitaterik. Milioiak gastatzen dituzte eta ez dira enteratzen.
A.–Tristea benetan...
G. Kezkatzekoa da. Esango nuke euskal musika egoera larri batean dagoela.
A.–Ze konponbide ikusten diozue?
G - Ez dakit... Oso zaia da. Jendea ez da joaten eta hortik datoz arazo guztiak. Londresko lagun batek, musikoa da, zer esaten dit, Euskdin jendea ez dagoela mentalizatuta musikalki, musika-kontzientzia bat ez dagoela eta jendea inpultsoz mugitzen dela. Elton Jonh dagoen modan, denak hori ikustera. Jazzarekin gertatu izan dena. Progrea zen jazzera joatea eta une bateko inpultsoz mugitzen da jendea. Londresen berriz punkia izatea daukazu eta pub batean folk entzuten egon.
A.–Kontua da, musika talde baten azalean sartuta, zer egin beti aipatzen den zirkulo bizioso hori puskatzeko.
G.–Oso zaila da Denbora kontua. Piskana piskana konturatzen zara gauza batzuk gustatzen zaizkizula. .
A.–Hori pertsonalki begiratuta. Banako baten bilakaeran... Baina denborarekin ere hor jarraituko dute F.M.ak bere eraginarekin...
G.- ...ja. Hori kontsumo gizartearen muntaia bat da... Dena deta gero eta kalidade gehiago eskatzen da eta hemendik ateratzerakoan ikusten da asko apreziatzen dutela hemen egiten duguna. Kalitate dexzenteko gauzak egiten direla hemen.
I. URIA
38-39

GaiezKulturaArgitalgintArgitalpenaDiskoak
GaiezKulturaMusikaArgitalpenaDiskoak
GaiezKulturaMusikaMusika modeTaldeakGANBARA
EgileezURIA3Kultura

Azkenak
Hegazkinez bidaiatzea trenez baino 26 aldiz merkeago izan daiteke Europan

Europa barruan hegaldiak hartzea trenez bidaiatzea baino 26 aldiz merkeagoa izan daiteke, 31 herrialdetako 142 ibilbidetan oinarritutako Greenpeaceren ikerketa baten arabera. Hegaldien zerga pribilegioei egotzi die desparekotasuna, eta trenbidea merketzeko neurriak eskatu ditu.


Belfasteko Kneecap musika taldea jo-puntuan: epaiketak, zentsura, jazarpena...

Israel Gazan egiten ari den genozidioaren aurkako mezuak adierazteagatik mota askotako errepresioa jasan du Irlandako Kneecap musika taldeak: Liam Óg Ó hAnnaidh kidea asteazkenean epaitu zuten, Londresen emandako kontzertu batean Hezbollah miliziaren bandera... [+]


Gutxieneko soldata propioaren alde 138.495 sinadura lortu dituzte sindikatuek

ELA, LAB, ESK, Steilas, Hiru eta Etxalde sindikatuek aurkeztu dituzte Herri Ekimen Legegilearen sinadurak Eusko Legebiltzarrean. Orain pilota alderdien teilatuan dagoela esan dute, eta herritarren borondatea kontuan izatea eskatu diete.


Gazako genozidioan hildakoen %83 zibilak dira, Israelgo armadaren datuen arabera

Israelgo armadaren barne agiri batean agertzen diren datuek diote Gazan hil dituzten sei palestinarretatik bost zibilak direla, azken hamarkadetan aurrekaririk ez duen sarraskia izanik. Israelgo zerbitzu sekretuek maiatzean zioten armadak Hamaseko eta Jihad Islamikoko 8.900... [+]


Sexu erasoak “kopuruz eta intentsitatez handitu” dira Bilboko Aste Nagusian

Bilboko Konpartsek elkarretaratze jendetsua egin dute Arriaga Antzokiren aurrean azken egunetako eraso sexisten aurka egiteko. Konpartsek adierazi duten arabera, erasoak kopuruz eta intentsitatez handitu dira. Aste Nagusiaz gozatzera gonbidatu dituzte herritarrak, eta... [+]


Kartzelan jaioa eta Israelek eraila adin nagusitasunera iritsi aurretik: Youssef Al-Zuqen historia

Youssef Al-Zuq munduko preso gazteena izandakoaren bizitza Gazako zigor zikloaren ikur da. Al-Zug 2008an jaio zen kartzelan, ama atxilotu eta epaiketarik gabe espetxeratu ondoren. Uztailaren 12an hil zuten Israelen bonbardaketa batean.


Oporrak ere gaixotasun?

Abuztua heldu zaigu, irakurle. Oporretan zaude eta zuretzako denbora gehiago daukazu? Edo agian ez daukazu denborarik, oporrak planez bete dituzulako? Edozein modutan, kontuz! Egungo bizimoduaren psikologizazioak edonon sailkatzen ditu sindrome berriak, eta oporraldiak ez daude... [+]


Txikiren eta Otaegiren mural bati eraso egin diote Durangon

Durangoko Ernaik salatu du Txiki eta Otaegiren muralaren kontrako erasoa. Ostegun arratsaldean murala berregiteko dei egin dute.


Nazien kontzentrazio esparruetan palestinar zapia ezin dela jantzi ebatzi du Alemaniako epaitegi batek

Turingia estatuko Auzitegi Gorenak ebatzi du Buchenwald konzentrazio esparruko memorialak eskubidea duela kufija daraman edonori sarbidea ukatzeko, "judutar ugariren segurtasuna" arriskuan jarri baitezake.


AEBek beltzez margotu dute Mexikoko mugaren hesia haren tenperatura igo eta migratzaileak pasatzea saihesteko

Mexikoko mugako hesia beltzez margotu du AEBetako Gobernuak. Lehenengo brotxakadak ematera bertaratu da Segurtasun Nazionaleko idazkaria bera, Kristi Noem. Neurri horren bidez, hesiaren tenperatura igo nahi dute, eta horrela migratzaileen pasabidea zailtzeko.


Ibai Iturria Garmendia, mendi gidaria
“Jende asko ez da modu egokian joaten mendira, kezkagarria da”

Garmendi mendi gidaritza zerbitzuaren bitartez zeharkaldi eta ateraldiak antolatzen ditu Ibai Iturriak. Argitara eman diren datuekin kezkatuta, mendian "kontzientziaz eta arduraz" jokatzearen beharra azpimarratu du.


2025-08-21 | Gedar
Zumaiako Bedua jatetxeko esplotazioaren testigantza gehiago bildu dituzte

Ez kobratzea, nagusiaren senideen etxeak garbitu behar izatea, lantokian lo egin behar izatea, irainak... Luxuzko jatetxeko esklabotza-baldintzen lekukotzak argitara ateratzen jarraitzen dute Urola Kostan.


Israelek Gaza hiria okupatzeari ekin dio, Hamasek azken su-eten proposamena onartuta ere

Erakunde palestinarrak astelehenean jakinarazi zuen ohar batean Egiptoko eta Qatarreko bitartekariek proposatutako su-eten akordioa ontzat jo duela. Israelgo armadak, ordea, dagoeneko inguratuta dauka Gaza hiria, eta han dauden palestinarrei urriaren 7ra arteko epea eman die... [+]


Eguneraketa berriak daude