ARGIA.eus

2021eko otsailaren 25a

Netflixeko edukiak euskaraz emateko eskatzen dabiltza

  • Euskal hiztunok Netflixeko eduki denak euskaraz jaso nahi ditugula adierazi dute change.org plataformaren bitartez.

Ixone Arana
2021eko otsailaren 17a
Argazkia: Netflix euskaraz

Netflix 2014. urtean heldu zen Ipar Euskal Herrira, hegoaldera aldiz urte bete beranduago. Lurralde hauetan, frantsesa, gaztelera eta ingelesa izan dira hizkuntza nagusiak plataformaren baitan. Plataformak dioenez, edozein hizkuntzetan benetako eskaria egonez gero, edukiak hizkuntza horretan eskainiko lituzke. Euskal hiztunok euskaraz bizitzeko eskubidea daukagula azpimarratu da eskaeran. 

Momentu honetan, Netflixen euskarazko hainbat film daude, Errementari eta Handia adibidez, betiere, filmaren hizkuntza originala euskara delako. Bikoizketaren arloa gure hizkuntzan, oraindik urriagoa da, horregatik eskatu dute plataformak euskarazko material gehiago sortzea. 

Ez da horrelako eskaera egiten den lehen aldia. 2015ean Netflix Hego Euskal Herrira heldu zen momentuan, Eusko Jaurlaritzari Netflixekin elkarlanean aritzeko eskatu zitzaion. Euskal hiztunak Euskal Herrian ez ezik, mundu osoan ere badaudela eta hauek ere euskarazko filmak eta telesailak ikusteko eskubidea dutela aldarrikatu zuten.

ARGIAn egiten dugun kazetaritza independenteak bultzada merezi duela uste duzu?

Informazio askea lantzen dugu ARGIAn, langileok gara proiektuaren jabeak eta gure informazioen atzean ez duzu sekula multinazionalik, bankurik edo alderdi politikorik topatuko. Gure ustez, burujabetza guztien oinarrian dago informazio burujabetza, ezagutzen dugunaren gainean pentsatzen eta erabakitzen dugu. Horregatik diogu kazetaritza independentea dela demokraziaren oinarrietako bat.

Aldizkaria paperean etxean edo e-postan PDFan jaso nahi duzu? Pozik hartuko zaitugu ARGIAko komunitatean. ARGIAkoa izateko, nahi eta ahal duzun ekarpena egin dezakezu, eta bueltan egoki ikusten duzuna eskatu. Indartu dezagun indartzen gaituena!

Kanal hauetan artxibatua: Euskara  |  Euskal Herria  |  Netflix

Euskara kanaletik interesatuko zaizu...

Azkenak EGILEA
Argia buletina
Egunaren laburpena
zure e-postan
Eguneraketa berriak daude